Уважаемые пользователи нашего Клуба!Возможно, некоторые из Вас заметили, что наш раздел
Новости P2P постепенно превратился в дочерний проект
NNM-Club.INFO, голос NNM-Club. Стали появляться новые интересные статьи по тематике файлообменных сетей, защиты авторских прав, новых P2P-технологий, Интернет-сообщества в принципе, готовится появление аналитических обзоров Интернет- и P2P-тематики. Судя по количеству просмотров статей эти темы действительно интересуют наших пользователей.
Нам бы хотелось, чтобы проект развивался и дальше, и в этом можете помочь Вы, дорогие одноклубники! Мы ищем талантливых переводчиков с английского, готовых посвятить немного своего времени Клубу и открыть своим соседям по Клубу дверь в мир актуальной информации и знаний.
С нас:
- новые и интересные статьи на перевод
- звание Клуба и уважение коллег
- творческая свобода в Вашем занятии
- специальный профессиональный подфорум
- полезный и интересный опыт
С Вас:
- немного свободного времени
- отличный английский
- высокие требования к себе
- ясность мысли и точность перевода
- опыт письменного перевода статей
- желание помочь Клубу
Мы ищём хороших переводчиков, отдыхающих после рабочего/учебного дня, посвятив немного своего времени великолепному и красивому английскому языку. Если Вы уверены в своих силах, и готовы выполнять первоклассный перевод интересных статей, оставляйте заявки в этой теме с Вашим кратким резюме (где научились, каков опыт перевода).
Мы с радостью приняли бы в свою команду аналитика (а, может, и не одного). Если Вы следили за развитием событий с помощью раздела "Новости P2P", и у Вас есть своя точка зрения на происходящее, Вы считаете, что она оригинальна и может быть интересна другим людям, пусть даже Вы не знаете языка (в этом мы Вам поможем), значит, мы ждём и Вашей заявки тоже!
Спасибо и удачи!
