Лечение взято из релиза Autodesk Maya 2020.1 XForce, но оказалось работоспособным в отличие от лечения, которое шло вместе с релизом 2020.3. Также в раздаче присутствует текстовый файл с инструкцией по установке и лечению на английском.
Keygen перепакован с помощью upx и должен работать даже на big sur, но если нет, то из Crack монтируете xf-adesk19.dmg и дальше по инструкции
отсюда перепаковываете и пользуетесь. На Mojave мне подобное не требовалось.