Урсула Ле Гуин | Время, занятое жизнью [сборник] (2020) [FB2]

О книге:
Урсула Ле Гуин десятилетиями уводила читателей в воображаемые миры. У своего последнего великого жизненного предела, в глубокой старости, она открыла новую литературную страну - свой блог. И показала себя по-прежнему блестяще.

Сборник лучших записей из блога Урсулы - это прекрасные и кристально ясные размышления о том, что важно на исходе жизни, об интересе автора к миру и о восторге перед ним. "Как мы богаты знанием и всем, что вокруг нас и что все равно можно познавать".

Урсула Ле Гуин о бессмысленности отрицания возраста: "Если мне девяносто, а я считаю, что мне сорок пять, то очень скоро меня ждут проблемы при попытке вылезти из ванны".

Урсула Ле Гуин о культурном восприятии фантастики: "Направление побега - всегда к свободе. Так что плохого в слове "эскапизм"?

Урсула Ле Гуин о завтраке: "Если вы едите яйцо всмятку прямо из скорлупы, это требует от вас не только опыта, но и решительности, даже храбрости, возможно, готовности совершить преступление".

Об авторе:
Урсула Кребер Ле Гуин (1929-2018) - американская писательница, автор романов, детских книг и рассказов преимущественно в жанрах фэнтези и научной фантастики. Она писала также стихи и эссе. Первая ее публикация состоялась в 1960-х годах. Произведения Ле Гуин часто изображали миры будущего или альтернативные вселенные с собственной политикой, природой, гендерным строем, религией, сексуальными традициями и этнографией.

Урсула Ле Гуин повлияла на таких маститых писателей, как Салман Рушди, Дэвид Митчелл, Нил Гейман и Иэн Бэнкс. Ей неоднократно присуждали "Хьюго", "Небьюлу", "Локус" и Всемирную премию фэнтези. В 2014 году ее наградили Национальной книжной премией за выдающийся вклад в американскую литературу.

Урсула К. Ле Гуин. Время, занятое жизнью: Размышления волшебницы (перевод А. Кубатиева)
Карен Джой Фаулер. Предисловие (статья, перевод А. Кубатиева)
Заметки к началу
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ПЕРЕВАЛИВАЯ ЗА ВОСЕМЬДЕСЯТ
• Свободное время
• Слабак наносит ответный удар
• "Вот какая малость…"
• Попалась!
• ХРОНИКИ ПАРДА
• Мы выбираем кота
• Кот выбирает нас
ЧАСТЬ ВТОРАЯ. РЕМЕСЛО ПИСАТЕЛЯ
• Мать вашу, ну сколько можно?
• Вопросы читателей
• Детские письма
• У меня есть пирог
• Папаша Го
• Такая необходимая премия
• О Великом американском романе
• И снова о Великом американском романе
• Умение писать интересно
• Все не обязательно так, как мы думали
• Утопия и антиутопия
• ХРОНИКИ ПАРДА
• Шалость
• Пард и машина времени
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. В ПОПЫТКАХ ПОНЯТЬ
• Братство и сестринство
• Экзорцисты
• Мундиры
• Отчаянно цепляясь за метафору
• Всё врут и врут…
• О внутреннем ребенке и голых политиках
• Простая идея: овощущение
• Вера в веру
• О гневе
ХРОНИКИ ПАРДА
• Незаконченное образование
• Незаконченное образование (продолжение)
• Стишок для котика (стихотворение, перевод Е. Ждановой)
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. ДАРЫ
• Плеск волн, кружение светил: Филип Гласс и Джон Лютер Адамс
• Репетиция
• Некто по имени Делорес
• Без яйца
• Нотр-Дам для голодных
• Елка
• Лошадки наверху
• Первый контакт
• Рысь
• Заметки о неделе, проведенной на ранчо в Орегонской пустыне