Эрнан / Hernan (2019) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 1, серии 1-8 из 8) ViruseProject [AD]Производство: Мексика, Испания Жанр:драма, биография, история
Режиссер: Норберто Лопес Амадо, Джулиан Де Тавира, Альваро Рон Актеры: Almagro San Miguel, Ishbel Bautista, Мишель Браун, Виктор Клавихо, Кристиан Гамеро, Jorge Antonio Guerrero, Оскар Хаэнада, Карлос Лисеа, Victor Oliveira, Мигель Анхель Амор и д.р.
Описание: Сериал об испанском завоевателе, изменившем мир в 16 веке. Главные действующие лица — лидеры двух враждующих сторон. Император Монтесума представляет коренных жителей мексиканских земель. Он обороняет свои территории от нашествия Эрнана Кортеса, человека, который прибыл из Европы вместе с другими завоевателями. Главные действующие лица этого проекта стараются сделать всё возможное, чтобы найти компромисс в подобной ситуации, однако война неизбежна.
ВНИМАНИЕ! В сериале присуствует обнаженка и жестокие сцены! Детям, беременным и беременным детям - смотреть не желательно!
Релиз от:ViruseProject
Продолжительность: ~00:50:00 серия Качество видео: WEB-DLRip 1080p Перевод: Двуголосый закадровый (ViruseProject) Субтитры: Русские Реклама: Присутствуют видео, аудио вставки рекламы
Первые две серии понравились, смотрится легко и интересно. Смущает лишь одно - я не знаю исторической сводки, мало ли ведь, напридумывали, а смотришь как исторический роман.
В целом испанцы вновь радуют, предыдущий фильм Чума был ничуть не хуже.
Смотрю дальше.
sirex777
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 257
Ratio: 7.449
3.03%
Сериал неплох, а вот перевод - отстой! Какое казино в 14-м веке? Жертвы ЕГЭ!
rogala51
Только чтение
Стаж: 10 лет
Сообщений: 1825
Ratio: 3.618
100%
Перевод не просто отстой а отстоищще. Для примера: пишут, что происходит "через год". Переводчик переводит, что это "год назад". Пишут что происходит "год назад". Переводчик переводит "через год".
stas77007
Стаж: 8 лет 4 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 5.093
5.17%
Скажите пожалуйста, а в хорошем качестве будет? Без рекламы?
