宇崎ちゃんは遊びたい! Uzaki-chan wa Asobitai! Uzaki-chan Wants to Hang Out! Узаки хочет тусоваться!Жанр: комедия, романтика, повседневность Количество серий: 12 Продолжительность: 12 серий по 25 мин Качество видео: WEBRip Дата премьеры / период выхода: c 10.07.2020 по 25.09.2020
Производство/студия: Автор оригинала: Такэ Режиссер: Миура Кадзуя
Битрейт видео: ~3 702 kb/s Размер кадра: 1280х720 Аудио: AAC 256 Kbps Язык озвучки: Японский Язык субтитров: Русский [Wakanim] (дехардсаб - ВВПупкин).
Описание: Немного тишины и покоя — единственное желание Синъити Сакурая. Но у милой и настырной Ханы Узаки, учащейся на год младше, совсем другие планы. Всё, чего она хочет, — тусоваться и прикалываться над Синъити. Это может стать началом прекрасных отношений!
Ссылки: Скриншоты:
01. Удзаки хочет погулять! 02. Встречайте Мастера! 03. Я хочу защитить Асай! 04. Проведём выходные вместе! 05. Забота о лучшем друге! 06. Лето! Море! Испытание на храбрость! 07. Кошачье кафе и пивная 08. Фейерверк вдвоём! 09. Сердце Узаки бьётся чаще? 10. Путешествие в Тоттори 11. Сакурай тоже хочет погулять 12. Узаки хочет погулять ещё
General Unique ID : 21565320883826718856613599979604786385 (0x10395468DC5A62AE4B13229BFFA7BCD1) Complete name : E:\Uzaki-chan wa Asobitai!\[Double-Raws] Uzaki-chan wa Asobitai! - 01 RAW (WEB 1280x720 x264 AAC).mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 631 MiB Duration : 23 min 50 s Overall bit rate : 3 702 kb/s Writing application : Lavf Writing library : Lavf
это просто арты или арты по какомуто аниме? справа не сайбер ли?
_________________ Но в один прекрасный день перед протагонистом появился волшебник
... и подарил ему персональный уютный гаремчик. Это только западные фей маразматички дарят туфту вроде карет из тыквы.
ElSwanko
Куратор Аниме Модератор Музыки
Стаж: 17 лет 7 мес.
Сообщений: 20071
Ratio: 1201.686
Поблагодарили: 87016
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
RikardO писал(а):
это просто арты
Это по FGO арт (Fate Grand Order). Они обе сейбы, только Артурия слева (но не из экранизированных фейтов), а справа Мордред (из апокрифы).
Вот такое "качество" перевода у баканима. Ни с того, ни с сего использование матозаменителей там, где это ни сюжетно не обосновано, ни характером гг. Как говорится - кушайте лицензию, не обляпайтесь.
_________________ Но в один прекрасный день перед протагонистом появился волшебник
... и подарил ему персональный уютный гаремчик. Это только западные фей маразматички дарят туфту вроде карет из тыквы.
ElSwanko
Куратор Аниме Модератор Музыки
Стаж: 17 лет 7 мес.
Сообщений: 20071
Ratio: 1201.686
Поблагодарили: 87016
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
RikardO писал(а):
а что там говорится на лунном?
На лунном там "даме да", что при всём желании матом никак не переводится. "Вот дела", "так не пойдёт" и пр.
Узакочка то набирает популярность в Нихонии. Она была удостоена собственного почетного люка, который кроме нее был присвоен таким персонажам как Аска и Рэй из «Евангелиона», Холло из «Волчицы и пряностей», Лина Инверс из "Слаерзов", Харуха Судзумия из "Меланхолии", Аква из "Коносуба" и т.д.
Возможно на это повлияли скандалы сначала с использованием ее образа в рекламе красного креста, а потом западные обвинения фанатов Узакочки в педофилии...
