Василий Сидоров | Повседневная жизнь эпохи Шерлока Холмса и доктора Ватсона (2020) [EPUB]

Автор: Василий Сидоров
Издательство: Яуза
ISBN: 978-5-00155-122-5
Серия: История повседневности
Жанр: Культурология, популярно об истории
Формат: EPUB
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Без иллюстраций

Описание:
Книги и фильмы о приключениях великого сыщика Шерлока Холмса и его бессменного партнера доктора Ватсона давно стали культовыми. Но как в реальности выглядел мир, в котором они жили? Каким был викторианский Лондон – их основное место охоты на преступников?
Сэр Артур Конан-Дойль не рассказывал, как выглядит кеб, чем он отличается от кареты, и сколько, например, стоит поездка. Он не описывал купе поездов, залы театров, ресторанов или обстановку легендарной квартиры по адресу Бейкер-стрит, 221b. Зачем, если в подобных же съемных квартирах жила половина состоятельных лондонцев? Кому интересно читать описание паровозов, если они постоянно мелькают перед глазами? Но если мы – люди XXI века – хотим понимать, что именно имел в виду Конан-Дойл, в каком мире жили и действовали его герои, нам нужно ближе познакомиться с повседневной жизнью Англии времен королевы Виктории. Эпохи, в которой с преступностью боролись мистер Шерлок Холмс и его друг доктор Джон Ватсон…

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Время раздачи: с 9:00 до 00:00 (до появления первых 3-5 скачавших)

А зачем Васям Сидоровом вообще интересоваться каким-то там Конан Д., Шерлок Х. и как ТАМ вроде бы жили?!
Может стоит знать как в России жили во все времена и продвигать своих писателей и своих вымышленных и настоящих персонажей?

Да мы своих и так знаем... И Чехова, и Лескова, и Толстого..
Я вот даже меню для себя составляю, ориентируясь на "Старосветских помещиков" Гоголя, и "Мёртвых душ".

A_lexP4 писал(а):

Да мы своих и так знаем... И Чехова, и Лескова, и Толстого..
Я вот даже меню для себя составляю, ориентируясь на "Старосветских помещиков" Гоголя, и "Мёртвых душ".

Некоторые и своих знают.
А вот они, на Западе, наших не знают и там все делается, чтобы и не знали. Русский мало кто учит (а зачем? Местные аборигены сами из кожи вон лезут, чтобы язык хозяев выучить), а то что переводится, за исключением чуть Достоевского, Л.Толстого сплошная антисоветчина или "страдальцы". А у нас же ТЫСЯЧИ их названий переводятся.

Я за то, чтобы тем же концем и по тому же месту. И отнюдь не считая, что чтение их литература это приобщение к культуре. Прекрасно можно и нужно обходиться. Русский язык могуч. Его и созданного на нем хватит. И иностранцам есть у чего поучиться. Их языки не дотягивают до русского.