Мир Дикого запада / Westworld (2020) WEB-DLRip (сезон 3, серии 1-8 из 8) Solod Производство: США / Bad Robot, Jerry Weintraub Productions, Warner Bros. Television Жанр:фантастика, триллер, вестерн
Режиссер: Джонатан Нолан, Джонни Кэмпбелл, Ричард Дж. Льюис Актеры: Эван Рэйчел Вуд, Тэнди Ньютон, Джеффри Райт, Аарон Пол, Джеймс Марсден, Бен Барнс, Ингрид Бульсё Бердал, Клифтон Коллинз мл., Люк Хемсворт, Сидсе Бабетт Кнудсен и др.
Описание: В третьем сезоне футуристического эпика создатели обещают поразить зрителя новым парком, посвященным Второй мировой войне. В актерском составе тоже любопытное пополнение — Аарон Пол, известный по роли Джесси Пинкмана в сериале «Во все тяжкие». Также к проекту присоединился Венсан Кассель, который сыграет, конечно же, злодея. Кроме прочего, новый сезон состоит из восьми эпизодов вместо привычных десяти.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Релиз от:VoiceOver Solod
Продолжительность: ~01:05:00 серия Качество видео: WEB-DLRip Перевод: Одноголосый авторский - Solod
Каково смотреть этот сериал в одноголосой озвучке? (Переформулировал вопрос, удаляют)
devil_inside
Стаж: 7 лет 3 мес.
Сообщений: 9
100%
gunbang Дело вкуса. Мне нравится.
С дубляжом - не нравится. С многоголоской - не нравится чуть менее, чем с дубляжом.
bupu0t
Стаж: 8 лет 7 мес.
Сообщений: 123
Ratio: 7.302
66.83%
gunbang Парниша синхронист может и талантлив и создаёт свой колорит эмоций - но! С кандачка такие переводы однозначно проигрывают профгруппам. Хотя и одноголос в плане скорости бывает полезен.
artushj
Стаж: 11 лет 5 мес.
Сообщений: 329
Ratio: 2.448
Раздал: 5.405 TB
100%
Откуда: Armenia
это просто шедевр!
_________________ Asus Z390, Core i7 9700, Gtx 1660ti
corey_haim
Стаж: 12 лет 1 мес.
Сообщений: 29
Ratio: 59.045
100%
По мне так - отвратительная озвучка. Слишком претенциозно, а слова разобрать сложно. Хотя чувствую, что автор собой гордится.
Но дело вкуса. Кому нравится - вперед. Для меня слово "солод" отныне означает, что качать нельзя.
dieug ®
Стаж: 9 лет 9 мес.
Сообщений: 316
Ratio: 49K
Поблагодарили: 18168
4.46%
Добавлена 8я серия. Сезон завершён.
Kometo
Стаж: 4 года 2 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 178.655
2.7%
К переведу привыкаешь,но нужна тебе напарница для дамских ролей!
А еще я бы убрал грязи с войс эффекта. У твоего голоса лютый частотный диапазон по итогу, но это на мой вкус.
dieug ®
Стаж: 9 лет 9 мес.
Сообщений: 316
Ratio: 49K
Поблагодарили: 18168
4.46%
Нет войс-эффекта. Компрессор, гейт, лимитер, эквалайзер прибрать басов на выходе.
madtea
Стаж: 13 лет 10 мес.
Сообщений: 24
Ratio: 2.694
0.86%
Самый худший сезон.
kmit
Стаж: 10 лет 3 мес.
Сообщений: 8
Ratio: 2.014
2.89%
Озвучка ужасная, смотреть не возможно, нью студию качать.
Zloy Krokodil007
Стаж: 4 года 9 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 3.717
0.95%
хуже озвучки я еще не слышал
Zloy Krokodil007
Стаж: 4 года 9 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 3.717
0.95%
насколько должна быть адская озвучка, что досмотрев до 5 серии дальше просто не смог смотреть дальше, решил скачать другой. А самомнение Solodа просто зашкаливает.Такая озвучка похоронит любой фильм