Джеймс Кори | «Пространство» [17 книг] (2013-2020) [FB2]

Джеймс С. А. Кори | Двигатель (2017) [FB2]

---

Пeревод: Галина Соловьёва

Аннотация:
Рассказ. Приквел к серии. История создания двигателя Эпштейна. Действие рассказа происходит за 150 лет до начала событий, описанных в первом романе серии.
История создания нового двигателя, который откроет человечеству путь на окраины солнечной системы.
Сто пятьдесят лет назад, до событий романа «Пробуждение Левиафана», Пояс Астероидов был дальним фронтиром с гигантским запасом минеральных богатств, недоступных для экономически выгодной разработки, а о внешних планетах не приходилось и мечтать. Через три поколения после того, как первые колонисты пробили камень и грунт Марса — второго дома человечества, Соломон Эпштейн смастерил слегка модифицированный ядерный двигатель. Эпштейн не подарил людям звезды, но открыл доступ к планетам и, кроме того, — к Поясу

Джеймс С. А. Кори | Маслобойка (2015) [FB2]

---

Пeревод: Евгений Краснов (ЛП)

Аннотация:
Повесть. История Амоса Бартона до событий первого романа серии.
Балтимор — не лучшее место для жизни на грязной и довольно перенаселенной Земле. Здесь более трех миллионов человек жили и дышали, любили и теряли, надеялись и не надеялись, на эту ночь, как и все остальные. Катастрофа извержения свисала в воздухе, нависло ощущение, что гибель может прийти в любой момент.

Маленькая война. Начало катастрофы. Отрасль бизнеса была скомпрометирована, и ее дальнейшее существование предрешено. Но спрос на запрещенные наркотики, дешевые товары, внеплановые медицинские процедуры и анонимный секс не может быть ни арестован, ни насыщен, и поэтому важная вещь для маленькой империи Бертона была безопасной. Всегда будет в безопасности. Вопрос о том, как накормить подземный голод города, был только тактическим, и Бертон мог быть гибким...

Амос Бертон был высокий, коренастый, бледноликий мужчина с любезной улыбкой, неприятным прошлым и талантом к радостному насилию. Он оставит Балтимор в своем динамичном балансе преступности и права, экзотике и материальности, любви и пустоты. Число людей, которые его знали и любили, можно было пересчитать по пальцам на одной руке и оставить большую их часть, и когда он ушёл, город продолжал жить без него, как если бы он никогда там не был.

Джеймс С. А. Кори | Мясник станции Андерсон (2013) [FB2]

---

Пeревод: booktran (ЛП)

Аннотация:
Рассказ. Приквел к серии. История Фреда Джонсона до событий первого романа серии.
Новая история из мира «Пространство» Джеймса Кори. Придёт день и полковника Фреда Джонсона назовут героем системы. Наступит день, когда он встретит доведённого до отчаяния смертельно опасной тайной человека на украденном космическом корабле и протянет ему руку дружбы. Но ещё задолго до того, как он стал лидером Союза Внешних Планет, у Фреда Джонсона было совершенно иное имя. Мясник станции Андерсон.

Джеймс С. А. Кори | Голод, когда ты сыт: кто такой Гектор Прима (2017) [FB2]

---

Пeревод: M0nt (ЛП)

Аннотация:
Новелла из серии «Пространство»

Джеймс С. А. Кори | Пробуждение левиафана (2013) [FB2]

---

Пeревод: Галина Соловьёва
ISBN: 978-5-91878-057-2

Аннотация:
Первый роман цикла «Пространство».
Человечество успешно колонизировало Солнечную систему. Марс, Луна и Пояс Астероидов уже заселены, но звезды по-прежнему таят немало опасностей.
Водовоз «Кентербери», транспортирующий лед из колец Сатурна к станциям Пояса Астероидов, во время очередного рейса засекает сигнал бедствия от корабля «Скопули». Прибыв на место, экипаж «Кентербери» не обнаруживает на его борту ни одной живой души. Хуже того, спасательная миссия неожиданно превращается в гонку на выживание. Капитан Джеймс Холден и уцелевшие члены его команды становятся обладателями смертоносной тайны.
А на станции Церера в Поясе Астероидов детектив Миллер начинает поиски пропавшей девушки. Расследование приводит сначала к «Скопули», а дальше — к Джеймсу Холдену. Исчезновение Джули Мао становится ключом к разгадке чудовищного преступления, заказчики которого не постесняются развязать полномасштабную войну между Землей и Марсом, чтобы достичь своих целей.

