Описание: Страшная история об обществе, выброшенном на свалку. Страна, выброшенная на свалку истории. Национальная культура, вытесненная на свалку американской псевдокультурой. И мальчик-идиот, ездящий всеми днями на воображаемом трамвае и имитирующий стук колес: до-дес-каден, до-дес-каден. Но в этом-то звуке и есть какой-то проблеск надежды, как та радуга над свалкой. Японское «додес-ка?», значит то же, что и французское «са-ва?» или русское «как оно?» Как дела? Все ли у тебя хорошо? В ударах воображаемых колес слышится этот вопрос. Экранизация романа Ямамото Сюгоро «Улица без времен года». Куросава взялся за нее, когда с тремя другими ведущими режиссерами Японии — Киноситой («Река флейты»), Итикавой и Кобаяси — создал объединение «Четыре всадника», призванное бороться с той самой псевдокультурой, и ее низкопробной, оторванной от реальной жизни, увеселительной продукцией. Фильм возродил социально значимое кино.
_________________ Почему хромой нас не раздражает, а раздражает хромающий ум? Потому что хромой признает, что мы ходим прямо, а хромающий ум полагает, что это мы хромаем. Иначе мы бы испытывали к нему жалость, а не гнев. Б. Паскаль.
Фильмы с моим уникальным переводом (впервые на русском): Archimede le clochard, Bande de Filles, Bataille du rail, Huang tu di, Nihonkai Daikaisen, Prince Oublié
tramp55
Стаж: 14 лет 3 мес.
Сообщений: 1318
Ratio: 5.17
100%
Откуда: Из Ленинграда
Хороший фильм. Когда-то давно смотрел, только назывался он "до-дес-каден"
Gnome Jovial ®
Стаж: 8 лет 7 мес.
Сообщений: 1098
Ratio: 1507.368
Раздал: 16.61 TB
Поблагодарили: 26128
35.38%
tramp55 писал(а):
только назывался он "до-дес-каден"
Точно! Я его тоже смотрел. Отличный фильм! Но этот лучше.
_________________ Почему хромой нас не раздражает, а раздражает хромающий ум? Потому что хромой признает, что мы ходим прямо, а хромающий ум полагает, что это мы хромаем. Иначе мы бы испытывали к нему жалость, а не гнев. Б. Паскаль.
Фильмы с моим уникальным переводом (впервые на русском): Archimede le clochard, Bande de Filles, Bataille du rail, Huang tu di, Nihonkai Daikaisen, Prince Oublié
neneme
Стаж: 9 лет 1 мес.
Сообщений: 92
Ratio: 17.577
Поблагодарили: 933
100%
Веселый гном писал(а):
tramp55 писал(а):
только назывался он "до-дес-каден"
Точно! Я его тоже смотрел. Отличный фильм! Но этот лучше.
Действительно, школьники, далекие от мысли ходить в школу филологии, не в силах "прочитать" латиницу.
_________________ Консультации по искусству, литературе, истории и компьютерным технологиям
(Голосов: 
Действительно, школьники, далекие от 
