Описание: История об одиноком, дисциплинированном бригадире по имени Назым, который работает на строительстве плотины. Назым — интроверт, половина лица которого была серьезно ранена из-за инцидента в его прошлом. Он избегает общения с людьми. Он переписывается в социальной сети с Нехир, с которой он не был знаком и которую он не видел в реальной жизни. Переписка с ней заставила его забыть о своем одиночестве. Однажды Нехир отправляет свою фотографию Назыму, а он в ответ вместо своей фотографии отправляет фото Тарыка, красивого и харизматичного молодого человека, которого по стечению обстоятельств направили из великолепной Стамбульской жизни на строительство плотины. Сериал снимается по мотивам фильма "Плотина" 1977 года.
Релиз от:Ay Oasis
Продолжительность: ~01:50:00 серия Качество видео: WEB-DLRip Перевод: Двуголосый любительский (SesDizi), одноголосый любительский (Turkey)
Итоги 1-х двух докарантинных серий сериала Плотина:
- Максимальный рейтинг (TOTAL) - 7,97% (24 марта 2020 года, 2 серия) - Минимальный рейтинг (TOTAL) - 7,73% (17 марта 2020 года, 1 серия) - Средний рейтинг сезона (TOTAL) - 7,85% - Максимальный рейтинг (АВ) - 7,89% (17 марта 2020 года, 1 серия) - Минимальный рейтинг (АВ) - 7,28% (24 марта 2020 года, 2 серия) - Средний рейтинг сезона (АВ) - 7,59% - Рейтинг старта сезона (TOTAL/АВ) - 7,73%/7,89% - Рейтинг финала сезона (TOTAL/АВ) - 7,97%/7,28% - Основные конкуренты: Мафия не может править миром, Рамо, Хекимоглу, Неудержимые.
VLTAVA
Стаж: 3 года 9 мес.
Сообщений: 168
Ratio: 1.001
100%
Понравился. Жду продолжения. Когда же Назым признается Нехир в своей казалось бы безобидной лжи, которая начинается с фото. Может в последних сериях ... )) Ну..поживем, увидим. Вернее, посмотрим, увидим. Ждем продолжения.
Ay Oasis ®
Стаж: 3 года 10 мес.
Сообщений: 4729
Ratio: 40K
Раздал: 296.2 TB
Поблагодарили: 19897
44.81%
Студия SesDizi прекратила озвучку данного сериала из-за плохих сборов. Поэтому если кто-то другой возьмётся за озвучку, я обязательно выложу продолжение. Ждём.
Ay Oasis ®
Стаж: 3 года 10 мес.
Сообщений: 4729
Ratio: 40K
Раздал: 296.2 TB
Поблагодарили: 19897
44.81%
4-я серия в озвучке Turkey.
slavicot
Стаж: 3 года 7 мес.
Сообщений: 37
Ratio: 5.822
1.29%
Огромное спасибо.
Ay Oasis ®
Стаж: 3 года 10 мес.
Сообщений: 4729
Ratio: 40K
Раздал: 296.2 TB
Поблагодарили: 19897
44.81%
slavicot пожалуйста! 5-я серия.
slavicot
Стаж: 3 года 7 мес.
Сообщений: 37
Ratio: 5.822
1.29%
Спасибо.Я рада.Счастья вам и благополучия.
VLTAVA
Стаж: 3 года 9 мес.
Сообщений: 168
Ratio: 1.001
100%
Я тоже рада. Спасибо большое!
VLTAVA
Стаж: 3 года 9 мес.
Сообщений: 168
Ratio: 1.001
100%
Перевод хуже не придумаешь... Жаль..
vmsn
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 197
Ratio: 0.924
30.94%
Ay Oasis, скажите, пожалуйста, есть ли перевод остальных серий и вероятность посмотреть дальше сериал?
MEGASUPERSPY
Стаж: 7 лет
Сообщений: 47
Ratio: 2.805
Поблагодарили: 580
15.66%
vmsn писал(а):
Ay Oasis, скажите, пожалуйста, есть ли перевод остальных серий и вероятность посмотреть дальше сериал?
На кинопоиске есть, правда не все серии озвучены, но больше чем тут. Причем намного!