Джеймс С. А. Кори | Последний полет Кассандры (2019) [FB2]

---

Пeревод: M0nt (ЛП)

Аннотация:
Рассказ. Действие происходит одновременно с первым романом.
После неожиданной гибели «Кентербери» команда небольшой космической развалюхи «Кассандра» столкнулась с новыми проблемами в виде подорожания так необходимой им воды. В попытке спасти корабль и сохранить его от продажи на металлолом команда из 4 человек отправляется на далекий и заброшенный астероид, не подозревая о том, что их ждет там.

Джеймс С. А. Кори | Война Калибана (2013) [FB2]

---

Пeревод: Галина Соловьёва
ISBN: 978-5-91878-091-6

Аннотация:
Второй роман цикла «Пространство».
Итак, мы не одиноки.
На Ганимеде, житнице внешних планет, марсианка-спецназовец становится свидетелем гибели своего взвода, истребленного чудовищным суперсолдатом. На Земле высокопоставленный политик изо всех сил пытается предотвратить межпланетную войну. А на Венере обосновалась чуждая протомолекула, производя таинственные трансформации и угрожая распространиться по Солнечной системе.
В бескрайнем космосе Джеймс Холден и экипаж «Росинанта» заняты поддержанием мира от имени Альянса Внешних Планет. Они соглашаются помочь в поисках пропавшего на Ганимеде ребенка и внезапно обнаруживают, что будущее человечества зависит от того, сможет ли один корабль предотвратить межпланетное вторжение, которое, возможно, уже началось…
«Война Калибана» — это твердая научная фантастика, полная головокружительных приключений. Один из лучших образцов жанра последнего времени наряду с «Пробуждением Левиафана».

Джеймс С. А. Кори | Боги Риска (2017) [FB2]

---

Пeревод: Евгений Краснов (ЛП)

Аннотация:
Повесть. История юного химика Дэвида Драппера, племянника Бобби Драппер. Описываемые события происходят между вторым и третьим романами.
Почти шестнадцатилетний Дэвид, племянник знакомой нам по второй части цикла «Пространство» сержанта Бобби Дрейпер. Дэйв — один из самых талантливых студентов Марса у которого может быть чудесное будущее. Но параллельно с эти он участвовал в тёмном бизнесе — создание наркотиков для местного барыги. Но однажды все идет не так…

Джеймс С. А. Кори | Врата Абаддона (2014) [FB2]

---

Пeревод: Галина Соловьёва
ISBN: 978-5-91878-102-9

Аннотация:
Третий роман цикла «Пространство».
На орбите Урана неожиданно появляется гигантское нерукотворное образование в форме кольца, которое приковывает к себе всеобщее внимание. Однако любопытство сменяется настоящей паникой, когда в загадочном Кольце бесследно исчезает космический корабль. Куда он подевался? Что явилось причиной подобной аномалии? И что же на самом деле находится по другую сторону этих адских врат? Ученые, журналисты и военные с Земли и Марса направляются к Кольцу, чтобы исследовать таинственный объект. Среди прочих судов этой обширной флотилии оказывается и "Росинант" под командованием Джеймса Холдена. В то время как посланники человеческой расы пытаются определить, открывает ли Кольцо новые возможности или таит в себе угрозу, Холдену предстоит столкнуться с куда более серьезной опасностью…

Джеймс С. А. Кори | Живая бездна (2015) [FB2]

---

Пeревод: M0nt (ЛП)

Аннотация:
Повесть. История, рассказанная одним из научных сотрудников компании «Протоген» о событиях, происходящих через несколько лет после событий первого романа.
Где-то на просторах космоса группа заключенных живет в постоянном плену. Единственная компания, у которой они есть, — это друг друга и Бельтры, которые их охраняют. Единственные истории, которые они знают, — это триумфы и преступления, которые привели их туда. Единственное будущее, которое они видят, — это пустая жизнь в огромной комнате. И вот пришел человек с Марса...

