Джеймс Хедли Чейз | Шаг за грань (2021) [MP3]
Автор: Джеймс Хедли Чейз
Жанр: детективЧитает: Игорь Мурашко
Продолжительность: 05:06:21
Формат (аудиокодек): MP3
Битрейт аудио: 96 Kbps
Издательство: Нигде не купишь
Описание:Очередная история о женском коварстве с непредсказуемым финалом. Энсон работает страховым агентом. За двенадцать лет службы ему становится известным большинство приёмов, к которым прибегают мошенники ради наживы. Но он уверен: фирма, в которой он работает — несокрушима. Лишь поворот судьбы заставляет задуматься его об обратном. Энсон, увязший в долгах, берётся помочь любовнице избавиться от мужа-извращенца. Но та ведёт двойную игру, используя его в своих интересах.
Перевод на русский:
В. Постников, А. Чихалов (Хватит врать), 1990 — 1 изд.
А. Шаров, В. Постников (Шаг за грань, Вор у вора…, Вор у вора), 1991 — 4 изд.
А. Шаров (Шаг за грань), 1991 — 1 изд.
В. Коноплева, С. Коноплёв (Хватит врать!), 1993 — 1 изд.
Н. Краснослободский (Расскажи это птичкам, Расскажите это птичкам), 1998 — 3 изд.
Б. Колодин (Расскажи это птичкам, Расскажите это птичкам), 2002 — 2 изд.
В. Руденко (Расскажи это птичкам), 2020 — 2 изд.
Входит в:
— цикл «Стив Хармас»
— антологию «Мир увлечений. Альманах», 1990 г.
— антологию «Убийство» в каретном ряду», 1991 г.
Содержание цикла:
Это не моё дело / No Business of Mine [= Не моё дело; Тайна похищения драгоценностей Алби] (1947)
Двойная сдача / The Double Shuffle [= Двойная подтасовка; Опасное сходство; Цепная реакция] (1952)
За всё надо платить / There's Always a Price Tag [= Всё имеет свою цену; Ценник всегда найдётся; Ловушка мертвеца; Ловушка мертвеца сработала; Каждому своё] (1956)
Шоковая терапия / Shock Treatment [= Лечение шоком; Шок; Убийство в бунгало; Шокотерапия] (1959)
Шаг за грань / Tell It to the Birds [= Хватит врать!; Расскажите это птичкам!; Расскажи это птичкам; К чему эти сказки?; Вор у вора…] (1963)
Ухо к земле / An Ear to the Ground [= Игра по-крупному; Бриллианты Эсмальди; Алмазы Эсмальди; Ожерелье Эомальди; Грязь к бриллиантам не липнет; Ухо востро] (1968)
Роковая женщина / Have a Change of Scene [= Перемените обстановку; Поцелуй мой кулак; Поддельные бриллианты; Честнее не бывает] (1973)
Прочитано по изданию: Информ Видал 1992 г.
Запись: 1994 года
Оцифровка: alka peter
Аудио обработка: alka peter Время раздачи: 24/7 (до появления первых 3-5 скачавших)