Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 114 611

Питер Келдер | Око Откровения. Параллельный перевод «оригинального» издания 1946 года с комментариями (1946) [FB2]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Разное -> Нетрадиционная медицина
Автор Сообщение
Vitaxa52 ®
Стаж: 5 лет 1 мес.
Сообщений: 460
Ratio: 6,511
Поблагодарили: 36097
100%
Откуда: Харцызск
ussr.gif
Питер Келдер | Око Откровения. Параллельный перевод «оригинального» издания 1946 года с комментариями (1946) [FB2]
Автор: Питер Келдер
Переведено: Mk_IV i–u–i@yandex.ru Январь 2011
Издательство: МИД–ДЭЙ Пресс (Лос Анджелес)
Жанр: Здоровье, нетрадиционная медицина, эзотерическая литература
Формат: FB2
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Черно-белые

Описание:
Уточненная версия перевода расширенного издания 1946 года книги Питера Келдера «Око Откровения» (в русских переводах – «Око Возрождения»), с комментариями и дополнениями переводчика.

Данный текст предназначен как для людей, практикующих «Око Откровения» и желающих уточнить детали или же просто почитать еще одну книгу по этой тематике, так и для начинающих использовать эту практику.
После некоторого времени, проведенного за изучением и практикой «Ока Откровения», я пришел к следующим выводам:
1. «Око откровения» появилось в 30-х годах, получила известность в англоязычном мире после массовых переизданий в 80-х и ее успешно практикует огромное количество людей.
2. «Око откровения» является действительно ритуальной практикой, несмотря на внешнее сходство с упражнениями йоги. Этот вывод можно сделать исходя из многочисленных отзывов о необычных эффектах, включая понижение температуры тела и тому подобным, чего у йогических практик не наблюдается.
3. Для любой ритуальной практики, как правило, очень важны нюансы и детали выполнения.
4. Авторы многочисленных переизданий и переводов внесли ряд искажений и «дополнений» в исходные тексты, что на мой взгляд совершенно противопоказано в случае с «ритуальностью» практики. Яркими примерами являются дополнения о дыхании во время выполнения упражнений.
5. На интернет форумах существует много толкований и модификаций практики Ока, часто смешивающих его с йогой, цигуном, чакрами и всем чем угодно.
6. Существуют два издания «Eye of Revelation», 1939 и 1946 годов, которые можно считать оригинальными. Недавно появившиеся сканы этих изданий, текст книг и комментарии хозяина оригиналов выглядят для меня достаточно аутентичными для того, чтобы этим копиям можно было доверять. Хотя и существует версия, что издание 46 года подделка, доказательств этого нет.
7. Издание 46 года имеет ряд изменений и дополнений по отношению к изданию 39 года, которые скорее всего важны для практики
ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
Часть Первая. ВЕЛИКОЕ ОТКРЫТИЕ ПОЛКОВНИКА БРЭДФОРДА
РИТУАЛ НОМЕР ОДИН
РИТУАЛ НОМЕР ДВА
РИТУАЛ НОМЕР ТРИ
РИТУАЛ НОМЕР ЧЕТЫРЕ
РИТУАЛ НОМЕР ПЯТЬ
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Часть Вторая. ГИМАЛАЙСКИЙ КЛУБ
Часть Третья. ЛАМЫ – ДОЛГОЖИТЕЛИ
Часть Четвертая. ГОЛОСА, ВИХРИ И ЖИЗНЕННАЯ СИЛА
Часть Пятая. МАГИЯ УМА МАНТРАМ
МАГИЧЕСКАЯ СИЛА ОМ
ДОПОЛНЕНИЯ
Особенности выполнения ритуалов
Общие рекомендации
Возможное происхождение Ока Откровения
Скриншоты:


Время раздачи: 09.00-22.00 (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNMClub.to]_Kelder. Oko Otkroveniya.fb2.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   11 Май 2020 12:29:31
 Размер:   2,96 MB  (
 Рейтинг:   4,8 (Голосов: 26)
 Поблагодарили:   148
 Проверка:   Оформление проверено модератором 12 Май 2020 08:03:42
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
Akasha58
Стаж: 13 лет
Сообщений: 222
Ratio: 5,757
100%
Откуда: Германия
germany.gif
Делаю эти упражнения больше 20 лет. Всем рекомендую.
Странно,что автор не пишет про дыхание во время упражнений, а это очень важно. Важна также визуализация энергий и плавность.
RainbowFox
Стаж: 4 года 6 мес.
Сообщений: 38
Ratio: 2,799
27.4%
В части первой автор пишет о полковнике Брэдфорде:
Цитата:
Вместо сутулого, прихрамывающего, болезненно желтого престарелого джентельмена я видел высокого, стройного, крепко сложенного человека в расцвете лет. Даже его волосы почернели, остались только легкие следы седины.

При том, что полковник отсутствовал около четырёх лет в общей сложности, как минимум несколько месяцев потратив на поиски "Источника Молодости", каких невероятных результатов должен добится человек, практикующий больше двадцати лет?!
Akasha58 писал(а): Перейти к сообщению
Делаю эти упражнения больше 20 лет. Всем рекомендую.
Странно,что автор не пишет про дыхание во время упражнений, а это очень важно. Важна также визуализация энергий и плавность.

Akasha58, поделитесь, пожалуйста, своими достижениями.
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Разное -> Нетрадиционная медицина Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1