Территория (2020) SATRip (сезон 1, серии 1-7 из 7) Производство: Россия / Good Story Media Жанр: драма, триллер
Режиссер: Игорь Твердохлебов Актеры: Андрей Мерзликин, Глеб Калюжный, Анастасия Чистякова, Алексей Розин, Евгений Мундум, Ксения Отинова, Клавдия Коршунова, Николай Шрайбер, Сергей Колесов, Константин Итунин
Описание: 19-летний Егор Чудинов отправляется на поиски родителей, которые пропали во время этнографической экспедиции по Пермскому краю. Вместе со своим дядей Николаем и двумя случайными попутчицами — студентками-филологами Таней и Надей — Егор продвигается вглубь территории, которая живет по своим законам и традициям. Здесь мрачная природа, здесь в землянках живут отшельники, а болезни лечат у колдунов, и где-то среди дремучих лесов бродит медвежий шаман. Вначале Егор скептически относится к рассказам о древних существах коми-пермяцкой мифологии, которые могут обитать в этих краях, но постепенно он понимает, что мир намного шире его представлений. С каждым днем и с каждым рискованным приключением Егор получает знаки остановиться и не переступать черту. Но желание найти родных и разгадать давно терзающую его тайну прошлого оказывается сильнее.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Релиз от:25Kuzmich
Продолжительность: ~00:52:00 серия Качество видео: SATRip
Сериал зачетный! Но на Коми язык это не похоже. Я сам с Коми Республики родом, но ни одного слова знакомого не услышал. Ставлю твердую 5-ку за идею, антураж, съемки, Андрей Мерзликин ваще красава, хорошо играет! ждем продолжения....
berzik
Стаж: 11 лет 1 мес.
Сообщений: 90
Ratio: 3.552
55.62%
yarcev20071 писал(а):
tiptop88 писал(а):
А вот интересно ... периодически персонажи сериала разговаривают на другом языке. Это Коми-Пермяцкий ?
Я с Коми. Говорят, конечно по Коми очень плохо,.. с ошибками, без акцента, особенно участковый... там ужас.
Коми-округ Пермяцкий и коми асср.Всеж даже в говоре есть разница.Бабушка коми-пермячка ездила в Сыктывкар и сразу сказала есть разница в звучании языка
Добавлено спустя 13 минут 46 секунд:
vadiks14 писал(а):
Говорят конечно по коми-пермяцки со страшным акцентом, от этого не страшно, а смешно местами (для тех, кто знает язык). И коми-пермяцкий язык, это не коми, это разные языки, хотя конечно родственные. Кин тэдэ, сiя вэжэртас
Вот именно "комяцкого"акцента то и нет.Я коми-пермяка просто по говору узнаю.Но Кудымкар давно уж обрусел.Давно там не был не скажу.Но мало мальски понимаю что говорят.И что ОШ-МЕДВЕДЬЗапомнил на всю жизнь)
Nibelung_007
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 300
Ratio: 41.552
Поблагодарили: 5298
100%
Откуда: Ixtlan
Мать из Коми, из Сюзяиба ("Совинный Холм" на коми, кажется или что-то вроде) у Богородска под Сыктывкаром. Язык хорошо помню (до 3 лет жил у бабки) хотя разговариваю на нем плохо. Язык в фильме действительно коми, но с жутким русским (именно русским!) акцентом, но слова произносимые актерами соответствуют переводу в субтитрах. А "икотка" это "шева". А "шева" она скорее как некое насекомое, чем как слизняк в фильме. Помню в детстве выспрашивал у тетки и она описывала "шеву", то ли как черную лохматую гусеницу, то ли как лохматого жука. И да - она не убивает своего носителя, даже погибая, хотя и делает "одержимым". А людей, которые "раздают" шеву, местные "маркируют" соответствующей приставкой например: Шева-Иван, Шева-Лиза и т.д. Сериал неплохой, спасибо!
berzik
Стаж: 11 лет 1 мес.
Сообщений: 90
Ratio: 3.552
55.62%
Inosolan писал(а):
Ну что есть тут Коми-Пермяки? +1
А снимали то вообще)))До Кудымкара.как до Парижа раком.Я то и смотрю.ну не те места,это не страна "АБУ".у нас вообще другая местность.и рек таких.тем более нет.Скал.Но снимали в Пермское крае
overdriver
Стаж: 13 лет 4 мес.
Сообщений: 57
Ratio: 1.8
Поблагодарили: 2
65.31%
Сериал понравился, хотя и не любитель, особенно наших!
Tunrida87
Стаж: 9 лет 4 мес.
Сообщений: 47
Ratio: 28.894
28.15%
Сериал закончен всего серий 7 а не 8. Весь инет облазил сколько серий на самом деле.
Аlехаndr ®
RG Releasers
Модератор Сериалов Uploader 100+
Стаж: 9 лет 2 мес.
Сообщений: 19605
Ratio: 55.496
Поблагодарили: 1511528
100%
Tunrida87 Заявлено было 8, уже исправили на 7. Тыц. Нехватило бюджета видно.
