Часто задаваемые вопросы о путешествиях во времени / Frequently Asked Questions About Time Travel (2009) DVD5

Часто задаваемые вопросы о путешествиях во времени / Frequently Asked Questions About Time Travel (2009) DVD5

---

Русское название: Часто задаваемые вопросы о путешествиях во времени
Оригинальное название: Frequently Asked Questions About Time Travel
Год выпуска: 2009
Производство: Великобритания
Жанр: Комедия, Фантастика
Перевод: Одноголосый закадровый, профессиональный
Продолжительность: 01:19:00

Режиссер: Гарет Карривик
Актеры: Криc О`Дауд, Марк Вуттон, Дин Леннокс Келли, Анна Фэрис, Мередит МакНейл
Рэй Гарднер, Ник Ивэнс, Артур Найтингейл, Paul Adams, Дарио Аттанасио

Описание фильма:
Трое оболтусов — Рэй, Пит и Тоби — попивают пиво в местном баре, где ведут разговоры ни о чем. В один из таких вечеров Рэй случайно встречает Кэсси — девушку из будущего, работающую, надо полагать, в патруле времени. И с этой минуты с нашей троицей начнут происходить удивительные приключения благодаря «утечке времени», обнаруженной в туалете. Встретив нескольких версий самих себя, народ начнет бродить во времени, то попадая в далекое будущее после атомной войны, то переносясь в лес, наполненный жуткими монстрами, то на вечеринку в их честь. Да и вообще, где бы ни появлялись парни, они с удивлением узнают, что они — самые известные лица на Земле…
«Часто задаваемые вопросы о путешествиях во времени» лишний раз подтверждают тезис — чтобы снять хорошую фантастическую комедию, не нужно тратить десятки миллионов долларов, а всего лишь надо собрать вместе нескольких талантливых актеров, написать хорошие диалоги, наполнить фильм смешными сценами и эксплуатировать беспроигрышную идею — путешествие во времени.

7.4/10 (2,502 votes)

Сэмпл
Качество видео: DVD5
Видеокодек: MPEG-2
Битрейт видео: ~7500 kb/s
Размер кадра: 720x576 (16:9)
Аудиокодек: AC-3
Звук:
Audio 1: 6CH, 48000Hz, 448 kb/s (Русский)
Audio 2: 6CH, 48000Hz, 448 kb/s (Оригинал)

Скриншоты:




Время раздачи: Обычно С 09:00 до 00:00

Скачал. Посмотрел. Понравилось. Слегка затянуто начало, но любителям фильмов про временные коллизии настоятельно рекомендуется. Спасибо.

Вполне кино, не шедевр, но и время не зря потрачено.

SHURAN_80 писал(а):

Перевод: Одноголосый закадровый, профессиональный

Перевод такой же как и в http://www.nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=142498 (Перевод: Одноголосый закадровый, любительский)?

gene.m
Извините, но перевод совершенно другой. Специально сравнил еще раз. На этот перевод пока никто не жаловался!

Профессиональный перевод, хороший.

AlexS177 писал(а):

Профессиональный перевод, хороший.

Да, перевод хороший, а фильм скучноват. Спасибо.

А мне понравился фильм. Вроде ничего особенного, а смотрится на одном дыхании. И юмор пристойный, не сортирный. Хоть и в сортирах полно моментов

После просмотра не мог вспомнить какой был перевод, пришлось заново включать)) Просто смотрите фильм и не заморачивайтесь.

Фильм скучный,юмор английский.

Фраза
"... - чтобы снять хорошую фантастическую комедию, не нужно тратить десятки миллионов долларов..."

вводит в заблуждение.

Да конечно, ничего кино, но малобюджетное и этим все сказано. На продвинутые эффекты или графику ожидать не приходится, актеры откровенно слабые (хотя толстый очень неплох).

Если заменить фразу на “… - чтобы снять неплохую фантастическую комедию, не нужно тратить десятки миллионов долларов..." будет самое оно.

Потому как на хорошую много чего надо... плюс "те десятки миллионов".

Фильм на фанатов комедийной фантастики, если только любитель комедии или тем более только любитель фантастики... не рекомендовал бы закачивать.

IMO конечно.

Хороший фильм.