Джонатан Купер | Game Anim: Руководство по анимации видеоигр / Game Anim: Video Game Animation Explained [2 издания] (2019-2021) [PDF] [En]

Автор: Джонатан Купер / Jonathan Cooper
Издательство: CRC Press
ISBN: 978-1-1-3809-487-1, 978-1-003-14789-3
Жанр: Анимация, Разработка игр
Язык: Английский
Формат: PDF
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Цветные

Описание:
В чем разница между великолепной анимацией видеоигр и чисто функциональной анимацией и чем этот относительно новый способ создания нелинейной анимации отличается от более традиционных областей кино и телевидения?
Эта книга раскрывает анимационную сторону разработки игр, объясняя каждый шаг процесса, предоставляя ценную информацию и принципы работы для создания наилучшей анимации игр для начинающих и профессионалов.
Проводя читателей через весь игровой процесс, книга обеспечивает четкое понимание ожиданий игрового аниматора на каждом этапе, показывает основы игровой анимации и то, как это вписываются в общий проект, предлагая целостный подход к этой области.

Скриншоты:

Время раздачи: с 20:00 до 23:00 (до появления первых 3-5 скачавших)

У кого-нибудь есть перевод этой книги от клуба "Перевод всем"?

InfoLab писал(а):

У кого-нибудь есть перевод этой книги от клуба "Перевод всем"?

А оно тебе надо? Вот один из отзывов с этого клуба:

Цитата:

Начала читать книгу и просто кровь из глаз если честно. Такое разочарование! Текст как будто просто скопирован из гугл переводчика и чутка подчищен. Многие слова без склонений или просто с ошибками. Часто приходится перечитывать предложения по нескольку раз чтобы понять смысл этого набора слов. Полгода перевода, 600 рублей за взнос и получила вот ЭТО

Пример со страницы 57: "Первым таким улучшением, которое стало доступно, является способностью смешивания, по существу, – плавное наложение кадров анимации во время переходняяяяяяяяяяяяяяяяяяяяого этапа, где каждый кадр принимает увеличение доли от значения последующей анимации и уменьшение значения от той, которая заканчивается и начинается другая." И подобное практически на каждой странице.