Описание: Крупный делец Пьер Лардат уже добился поста мэра Руана. Теперь он метит выше — в депутаты Национального Собрания, и не гнушается никакими средствами. Самое невинное — девица с листовками, «сверкающая ляжками, как американка». Другие методы куда жестче: нанятый Лардатом громила Портор запугивает агитаторов прочих кандидатов. Как-то раз он перестарался, и убил расклейщика листовок конкурента, а заодно и флика, поймавшего его на месте преступления. За расследование взялся комиссар Вержа, неподкупный как Робеспьер, и цепкий как Видок. Если Портор попадется, он все выложит про своего хозяина, и Лардат добивается перевода Вержа в Монпелье. У комиссара остается всего два дня…
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Релиз от:Веселый Гном
Продолжительность: 01:27:12 Качество видео: BDRip Перевод: Дублированный (Киностудия имени Горького) Субтитры: Русские
Видео: AVC/H.264, 1800x1080, ~21 Mbps Аудио 1: DTS, 2 ch, 1410 kbps - français Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps - русский (Dub, киностудия им. Горького) Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps - русский (MVO, 5 канал)
Poulet, конечно, имманентно никакой не полицейский, а банальная курица. Но у французов это нарицательное обозначение флика (полицейского), ставшее привычным, как русские «фараон» или «мусор». Нехарактерный фильм в сценарном портфолио Вебера, любимого нами за его искрометные социальные комедии. Но и здесь стрельба и погони не закрывают социальный подтекст. Фильм поднимает темы коррупции и сращивания госструктур с крупным капиталом. Фильм снимался в красивейшем французском городе Руане. В кадре мелькают знаменитые мосты и кафедраль с циклопическим шпилем.
_________________ Почему хромой нас не раздражает, а раздражает хромающий ум? Потому что хромой признает, что мы ходим прямо, а хромающий ум полагает, что это мы хромаем. Иначе мы бы испытывали к нему жалость, а не гнев. Б. Паскаль.
Фильмы с моим уникальным переводом (впервые на русском): Archimede le clochard, Bande de Filles, Bataille du rail, Huang tu di, Nihonkai Daikaisen, Prince Oublié
danrecords
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 5219
Ratio: 9.196
Поблагодарили: 4
100%
Откуда: Беларусь, Минск
Этот фильм без вариантов, несмотря на тяжелый вес, забираю в коллекцию обязательно, за что Вам и благодарен...
(Голосов: 