Джеймс С. А. Кори | Пожар Сиболы (2015) [FB2]

---

Пeревод: Галина Соловьёва
ISBN: 978-5-91878-113-5

Аннотация:
Четвёртый роман цикла «Пространство».
Открытие порталов, так называемых врат, повлекло за собой массовую колонизацию новых миров. Тысячи людей устремились на поиски лучшей жизни. Однако независимым переселенцам пришлось столкнуться мощной корпорацией, получившей лицензию на изучение неизведанных территорий. На далекой планете Илос разгорелась настоящая война, грозящая распространиться до самой Земли. Джеймсу Холдену и команде его корабля «Росинант» поручено отправиться на Илос и попытаться остановить кровопролитие. Но чем больше Холден размышляет над происходящим, тем сильнее ему кажется, что эта миссия обречена на провал. А тем временем голос мертвеца сообщает ему, что великая цивилизация, некогда обитавшая на этой планете, исчезла. И что она была безжалостно уничтожена…

Джеймс С. А. Кори | Игры Немезиды (2018) [FB2]

---

Пeревод: Галина Соловьёва
ISBN: 978-5-91878-279-8

Аннотация:
Пятый роман цикла «Пространство».
Открытие далеких миров повлекло за собой величайшую в истории человечества экспансию. Искатели приключений тысячами отправляются в путешествия на поиски лучшей жизни, а между тем основы власти в Солнечной системе оказываются под угрозой. Многие корабли колонистов исчезают без следа. Тайно формируются мощные военные силы. Последний образец протомолекулы похищен. Атаки террористов держат в страхе внутренние планеты. Грехи прошлого возвращаются, взыскивая высокую плату. В то время как в огне и крови устанавливается новый порядок, Джеймс Холден и команда «Росинанта» вынуждены бороться, чтобы выжить и вернуться в единственный оставшийся у них дом

Джеймс С. А. Кори | Пепел Вавилона (2019) [FB2]

---

Пeревод: Галина Соловьёва
ISBN: 978-5-91878-318-4

Аннотация:
Шестой роман цикла «Пространство».
«Пепел Вавилона» – шестой роман серии «Пространство» – бестселлера по версии New York Times, лежащего в основе популярного сериала «Экспансия».
Назревавшая десятилетиями революция Пояса началась в огне. Окончится она кровью.
Свободный флот – радикальная группа астеров – нанес непоправимый ущерб Земле и теперь ведет пиратскую войну среди внешних планет Солнечной системы. Направляющиеся в тысячи новых миров за вратами колонисты становятся легкой добычей, и не осталось кораблей, достаточно сильных, чтобы их защитить.
Команда Джеймса Холдена лучше других знает преимущества и слабости Свободного флота. Уступающие ему в числе и мощи остатки старых политических сил взывают к «Росинанту», поручая ему отчаянную миссию: достичь станции Медина в сердце сети колец-врат. Однако и новый альянс уязвим, а борьба за власть только начинается

Джеймс С. А. Кори | Странные Псы (2017) [FB2]

---

Пeревод: M0nt (ЛП)

Аннотация:
Повесть. Действие происходит одновременно с шестым романом или между шестым и седьмым романом.
Человечество рассеялось на более чем тринадцать сотен новых солнечных систем и Лакония была лишь одним из немногих новых миров. Родители Кары, как и остальные в первой волне, шли сюда как изыскательский отряд. Мать взяли как инженера-технолога, отца как геолога. Её взяли как ребёнка.

Вскоре за ними последовали военные, и теперь в городке было пять тысяч населения — самый большой город Лаконии — и пруд был местом, где Кара, уже наполовину прожившая свой десятый год могла побыть в стороне подальше от родителей и младшего брата Зана. Подальше от города, солдат и Мари Тенненбаум, которая была её лучшей подругой, когда они не были врагами.

