Тридцать три несчастья / The Notorious Landlady (1962) BDRip [H.264/1080p]«Did she...or did she?»Производство: США / Columbia Pictures Corporation Жанр: Комедия, криминал, детектив
Режиссер: Ричард Куайн Актеры: Ким Новак, Джек Леммон, Фред Астер, Лайонел Джеффрис, Эстель Уинвуд, Максвелл Рид, Филиппа Беванс, Генри Дэниелл, Рональд Лонг, Ричард Пил
Описание: Переехав из Америки в Великобританию, дипломат Уильям Гридли снимает жилье у очаровательной миссис Хардвик и вскоре понимает, что влюбился в нее. Вот только наивный американец не в курсе одного странного обстоятельства: у госпожи Хардвик пропал муж, и теперь ее подозревают в убийстве. Узнав об этих досужих домыслах, он обращается за помощью к своему боссу, американскому послу в Лондоне, и готовится дать отпор настырным полисменам.
Рейтинг MPAA:0+(для любой зрительской аудитории)
Релиз от:MegaPeer
Продолжительность: 02:02:47 Качество видео: BDRip Перевод: Дублированный, многоголосый профессиональный Субтитры: Английские (SDH)
Видео: AVC/H.264, 1920x1036, ~16,8 Mbps Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, Русский (DUB Киностудия им. М. Горького) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, Русский (MVO Петербург - 5й канал) Аудио 3: AC3, 2 ch, 640 kbps, Английский
_________________ «Всё против нас, только ветер навстречу…».
• Apple iMac 21.5 (mid 2011) / Intel Core i5 2.7 GHz / AMD Radeon HD 6770M 512 Mb / 12GB DDR3 / Apple Magic Mouse, Apple Keyboard / macOS High Sierra 10.13.6 (17G14042)
• Apple MacBook Air 13 M1/8/256GB Silver (MGN93) / macOS Sonoma 14.4.1 (23E224)
ШмякБряк
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 613
Ratio: 5.686
Раздал: 15.79 TB
100%
Отличный фильмец(не для сопливой молодёжи)
idcard
Стаж: 11 лет 9 мес.
Сообщений: 42
Ratio: 0.826
51.08%
По сравнению с версией DVD5 / DVDrip на озвучке Горького появился какой-то трубный эффект. Как будто каналы разделились или получилось псевдо стерео. Это слышно в компе и на телевизоре. В версии DVD звук идёт стабильно в обоих каналах. Может сможете это исправить и перезалить файл?
Качество видео намного лучше чем c DVD, но звук чуть портит картину. Вторая озвучка звучит вроде нормально, но сам перевод слабоват. Бабушка говорит взрослому мужчине "Пока", и он отвечает ей "Пока". В версии Горького говорят "До свидания!". Это корректнее.