Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 084 073
Платим за отзывы

Опасные секреты / Official Secrets (2019) WEB-DL [H.264/1080p-LQ]


Страницы:  1, 2  След. 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Горячие новинки -> Зарубежные Новинки (HD*Rip/LQ, DVDRip)
Автор Сообщение
ra3wa ®
Модератор Видео
RG Releasers
Uploader 100+
 
Стаж: 9 лет 5 мес.
Сообщений: 12438
Ratio: 8807,706
Раздал: 410,6 TB
Поблагодарили: 2405029
100%
Откуда: Воронеж
russia.gif
Опасные секреты / Official Secrets (2019) WEB-DL [H.264/1080p-LQ]
Производство: Великобритания, США / Classified Films,Clear Pictures Entertainment,GS Media,Screen Yorkshire,The Gordon Company
Жанр: Триллер, драма, мелодрама, военный, биография

Режиссер: Гэвин Худ
Актеры: Кира Найтли, Рэйф Файнс, Мэттью Гуд, Кэтерин Келли, Индира Варма, Мэтт Смит, Рис Иванс, МайАнна Бёринг, Кеннет Крэнэм, Джек Фартинг

Описание:
Сотрудница британской разведки Кэтрин Ган обнародует засекреченное электронное письмо, в котором изобличаются американское и британское правительства в их незаконном вторжении в Ирак. Кэтрин и её адвокаты пытаются оправдать её действия в суде — ей вменяют нарушение Закона о государственной тайне. Под угрозой её жизнь, свобода и брак, но ей необходимо отстоять свои убеждения…


Возраст: 16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Дата мировой премьеры: 28 января 2019
Дата премьеры в России: 5 сентября 2019


Продолжительность: 01:52:02
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Английские

Видео: AVC/H.264, 1916x800, ~4581 Kbps
Аудио #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский
Аудио #2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Английский
Скриншоты:


Все одноименные релизы в КлубеВремя раздачи: 24/7 (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNMClub.to]_Official.Secrets.2019.WEB-DL.1080p-LQ.mkv.torrent
 Торрент:   Зарегистрирован
 
Зарегистрируйтесь и скачайте торрент!
21,1 KB

Примагнититься
 Зарегистрирован:   05 Дек 2019 01:33:52
 Размер:   4,19 GB  (
 Рейтинг:   4,6 (Голосов: 65)
 Поблагодарили:   479
 Проверка:   Оформление проверено модератором 05 Дек 2019 01:36:02
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
Loading...
Rus_Rasmus
Стаж: 6 лет 11 мес.
Сообщений: 273
Ratio: 0,939
100%
russia.gif
Вот это она постарела то... Кира Найтли
LcHNextGen
RG Soft
Стаж: 9 лет 9 мес.
Сообщений: 402
Ratio: 15,35
Раздал: 12,51 TB
Поблагодарили: 22046
100%
kazakhstan.gif
Rus_Rasmus писал(а): Перейти к сообщению
Вот это она постарела то... Кира Найтли

До сих пор, хочу её :D
GrafinSmile
Стаж: 7 лет 7 мес.
Сообщений: 196
Ratio: 14K
100%
Rus_Rasmus писал(а): Перейти к сообщению
Вот это она постарела то... Кира Найтли

Время еще не кого не отмолодило) :показывает язык: :D
maldoror666
Стаж: 9 лет 6 мес.
Сообщений: 2047
Ratio: 27,842
100%
Rus_Rasmus писал(а): Перейти к сообщению
Вот это она постарела то... Кира Найтли
Не переживайте, это просто кино. Скорее после рождения второго бэбика раскабанела (по поводу чего и плачется сейчас во всех интервью):
На постере больше похожа на Шарлотт Рэмплинг, но та как актриса на сто голов выше Киры. Какой то ее "невероятной игры" - как гласит постер - не заметил, впрочем как всегда. Местами истерит как от передоза с умным лицом, не более, не по Станиславскому. Все у нее отчего то стало опасным - то "Опасный метод", теперь "Опасная игра". Фильм муторный, по английски затянутый и нудный, но непременно политкорректный. Если сравнить например поиск "крота" с тем же американским "Выхода нет" с Костнером, то лучше пересмотреть Костнера. Рэйф Файнс только радует, как обычно.
LcHNextGen писал(а): Перейти к сообщению
До сих пор, хочу её :D

