Tokyo Magnitude 8.0 / Токийское восьмибальное [2009, TV, 11 эп.] HDTV 720p raw

東京マグニチュード8.0 | Tokyo Magnitude 8.0 | Токийское восьмибальное

---

Жанр: драма, катастрофа
Тип: TV-сериал
Количество серий: 11
Продолжительность: 11 серий по 25 минут
Дата премьеры: 10.07.2009
Производство/студия: Bones, Kinema Citrus
Автор сценария: Нацуко Такахаси
Режиссер: Масаки Татибана

Битрейт видео: 2 439 Kbps
Размер кадра: 1280x720
Качество видео: HDTV
Аудио: ACC, 2.0, 162 Kbps
Звук: Японский
Тип субтитров: подключаемые, отдельными файлами
Кодировка субтитров: UTF-8
Автор субтитров: nb48
Язык субтитров: Русский

Токийское восьмибальное на WorldArt Описание:
Место событий сериала - Токио после землетрясения силой в 8 баллов по шкале Рихтера. Землетрясение было столь сильным разрушился практически весь город, произошли изменения рельефа местности. Известные достопримечательности Токио были разрушены. Главные герои сериала Мираи и ее младший брат Юки, которые отправились на выставку роботов в Одайба и из-за землетрясения оказались отрезанными от их дома в Сетагая.
События сериала основаны на предсказании, что в ближайшие 30 лет Токио ожидает землетрясение силой в 7 баллов. Боунс попытались с максимальным реализмом смоделировать события, которые могут произойти в Токио. В исследованиях использовались данные о ранее случавшихся землетрясенияхи и показания очевидцев.


Скриншоты:




Время раздачи: 24/7

Найденные в переводе баги будут исправлены при следующем обновлении раздачи. Спасибо A.Rei за труды.

Добавлена вторая серия.

nb48
спасибо за перевод!

Добавлена третья серия.

Добавлена четвертая серия.

А равсфору - тоже гретовские рипы?

Да

Добавлена пятая серия.

Багфикс в пятом сабе.

Восьмибальное

Фиксед

Добавлена шестая серия.

Добавлена седьмая серия.

Добавлены восьмая и девятая серии с сабом, и десятая, перевод в процессе.