Тоннель (Туннель) / Teo-neol / Teoneol / The Tunnel (2016) HDRip Производство: Южная Корея / Another Sunday, BA Entertainment, DMZ Comics Жанр:драма, триллер, боевик
Режиссер: Ким Сон-хун Актеры: Ха Джон-у, О Даль-су, Пэ Ду-на, Чон Сог-ён, Пак Хёк-квон, Нам Джи-хён, Е Су-джон, Чхве Гви-хва, Ким Джон-су, Ли Сан-хи
Описание: Продавец автомобилей Ли Джон-су возвращался домой после удачной сделки. В его машине был торт на день рождения любимой дочки, две бутылки воды и телефон, заряженный на три четверти, когда горный тоннель, по которому ехал наш герой, застонал, вздрогнул и обрушился. Погребенный под десятками тонн бетона и горной породы, Ли Джон-су был уверен, что его спасение — вопрос нескольких часов. Ли Джон-су ошибался.
- STEPonee - над озвучкой работали: роли озвучивали: Илья Хайко, Марат Михайлов, Натиа Макаридзе, Ирина Пометнёва, Илья Новик; перевод: ФСГ 'Азалии'; обработка звука и монтаж: Натиа Макаридзе; тайминг: Анна Кудинова
- GREEN TEA - над озвучкой работали: роли озвучивали: Ольга Гринтиева, Константин Романов; перевод: Алексей Хорошавин; обработка звука и монтаж: Ольга Гринтиева; тайминг: Екатерина Юрьева
√ За Русские субтитры, огромное спасибо: ФСГ 'Азалии'., Над переводом работали: Хозяин, Дедушкин арбуз
(Голосов: 
