Паразиты / Gisaengchung (2019) DVD9 «Найди злоумышленника»Производство: Корея Южная / CJ Entertainment, Barunson E&A Жанр:триллер, драма, комедия
Режиссер: Пон Джун-хо Продюсер: Квак Щин-э, Мун Ян-гвон, Мики Ли Актеры: Сон Кан-хо, Ли Сон-гюн, Чо Ё-джон, Чхве У-щик, Пак Со-дам, Чан Хе-джин, Чон Джи-со, Чон Хён-джун, Ли Джон-ын, Пак Со-джун
Описание: Обычное корейское семейство Кимов жизнь не балует. Приходится жить в сыром грязном полуподвале, воровать интернет у соседей и перебиваться случайными подработками. Однажды друг сына семейства, уезжая на стажировку за границу, предлагает тому заменить его и поработать репетитором у старшеклассницы в богатой семье Пак. Подделав диплом о высшем образовании, парень отправляется в шикарный дизайнерский особняк и производит на хозяйку дома хорошее впечатление. Тут же ему в голову приходит необычный план по трудоустройству сестры.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 21 мая 2019 Дата российской премьеры: 4 июля 2019, «ПРОвзгляд»
Продолжительность: 02:11:57 Качество видео: DVD9 Перевод: Дублированный, авторский одноголосый, профессиональный многоголосый Субтитры: Русские, английские Доп. материалы: Паразиты - фантастический фестиваль 2019 года с режиссером Пон Джун-хо, трейлеры (без перевода)
Исходник для этого релиза нашёл на зарубежном сайте. Команды диска пришлось полностью переписать так-как в исходнике была только корейская и французская звуковая дорожка и диск видел только пару дорог аудио и субтитров. Дубляж, многоголосый, авторский перевод и субтитры взял с BDRip. Аудио обрабатывал UsEac3To и Vegas Pro. Субтитры обрабатывал программой SubtitleEdit и DVD-lab PRO 2. DVD обрабатывал с помощью Adobe Photoshop, Adobe Encore, MuxMan и DvdReMakePro.
_________________ you're either stupid or an enemy.
fibi768
Стаж: 11 лет 6 мес.
Сообщений: 1789
Ratio: 1.705
100%
Откуда: Киев
Кто не удосужился посмотреть, может смело это сделать, кино ни че такое. По пятибальной на четыре с минусом. Словом, обычное не плохое кино, на разок.
Оскара в расчет не принимайте, возможно это жест союзнику или свои внутриакадемические нюансы.
nicola76
Стаж: 9 лет 6 мес.
Сообщений: 55
Ratio: 0.691
0%
fibi768 писал(а):
Кто не удосужился посмотреть, может смело это сделать, кино ни че такое. По пятибальной на четыре с минусом. Словом, обычное не плохое кино, на разок.
Оскара в расчет не принимайте, возможно это жест союзнику или свои внутриакадемические нюансы.
такие смелые заявления делать.. а если я скажу, что этот фильм заслуживает 5 из 5, то это значит, кто то из нас не разбирается или как?)
fibi768
Стаж: 11 лет 6 мес.
Сообщений: 1789
Ratio: 1.705
100%
Откуда: Киев
nicola76 писал(а):
такие смелые заявления делать.. а если я скажу, что этот фильм заслуживает 5 из 5, то это значит, кто то из нас не разбирается или как?)
Ну а если я скажу, что имею академическое образование в сфере искусств, много лет работы по профилю, развитый вкус, опыт и неплохое знание истории в этой области и как следствие способность к анализу по этой специальности.
Но ни кто вам не запрещает говорить что угодно. Ценность мнения отличается, а говорить можно что угодно.
- Доктор, мой сосед, ему уже 70, говорит, что за ночь может пять раз. - Откройте рот. Так, язык на месте. Что вам мешает говорить то же самое?
