Путь: Во все тяжкие / El Camino: A Breaking Bad Movie (2019) WEBRip [H.264/1080p] Производство: США / American Movie Classics (AMC), Netflix, Sony Pictures Television Жанр:драма, криминал
Описание: Джесси Пинкман сбежал от неонацистов. Не зная, куда ему податься, он скрывается от полиции, похитителей и прошлого. Теперь он должен понять, как ему жить дальше.
Сценарий для пары серий сериала, но никак не для отдельного фильма. Попытка срубить бабла на фанатах и ничего более. Хотя на разок пойдёт, тем более тут почти все главные действующие персонажи хоть на минуту, но есть в кадре. Озвучку от Лоста ждать не обязательно, хотя не спорю, со старыми голосами было бы приятнее.
P.S. Немного вызывает дискомфорт то, что актёры успели заматереть и кое кто раздаться в животах и лицах. Ну да ладно...
Dexxyg
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 138
Ratio: 1.229
0.85%
Waravoy LOL писал(а):
Подскажите, пожалуйста, стоит ли ждать озвучку от LostFilm?
Озвучка от LostFilm намечается 16-го октября
ZAZAZOORUS
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 79
Ratio: 5.361
9.92%
Да какая на неr русская озвучка? Такие фильмы надо смотреть только с оригинальным звуком + субтитры, а не собранной "на коленке" русской озвучкой. Уважайте истинную задумку режиссёра и актёров. Хотя, ... если вы любите исключительно пародии ...
Фильму плюсую. Жаль только вырезали много.
knishevskiy1
Стаж: 9 лет 4 мес.
Сообщений: 27
Ratio: 2.037
Раздал: 1.539 TB
1.07%
Solo-solo писал(а):
Да-тоже буду терпеть до Losta. Боюсь не тем переводом испортить впечатление.Между прочим-от качества и профессионализма перевода успех картины-это не менее 50%
Оригинал с субтитрами впечатление никогда не испортит.
PlanOff
Стаж: 13 лет 9 мес.
Сообщений: 17
Ratio: 4.468
48.92%
ни о чем
Shatoonsa
Стаж: 9 лет 5 мес.
Сообщений: 64
Ratio: 18.697
14.69%
Откровенная халтура нацеленная на фанатов сериала. Для не фанатов, это вообще непонятная муть, хуже третьесортного низкобюджетного мусора.
petruz
Стаж: 11 лет 5 мес.
Сообщений: 15
Ratio: 40.348
100%
zotik9174 писал(а):
эх был бы кубик в кубе, для этого сериала он отлично