Царь зверей / The Donkey King (2018) WEB-DL [H.264/720p-LQ]

Царь зверей / The Donkey King (2018) WEB-DL [H.264/720p-LQ]

---

Производство: Пакистан | Talisman Animations
Жанр: Мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Азиз Джиндани

Описание:
Если ты родился ослом, то не обязательно всю жизнь жить как осел. Мечтай, и твои мечты осуществятся». Получив такое напутствие от отца, осел по имени Мангу с оптимизмом смотрит на жизнь. И однажды ему действительно улыбается удача. В стране грядут выборы нового правителя. По невероятному стечению обстоятельств, претендентов на трон всего двое: он и избалованный принц, которого народ терпеть не может. Казалось бы, дело в шляпе, а корона на голове у ослика! Но сможет ли простой осел из бедной семьи стать царем зверей? Ведь речи произносить его никто не учил, а всё, чем он управлял — это утюг и доска для стирки белья!


Возраст: 6+ (зрителям, достигшим 6 лет)
Дата мировой премьеры: 12 октября 2018
Дата российской премьеры: 12 декабря 2019, «Ракета Релизинг»

Релиз от: NNMClub

Продолжительность: 01:41:49
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: отсутствуют

Видео: AVC/H.264, 1280X536, ~3977 Kbps, 24.000 fps
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Kbps | Русский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (до появления первых 3-5 скачавших)
Хотите простимулировать создание новых релизов фильмов?
Прошу ненадолго отключать блокировку рекламы.

Мдя... правильно перевести смелости не хватило?

Ivaemon писал(а):

Мдя... правильно перевести смелости не хватило?

А кому Вы задаете этот вопрос? Тут вообще сложное название, чтобы его перевести хорошо. В оригинале оно похоже на Donkey Kong. И названия не переводят, а адаптируют под культуру носителей языка.

Яндекс.Переводчик
Английский-Русский

The Donkey King-
Король Ослов

Я один - Осел, что повелся на фото, решив что здесь связь со Шреком будет?

JamesD писал(а):

здесь связь со Шреком будет?

Где тут хоть слово про Шрека?

batonchik писал(а):

Если ты родился ослом, то не обязательно всю жизнь жить как осел.

Описание класс!

Говорят в одном государстве его сняли с проката за якобы тролинг преЗЕдента.

Andro_id писал(а):

Говорят в одном государстве его сняли с проката за якобы тролинг преЗЕдента.

Правда, сняли, теперь можно увидеть только в фейсбуке, три воскресенья по 20 минут. Но, сами понимаете, цензуре- !no pasaran! Перевод в фейсбуке, правда, я ожидал, что будет один в один как в трейлере, с гнусавым голоском, сами знаете кого.
И еще, название в украинском прокате было бы Король Віслюк.

В Украине мульт запретили после 2 недель проката. Слишком много намеков;)

sergey-astral писал(а):

В Украине мульт запретили после 2 недель проката. Слишком много намеков;)

woloshin писал(а):

Andro_id писал(а): Говорят в одном государстве его сняли с проката за якобы тролинг преЗЕдента. Правда, сняли, теперь можно увидеть только в фейсбуке, три воскресенья по 20 минут. Но, сами понимаете, цензуре- !no pasaran! Перевод в фейсбуке, правда, я ожидал, что будет один в один как в трейлере, с гнусавым голоском, сами знаете кого. И еще, название в украинском прокате было бы Король Віслюк.

Сняли, потому что почти 3 недели крутили.
В Украине был в прокате с 12 декабря до НГ.
В фейсбуке просто хайпанули сходство персонажей.
И тут тоже хайп повалил. )

batonchik писал(а):

JamesD писал(а): здесь связь со Шреком будет? Где тут хоть слово про Шрека?

Осел как в Шреке за исключением дупла в зубе. Легко подумать, что это спинофф как в Ледниковых Периодах.

Добавлено спустя 11 минут 42 секунды:

sergey-astral писал(а):

В Украине мульт запретили после 2 недель проката. Слишком много намеков;)

Кто запретил? Информация конкретная есть? Только не из источников про распятых мальчиков и джинсы, пожалуйста, а официальный канал или серьезный сайт.

Я мульт вырубил и удалил через 10 минут - такое УГ. И судя по трейлеру - его даже украинский дубляж не спасал. 2 недели проката отбыл и нафиг с пляжа.

JamesD писал(а):

Кто запретил?

Украина.

JamesD писал(а):

Информация конкретная есть?

Да: мульфильм запретили.

JamesD писал(а):

Только не из источников про распятых мальчиков и джинсы, пожалуйста, а официальный канал или серьезный сайт.

Источник - всемирный сайт самой популярной в мире соцсети facebook.com.

Есть такой термин - "полезные идиоты". Это они смалят тут и в фейсбуке.

Что-то я не нашел информации про то, что сняли, про то, что многие находили сходство - да, но это не взаимосвязанных вещи.