yantat писал(а): |
birdsole писал(а): | з.ы. я не умею декламировать, и не лезу))) а у кого то нет понимания собственного бессилия в этом вопросе. И слава богу, Олег пока портит только Сталкера. |
Уважаемый, Вам, скорее всего просто не нравится голос Олега и его манера исполнения. Обычное в сущности дело, у многих из нас есть такие нелюбимые чтецы, но вот такая категоричность в суждениях.... Как человек может изменить свой голос? Да и манера чтения тоже во многих из нас въедается с детства и намертво и попытки ее изменить, обычно, ни к чему хорошему не приводят. Пробовала, знаю. А я вот вполне себе нормально слушаю этого декламатора и очень благодарна ему за начитку такой вещи как "Ручей на Япете" да и прочих прекрасных вещей. Не стоит так же забывать о тех людях, кому уже трудно читать самому. Вот как-то так... |
ммм... я не сказал, что он не нравится всем, видимо избаловался отличными декламаторами (Один, ДД, Кравец и т.д.) вот и и высказал, не кому не интересное, свое мнение... предпочитаю аудио озвучку, хотя прочитал про Сталкера 54 книги на 4" смартфоне....
а сказал я про то, что первая книга Лобанова, что "дц-атая" озвученная им, одинаковы, и могут соперничать только с голосовым движком, и да, они все - убоги одинаково... (я про озвучки)
з.ы. не испытываю к Лобанову ни чего, но прослушиваение книг в его озвучке заканчивается после 5-10 минут, и не дотягивает, по моему мнению даже до любительской...
з.ы.ы. на свой скромный вкус считаю, что лучше Шубина ни кто не может передать всю атмосферность этого мира (я про Сталкера), видимо таким демаршем пытаюсь оправдать все вышеизложенное