Зыбучие пески: Нет выхода / Зыбучие пески: Спасения нет / Quicksand: No Escape (1992) DVDRemux Производство: MCA Television Entertainment Inc. Жанр:триллер
Режиссер: Майкл Прессман Актеры: Дональд Сазерленд, Тим Мэтисон, Джей Аковоне, Тимоти Кархарт, Фелисити Хаффман, Маргарет Рид
Описание: Архитектор из Голливуда Скотт Рейнхарт оказывается случайным виновником смерти полицейского, пытавшегося его шантажировать. Муки совести Скотта удесятеряются с появлением загадочного Дока Мердока, в свою очередь наседающего на Скотта, намекая на осведомленность относительно убийства. В полной растерянности Скотт приносит ему все наличные, однако Доку недостаточно только денег. Оставшуюся часть "долга" он должен отработать, убив одного мафиози. Док дает архитектору оружие и инструкции...
Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)
Релиз от:Chernobyl
Продолжительность: 01:32:19 Качество видео: DVDRemux Перевод : Дублированный (ТВ6 по заказу СТС), Авторский (Василий Горчаков) Субтитры: отсутствуют Навигация по главам (чаптеры): Есть (как на исходном DVD5)
1. Исходник DVD5 спасибо julia w Разборка диска на исходные потоки (аудио, видио, субтитры, главы) PgcDemux 1.2.0.5 2. Русские дороги взяты Dub спасибо Cyrmaranи и AVO За оцифрованную звуковую дорожку с VHS благодарим mars1574 и xelon2006 Извлечение ac3 из avi VirtualDubMod 1.5.10.3 3. Извлечение глав (чаптеров) ChapterGrabber 5.4 4. Сборка mkv mkvtoolnix-64-bit-40.0.0
существует ещё перевод MVO ДТВ-Домашний но разница в продолжительности примерно 15 минут от других переводов т.е нужно делать вставки из dub стс кто сможет подогнать перевод добавлю в раздачу вот она https://cloud.mail.ru/public/tTHL/3PFrmChRG