Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 115 011

Кристофер Раш | Завещание Шекспира (2018) [EPUB]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Художественная литература -> Классика, Проза, Поэзия
Автор Сообщение
Lancelof ®
Лауреат КТ
RG Releasers
Аплоадер эксклюзива
 
Стаж: 10 мес. 20 дней
Сообщений: 3197
Ratio: 127K
Поблагодарили: 423867
100%
russia.gif
Кристофер Раш | Завещание Шекспира (2018) [EPUB]
Автор: Кристофер Раш
Переводчик: А.Ю. Куркина-Раш
Издательство: Рипол Классик
ISBN: 978-5-521-00931-2
Серия: Новая биография
Жанр: Современная зарубежная литература
Формат: EPUB
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Без иллюстраций
Возрастное ограничение: 18+

Описание:
Роман современного шотландского писателя Кристофера Россия (2007) представляет собой автобиографическое повествование и одновременно завещание всемирно известного драматурга Уильяма Шекспира.

Время раздачи: с 9:00 до 00:00 (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNMClub.to]_Rash. Zaveshchanie SHekspira.epub.torrent
 Торрент:   Зарегистрирован
 
Зарегистрируйтесь и скачайте торрент!
4,4 KB
Free Leech
Примагнититься
 Зарегистрирован:   23 Май 2020 16:52:00
 Размер:   3,22 MB  (
 Рейтинг:    (Голосов: 8)
 Поблагодарили:   73
 Проверка:   Оформление проверено модератором 23 Май 2020 16:53:11
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
Vitaxa52
Стаж: 5 лет 1 мес.
Сообщений: 460
Ratio: 6,514
Поблагодарили: 36194
100%
Откуда: Харцызск
ussr.gif
Надо бы подправить описание: заменить Кристофера Россия на Кристофера Раш а. Мля, у меня тоже автоматом раш а сменило на Россия:)
Secret007
Стаж: 9 лет 3 мес.
Сообщений: 49
Ratio: 8,875
100%
russia.gif
Уильям Шекспир, родившийся в городке Стратфорд-на-Эйвоне в графстве Уоркшир в 1564 году, оставил 36 драматических произведений, два эпоса и 154 сонета. Но происхождение, образование и то, что мы знаем о жизни реального Шекспира, заставляет сомневаться в его авторстве.
Эдвард де Вер, граф Оксфорд, любимец молодой королевы Елизаветы, отпрыск одного из самых знатных родов Англии, был знаменитостью своего времени. Не были секретом и его литературные амбиции: он пользовался популярностью как поэт, переводчик, составитель поэтических антологий. Его герб украшает потрясающий копьем рыцарь (по-английски - "Shake-speare").
joniK2
Стаж: 9 лет 1 мес.
Сообщений: 321
Ratio: 23,83
100%
russia.gif
Да и забыли упомянуть что за 500 лет и язык англов поменялся сильно и лиц читающих в подлиннике не так и много,и кто из них сможет перевод сделать адекватный,а кто скажет сколько раз редактировались сами его творения в угоду недалекой публике..Бренд это Англии раскрученный и сильно переоцененный..А все переводы на русский это в основном самотворчество так сказать по мотивам,я не умоляю таланты переводчиков-но все равно надо это понимать..
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Художественная литература -> Классика, Проза, Поэзия Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1