Описание: Застенчивая и нервная религиозная девушка Мод работает сиделкой. Её новой подопечной становится смертельно больная немолодая балерина Аманда. Поначалу Мод искренне заботится о женщине, но со временем её забота превращается в одержимость, ведь девушка считает, что только она может спасти Аманду от вечных мук.
Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 8 сентября 2019 Дата российской премьеры: 29 марта 2021
Дигидрогена монооксид — научная шутка, мистификация, которая использует незнакомое широкой публике название воды («дигидрогена монооксид») и описание её негативных для человека свойств в попытке убедить общественность в необходимости тщательной регуляции или даже полного запрета на использование этого вещества. Шутка предназначена для иллюстрации того, каким образом отсутствие школьных знаний и предвзятый анализ может привести к панике. (Вики)
БэдБаджо, мущщинский, все твои переводы смотрю, буквально вчера "Все для Джексона". Озвучь, пожалуйста, "Псих-расчленитель"!
cobol82
Предупреждений: 1
Стаж: 10 лет 2 мес.
Сообщений: 31
Ratio: 16.736
6.33%
Pupa09 писал(а):
БэдБаджо, мущщинский, все твои переводы смотрю, буквально вчера "Все для Джексона". Озвучь, пожалуйста, "Псих-расчленитель"!
Чем плох существующий перевод?
Pupa09
Стаж: 9 лет 7 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 7.149
0.87%
cobol82 писал(а):
Pupa09 писал(а):
БэдБаджо, мущщинский, все твои переводы смотрю, буквально вчера "Все для Джексона". Озвучь, пожалуйста, "Псих-расчленитель"!
Чем плох существующий перевод?
Это какой? Синема УС, МУЗОБОЗ или что там?))) БэдБаджо отлично работает со звуком, накладывая свою речь так, что слышен оригинальный интершум, голоса говорящих. Мне нравятся его переводы. Мне нравится его манера и тембр речи. А ребята из Синема УС и прочие работают со звуком так, что это почти дубляж с каким-то шипением-пердением, а в моменты, к примеру, скримеров эффект, которого добивались создатели, у Синема-УСов полностью отсутствует. Я не против их "творчества", быть может, кого-то в их озвучке или в плавающей рекламе душевынимающих ставочных контор все устраивает, но я к таковым не отношусь.
Лев Лещенко
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 449
Ratio: 10.534
Раздал: 7.366 TB
Поблагодарили: 556
70.35%
отстойное нудное кино. не досмотрели
RayAdams
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 60
Ratio: 2.281
1.16%
Лучшее кино года. Структура "Таксиста" в религиозном сеттинге с намеком на Великого Красного Дракона. Кому понравился Джокер - понравится и это.
Tacito
Стаж: 11 лет 5 мес.
Сообщений: 15
Ratio: 12.722
12.25%
крутой фильм! спасибо!
mcczoom
Стаж: 9 лет 4 мес.
Сообщений: 72
Ratio: 10.396
1.22%
Pupa09 писал(а):
БэдБаджо, мущщинский, все твои переводы смотрю, буквально вчера "Все для Джексона". Озвучь, пожалуйста, "Псих-расчленитель"!
