Затерянные в России / Jiong ma / Lost in Russia (2020) WEBRip [H.264/1080p-LQ] [DVO] [PR]

Затерянные в России / Jiong ma / Lost in Russia (2020) WEBRip [H.264/1080p-LQ]

---

Производство: Китай / Crater Studio 2, Monk Studio
Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Сюй Чжэн
Актеры: Сюй Чжэн, Хуан Мэйин, Юань Цуань, Го Цзинфэй, Цзя Бин, Ольга Магницкая, Годфри Гао, Шэнь Тэн, Джонни Хуан, Номэнь Ээрдэни, Чжулина, У Юньфан, Чэнь Ци, Хуан Бо и другие

Описание:
Бизнесмен из Пекина Сюй Иван мало того, что находится в процессе развода, так ещё и узнаёт, что его пока ещё супруга собралась в Нью-Йорк заключить сделку о продаже их совместного бизнеса. Решив во что бы то ни стало ей помешать, Иван только в аэропорту вспоминает, что оставил паспорт у мамы, а та как раз отправляется поездом в Москву на выступление. Так получается, что Ивану теперь придётся провести шесть дней в ненавистном поезде, да ещё в компании заботливой мамы, которая не в курсе надвигающегося развода сына и постоянно твердит, что ему пора завести детей.


Дата мировой премьеры: 25 января 2020

Релиз от: Astral Projection

Продолжительность: 02:06:41
Качество видео: WEBRip
Перевод: Двуголосый любительский (КОЛОБОК)
Субтитры: Английские (hardsub), Китайские (hardsub)

Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~4500 Kbps
Аудио#1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | Русский
Аудио#2: AAC, 2 ch, 96 Kbps | Китайский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: с 10:00 до 2:30 (до появления первых 3-5 скачавших)

Supin писал(а):

не понимаю зачем выкладывать в разделе "новинки" фильм который был год назад в нормальном качестве уже в этом же разделе год назад.

Дата мировой премьеры: 25 января 2020
Вы из будущего?

gkj писал(а):

По-китайски фильм называется иначе. К сожалению, я китайский знаю слабо, но хорошо помню, что частица "ma" - это вопрос (?). То есть название фильма в оригинале несет смысл ... что-то типа "Потерялся?" или "Запутался?".

там просто ма, т.е. в значении - мама

feogabber писал(а):

там просто ма, т.е. в значении - мама

Не-не-не. Это именно конечная частица. Если бы "ma" стояло не в конце, то в зависимости от тона это могло быть: "мама", "конопля", "лошадь" или вообще глагол "ругать".

Отличный фильм.Посмеялся.

gkj писал(а):

feogabber писал(а): там просто ма, т.е. в значении - мама Не-не-не. Это именно конечная частица. Если бы "ma" стояло не в конце, то в зависимости от тона это могло быть: "мама", "конопля", "лошадь" или вообще глагол "ругать".

Не люблю когда люди начинают спорить с китаистом - бггг)))

妈 - мама(ма - первый тон), смысловая графема - 女(ни - женщина)
吗 - вопросительная частица в конце предложения(ма - неопределенный тон), смысловая графема - 口(коу - рот)

Теперь посмотрите какой иероглиф из перечисленных отображен на постере.

Визгливый бабский голос в озвучке портит впечатление от фильма. Вроде смотришь на маму главного героя с соучастием, а с озвучкой она выглядит истеричкой.

isnail1 писал(а):

Визгливый бабский голос в озвучке портит впечатление от фильма. Вроде смотришь на маму главного героя с соучастием, а с озвучкой она выглядит истеричкой.

Аналогично, кажется, что противнее голоса я не встречал)

Неплохой фильм, стоит посмотреть.

kott2009 писал(а):

Фильм смотреть в маске? а экран продезинфицировать после просмотра надо ?

Маску на монитор, спирт в себя. Смотри не перепутай.

не понимаю зачем выкладывать в разделе "новинки" фильм который был год назад в нормальном качестве уже в этом же разделе год назад.

не понимаю зачем в одном предложении писать 2 раза "год назад"

Посмотреть можно. Сделано с любовью:)

Хороший фильм!

Семейная лирика . Вполне смотрибельный.

Кто писал, что это добрый фильм и хорошая комедия? Вы там норм вообще??? Более нудной, скучной и негативной хни я еще не видел! Просто сверхскучная дрянь про орущих друг на друга китайцев в поезде ( а в поезде они будут 90% всего фильма). Если ожидаете юморок про китайца, который реально попал в реалии россии и с ним происходят забавные ситуации - нет, нет и еще раз НЕТ! Этого не будет... Никому не советую!
Омерзительный перевод/озвучка заслуживает вообще отдельной темы.

Фильм отличный. Особенно в конце.