Да прибудет с Вами сила )))
IGS_63
Стаж: 9 лет 3 мес.
Сообщений: 220
Ratio: 10,151
98.34%
ussr.gif
:убится ап стену: Official Secrets - оказывается Опасные секреты????? Жесть!!!! :клево:
Кто интересно и после чего так переводит???? :лол:
По этой логике всё с названием Officialявляется опасным! Будьте бдительны и осторожны в выборе любой продукции/товара с такими названиями :D

_________________
LONG LIVE ROCK'N'ROLL !
Codemasters
Стаж: 8 лет 8 мес.
Сообщений: 7
Ratio: 15,888
0.55%
Rus_Rasmus писал(а): Перейти к сообщению
Вот это она постарела то... Кира Найтли


С годами только Коньяк становится лучше ))
kundalini
Стаж: 6 лет 7 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 2,819
0.11%
Rus_Rasmus писал(а): Перейти к сообщению
Вот это она постарела то... Кира Найтли


Постарела? Гм... Перестала быть похожей на девочку-подростка - это точно.
romario238
Стаж: 6 лет 8 мес.
Сообщений: 193
Ratio: 1,92
100%
А фильм то как ?
Chipperyxa
Стаж: 7 лет 11 мес.
Сообщений: 379
Ratio: 22,606
100%
russia.gif
Rus_Rasmus писал(а): Перейти к сообщению
Вот это она постарела то... Кира Найтли


Да, но всё равно она огонь выглядит!

Сам фильм два раза начинал смотреть и засыпал (! :мегашок:
Dimasik80555
Стаж: 6 лет 7 мес.
Сообщений: 23
Ratio: 89,789
100%
IGS_63 писал(а): Перейти к сообщению
:убится ап стену: Official Secrets - оказывается Опасные секреты????? Жесть!!!! :клево:
Кто интересно и после чего так переводит???? :лол:
По этой логике всё с названием Officialявляется опасным! Будьте бдительны и осторожны в выборе любой продукции/товара с такими названиями :D

В принципе - так и есть :D

Добавлено спустя 2 минуты 5 секунд:

Codemasters писал(а): Перейти к сообщению
Rus_Rasmus писал(а): Перейти к сообщению
Вот это она постарела то... Кира Найтли


С годами только Коньяк становится лучше ))

А вот это уже не факт =)
Вино - возможно, но коньяк точно не всегда)))
gfox777
Стаж: 8 лет 9 мес.
Сообщений: 21
Ratio: 6,014
Поблагодарили: 371
8.35%
IGS_63 писал(а): Перейти к сообщению
:убится ап стену: Official Secrets - оказывается Опасные секреты????? Жесть!!!! :клево:
Кто интересно и после чего так переводит???? :лол:
По этой логике всё с названием Officialявляется опасным! Будьте бдительны и осторожны в выборе любой продукции/товара с такими названиями :D

Смотрите в оригинале, раз вам не нравится перевод. У переводчика есть много приемов, чтобы донести смысл и художественный стиль, эмоции и т.д., если все будет переводится дословно, то вам будет ничего не понятно, можете все субтитры загнать в гугл переводчик, и он вам переведет так как вы хотите - дословно. Названия, как правило, переводятся после того, как перевели текст, осознали смысл. Ну а что касается названия фильмов, книг и т.д., то тут еще есть маркетинг, авторские права и т.п. Ну и не всегда это получается удачно.
Aladow
Стаж: 12 лет
Сообщений: 55
Ratio: 11,743
0.16%
Конечно приемы у переводчика есть, но применять их стоит, если нет соответствующих фраз в русском языке, а тут перевод фразы очевиден - "государственная тайна".
zveronline
Стаж: 9 лет 1 мес.
Сообщений: 45
Ratio: 25,583
Раздал: 46,26 TB
0%
Откуда: Киров
russia.gif
it's a time lord
melvladimir
Стаж: 7 лет 1 мес.
Сообщений: 152
Ratio: 15,412
Поблагодарили: 28
100%
Откуда: Днепр
ukraine.gif
Фильм годный! Вот только в начале вялый и нудный, нужно немного потерпеть.

_________________
Законность! Разумность! Справедливость!
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Горячие новинки -> Зарубежные Новинки (HD*Rip/LQ, DVDRip) Часовой пояс: GMT + 3
Страницы:  1, 2  След.
Страница 1 из 2