Runway de Waratte | Улыбайся на подиуме [2020, TV, 12 из 12] WEBRip 1080p raw+rus

ランウェイで笑って | Runway de Waratte | Улыбайся на подиуме

---

Тип: TV
Жанр: Драма, Школа, Сёнен, Повседневность
Продолжительность: 12 эп. по ~25 мин.
Количество серий: 12 из 12

Дата выпуска: c 11.01.2020
Производство: Япония, Ezóla
Автор оригинала: Иноя Котоба
Режиссер: Нагаяма Нобуёси

Ссылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList, AniList

Описание:
У Тиюки Фудзито есть мечта — стать моделью и выступить на Неделе моды в Париже. Но героиня столкнулась с большой проблемой, которая, казалось, может поставить крест на мечте: её рост остановился на 158 см. У её одноклассника, бедного парня по имени Икуто Цумура, тоже есть мечта... Это история о двух людях, которые искренне следуют за своими мечтами, несмотря на все проблемы, с которыми сталкиваются!

Язык озвучки: Японская и русская
1) закадровая озвучка от ТО "Студийная Банда"

Субтитры:
1) русские, подключаемые от ИД "Истари-Комикс" (дехардсаб: LEGION)

Качество видео: WEBRip
Видео: AVC/H.264 (High@L4), 1920x1080 (16:9), 8 bit, 23.976fps, ~6500 kbps
Аудио RUS: AAC 2.0, 48.0 KHz, 314 kbps (в составе контейнера)
Аудио JAP: AAC 2.0, 48.0 KHz, 313 kbps

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (как минимум, до конца выхода аниме)

озвучка закадровая или дубляж? может кто подскажет еще какой-то проект взялся за озвучку этой анимки?

NekoCoder писал(а):

Язык озвучки: Японская и русская 1) закадровая озвучка от ТО "Студийная Банда"

fappa озвучка закадровая или дубляж?

NekoCoder писал(а):

NekoCoder писал(а): Язык озвучки: Японская и русская 1) закадровая озвучка от ТО "Студийная Банда" fappa озвучка закадровая или дубляж?

ну они же щас на зарплате дубляжи делают по этому и спросил...

fappa писал(а):

ну они же щас на зарплате дубляжи делают по этому и спросил...

Во-первых, если написано закадр, значит закадр. Там где дубляж - я пишу "дубляж". Тема оформляется же не спустя рукава.
Во-вторых, Банда "на зарплате" не только дубляж пилит, но и закадр. Я не знаю всех причин почему, но такие вот пироги. Сейчас у ваканима из 18 онгингов зимнего сезона всего лишь 3 в дубляже. Остальные - закадр. Всего у вак 5 онгоингов в дубляже сейчас (это с учётом Фейтоты и Куска), остальное - закадр.

Что касается фандаба: Шиза пока что сделала даб только на 1ю серию, у Анимедии все три. Больше никто не релизит, вроде бы.

NekoCoder писал(а):

fappa писал(а): ну они же щас на зарплате дубляжи делают по этому и спросил... Во-первых, если написано закадр, значит закадр. Там где дубляж - я пишу "дубляж". Тема оформляется же не спустя рукава. Во-вторых, Банда "на зарплате" не только дубляж пилит, но и закадр. Я не знаю всех причин почему, но такие вот пироги. Сейчас у ваканима из 18 онгингов зимнего сезона всего лишь 3 в дубляже. Остальные - закадр. Всего у вак 5 онгоингов в дубляже сейчас (это с учётом Фейтоты и Куска), остальное - закадр. Что касается фандаба: Шиза пока что сделала даб только на 1ю серию, у Анимедии все три. Больше никто не релизит, вроде бы.

яснопонятно. спасибо!

NekoCoder писал(а):

fappa писал(а): ну они же щас на зарплате дубляжи делают по этому и спросил... Во-первых, если написано закадр, значит закадр. Там где дубляж - я пишу "дубляж". Тема оформляется же не спустя рукава. Во-вторых, Банда "на зарплате" не только дубляж пилит, но и закадр. Я не знаю всех причин почему, но такие вот пироги. Сейчас у ваканима из 18 онгингов зимнего сезона всего лишь 3 в дубляже. Остальные - закадр. Всего у вак 5 онгоингов в дубляже сейчас (это с учётом Фейтоты и Куска), остальное - закадр. Что касается фандаба: Шиза пока что сделала даб только на 1ю серию, у Анимедии все три. Больше никто не релизит, вроде бы.

И що анистар и анивост и не ожиданно онибаку. может и що есть пока не нашел

GETDISTRIB
Я хотел проверить Онибаку, но не смог зайти на их сайт. Они домен сменили? А анистар и анимевост для меня из разряда откровенного шлака, даже забыл про них.

NekoCoder писал(а):

GETDISTRIB Я хотел проверить Онибаку, но не смог зайти на их сайт. Они домен сменили? А анистар и анимевост для меня из разряда откровенного шлака, даже забыл про них.

Про анистар согласный, они даже хентай озвучивают.
А анивост несогласен норм сайт.
Вот сайт онибоку onibaku.group/anime/ulybaysya-na-podiume

Прекрасное аниме! На раздаче 24/7. Ждём новых серий и спасибо за труд!

все

Добавлены 10-12 серии. Перекачайте торрент.
Релиз завершён!
Добавлены субтитры (благодарность за предоставленный дехардсаб пользователю legion-mia)

Добавлено спустя 3 минуты 14 секунд:

Jordan7 писал(а):

Когда обновление будет?? или автор каронку подхватил

Спасибо за беспокойство, но к счастью нет. Просто был очень занят.

Добавлено спустя 4 минуты 4 секунды:

Несколько слов…

Да, релиз завершён, но если вы обнаружите какие-то косяки, то обязательно сообщите мне (желательно пнуть в ЛС, потому что в темы я забегаю редко сейчас).
Что касается субтитров, то я не проверял их: только сделал общий сдвиг тайминга под релиз и поправил явные проблемы отдельных строк, которые выделяла аега. В нескольких местах каждую серию ткнул — тайминг сходится. По опечаткам не проверял — увы, не было времени.

legion-mia, большое вам спасибо за предоставленные сабы! Вы спасли меня от тонны рутинной работы, на которую я подписался, и которую сейчас не в силах выполнить по причине отсутствия времени. Прошу прощения что вырезал первые две строки из сабов — в моём релизе нет заставки Фуней, поэтому эти надписи мешали.

Здравствуйте! А BDrip`a аниме нет? В смысле, БД диски с ним вообще выпускали? Ато уже год прошёл с завершения показа, а таки не могу найти