Зависнуть в Палм-Спрингс / Palm Springs (2020) AC3 5.1 AVO Д. Пучков (Гоблин) [hand made] Производство: США, Гонконг / Limelight, Sun Entertainment Culture, The Lonely Island Жанр: Комедия, Мелодрама, Фантастика
Описание: Внимание! В этой раздаче присутствует только аудиодорожка к фильму.
9 ноября неподалёку от Палм-Спрингс идёт подготовка к свадьбе. Найлз, парень одной из подружек невесты, не торопится облачаться в смокинг - в шортах и гавайской рубашке он запрыгивает в бассейн и целый день расслабленно выпивает, а вечером произносит трогательную речь для молодожёнов. Последнее особенно впечатляет старшую сестру невесты Сару, и вот уже девушка оказывается с Найлзом наедине под звёздным небом. Но тут события принимают неожиданный поворот, и Сара вслед за своим новым приятелем заходит в загадочную пещеру, а на следующий день обнаруживает, что на календаре снова 9 ноября.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 26 января 2020 Дата российской премьеры: 13 августа 2020, «Вольга»
Релиз от:karasidi
Продолжительность: 01:30:05 Перевод: Авторский, Д. Пучков (Гоблин) (ненормативная лексика) Язык озвучки: Русский Аудио: AC3, 6 ch, 640 Kbps
Дорожка получена путем вставок вырезанных фраз и диалогов из перевода Дмитрия Пучкова в центр оригинальной английской дорожки. Подходит к WEB-DL (Amazon) и любым рипам с него.
Спасибо за "дорогу" и ссылку на сам фильм. Здорово посмеялся, идея "временной петли" хоть и была показана в других фильмах, но тут сняли расслабляющее кино.
karasidi ®
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 463
Ratio: 4.286
Поблагодарили: 8656
100%
Откуда: Абинск
netwatcher, будет рассинхрон
Loxly
Стаж: 9 лет 8 мес.
Сообщений: 14
Ratio: 172.866
100%
karasidi писал(а):
netwatcher, будет рассинхрон
Подтверждаю, рассинхрон. Причём, в начале фильма звук совпадает, а по мере движения к концу накапливается задержка. При этом дорожка имеет продолжительность 1:30, и видео такой же длительности. В связи с этим вопросы: в чём причина и как с этим бороться при слиянии в том же MKVToolnix? В постоянным рассинхроном всё понятно, можно подобрать сдвиг, а тут ХЗ.
zif74
Стаж: 13 лет 3 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 15.288
100%
Спасибо, всё получилось
karasidi ®
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 463
Ratio: 4.286
Поблагодарили: 8656
100%
Откуда: Абинск
Loxly, дорожка подогнана под частоту кадров 23,976, а у видео 24,000
Shoot_Nick007
Стаж: 4 года 6 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 16.684
33.33%
скачал дорожку и указанное в первом посте видео, загружаю через KMPlayer и получаю только английские субтитры, что я делаю не так?