Но в один прекрасный летних день на пруду всё изменилось. Кара открыла глаза, которые, оказывается, были закрыты. Ярко-синие точки, похожие на светлячков, порхали и кружились в воздухе, когда первая из собакообразных тварей вышла из-под деревьев…

Джеймс С. А. Кори | Восстание Персеполиса (2019) [FB2]

---

Пeревод: Галина Соловьёва
ISBN: 978-5-91878-326-9

Аннотация:
Седьмой роман цикла «Пространство».
«Восстание Персеполиса» – головокружительная авантюрная НФ, седьмая книга цикла «Пространство».
Старый враг возвращается. В тысяче звездных систем, охваченных экспансией человечества, ищут свой путь новые колонистские миры, балансирующие на лезвии ножа между катастрофой и чудом. Постаревший боевой корабль «Росинант» по горло занят поддержанием хрупкого мира.
Внутренние планеты с Поясом создали в огромном пространстве между Землей и Юпитером зыбкий и хрупкий альянс, не избавившийся еще от памяти прошлых войн и предрассудков. А на затерянном колонистском мире Лакония затаившийся враг по-своему представляет себе будущее человечества и обладает силой, чтобы это свое представление воплотить. Новые технологии сталкиваются со старыми в извечной войне за господство. Но в человеческой природе не только вражда, а спущенные с цепи силы потребуют заплатить свою цену. Цену, которая неожиданно и навсегда изменит облик человечества – и «Росинанта»

Джеймс С. А. Кори | Оберон (2019) [FB2]

---

Пeревод: grassa_green (ЛП)

Аннотация:
Повесть. Действие происходит между седьмым и восьмым романами.
После разгрома объединённого земного флота, все человеческие миры переходят под управление Лаконианской империи. На планету Оберон прибывает посланец империи, губернатор Риттенауер. С первых же дней он встречает противодействие местных криминальных структур. Губернатор осуществляет свое управление в соответствии со строгими лаконианскими принципами. Но наступает момент, когда Риттенауер должен сделать очень непростой выбор.

Джеймс С. А. Кори | Гнев Тиамат (2020) [FB2]

---

Пeревод: Галина Соловьёва
ISBN: 978-5-91878-422-8

Аннотация:
Восьмой роман цикла «Пространство».
Тысяча триста врат открылись к солнечным системам по всей галактике. Но по мере того, как человечество строит на руинах чужой цивилизации свою межзвездную империю, нарастают тайны и угрозы.
В мертвых системах за вратами, где скрываются вещи необычнее новых планет, Элви Окойе отчаянно пытается понять природу геноцида, случившегося до появления первого человека, и отыскать оружие для войны с почти невообразимыми силами. Но это знание может обойтись дороже, чем она в силах заплатить.
В сердце Лаконской империи Тереза Дуарте готовится разделить ношу власти со своим стремящимся к божественности отцом. Дворец полон интриг и опасностей, ученый–социопат Паоло Кортасар и дьявольский пленник Джеймс Холден — лишь две из них. Но у Терезы есть своя голова на плечах и тайны, неизвестные даже отцу–императору.
И по всем просторам человеческой империи ведет арьергардные бои против режима Дуарте разделенная обстоятельствами команда «Росинанта». Старый порядок забывается, и все более неизбежным представляется будущее под вечной властью Лаконии, а с ней и война, которую человечество может только проиграть. Ведь для борьбы против таящегося между мирами ужаса недостаточно отваги и честолюбия...

+ Двигатель / Drive (2012)
+ Маслобойка / The Churn (2015), написано в 2014
+ Мясник станции Андерсон / The Butcher of Anderson Station (2011)
+ Голод, когда ты сыт: кто такой Гектор Прима / The Hunger After You’re Fed (2019)
Пробуждение Левиафана / Leviathan Wakes (2011)
+ Последний полет Кассандры / The Last Flight of the Cassandra (2019)
Война Калибана / Caliban's War (2012)
+ Боги риска / Gods of Risk (2017), написано в 2012
Врата Абаддона / Abaddon's Gate (2013)
+ Живая бездна / The Vital Abyss (2015)
Пожар Сиболы / Cibola Burn (2014)
Игры Немезиды / Nemesis Games (2015)
Пепел Вавилона / Babylon's Ashes (2016)
+ Странные Псы / Strange Dogs (2017)
Восстание Персеполиса / Persepolis Rising (2017)
+ Оберон / Auberon (2019)
Гнев Тиамат / Tiamat's Wrath (2019)
Падение Левиафана / Leviathan Falls (2021)