Бесславные ублюдки / Inglourious Basterds «Они мстят бодро, весело, со вкусом»Русское название: Бесславные ублюдки Оригинальное название: Inglourious Basterds Производство: США / Германия Universal Pictures Год выпуска: 2009 Жанр: драма, военный, комедия, боевик Перевод: Полное дублирование (2 варианта: с и без озвучания неанглийской речи) Субтитры: Английские, Украинские, Эстонские, Латвийские, Литовские, Русские (для разговоры не на английском)
Режиссёры: Квентин Тарантино, Элай Рот Сценарий: Квентин Тарантино Актёры: Брэд Питт, Мелани́ Лора́н, Кристоф Вальц, Элай Рот, Майкл Фассбендер, Диана Крюгер, Даниэль Брюль, Тиль Швайгер, Гедеон Буркхард, Джеки Идо, Яна Палласке… а также: Майк Майерс, Квентин Тарантино, Жюли Дрейфус, Тина Родригез… за кадром слышны голоса: Сэмюэля Л. Джэксона и Харви Кейтля
Описание фильма: Действие картины разворачивается в оккупированной Франции. На глазах у Шошанны Дрефус от рук немецкого полковника Ганса Ланда погибает её семья. Девушке чудом удается спастиcь и бежать в Париж. Там она устраивается на работу в кинотеатр. В это же время где-то в Европе лейтенант Альдо Рэйн собирает группу еврейских солдат, именующих себя «Ублюдками». К ним примыкает тайный агент Бриджет фон Хаммерсмарк, выдающая себя за актрису. Обе сюжетные линии пересекаются, когда диверсанты встречаются в кинотеатре Шошанны, мечтающей отомстить обидчикам.
Продолжительность: 02:26:37 Видео кодек: Mpeg-2 Video Качество видео: DVD9 + DVD5 (R5) Видео: PAL 16:9 (720x576) 7766 kb/s VBR Аудио #1: Английский (AC3, 384 kb/s, 6 ch) — оригинал Аудио #2: Русский (AC3, 384 kb/s, 6 ch) — дубляж (без перевода немецкого, французского и итальянского) Аудио #3: Русский (AC3, 384 kb/s, 6 ch) — дубляж (с переводом всех фраз) Дополнительно: Расширенные и альтернативные эпизоды. / Фильм «Гордость нации». / Ролики. Дата мировой премьеры: 20 мая 2009 Дата российской премьеры: 20 августа 2009, «UPI» Релиз на DVD: 15 декабря 2009, «Юниверсал Пикчерс Рус»
VTS_01 : Play Length: 02:26:37 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: English Ukrainian Estonian Latvian Lithuanian English Russian Russian
VTS_02 : Play Length: 00:11:27+00:07:16+00:02:13+00:02:09 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: English Russian English
VTS_03 : Play Length: 00:06:11 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Russian
VTS_04 : Play Length: 00:01:46+00:02:25 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: English Russian
VTS_05 : Play Length: 00:02:10 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Russian
VTS_06 : Play Length: 00:01:18 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_07 : Play Length: 00:00:29+00:00:30 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 : Play Length: 00:00:23 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_09 : Play Length: 00:00:14 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu =================DVD-2================= Title: DVD Size: 3.78 Gb ( 3 967 818 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 : Play Length: 00:30:46+00:04:02+00:07:40+00:06:45+00:03:21+00:02:36+00:02:10+00:11:01 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Nederlands Francais Deutsch Italiano Portugues Espanol Russian Arabic Czech(Ceske) Dansk Suomi Greek Hebrew Magyar Islenska Norsk Polish Romanian Svenska Turkish
VTS_02 : Play Length: 00:00:01+00:05:51 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Subtitles: English
VTS_03 : Play Length: 00:00:30 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 : Play Length: 00:00:23 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 : Play Length: Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_06 : Play Length: 00:00:30 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu
США / 
Германия Universal Pictures
Украинские, 
Эстонские, 
Латвийские, 
Литовские, 
Русские 
датские, 
французские, 
португальские, 
итальянские, 
испанские, 
арабские, 
чешские, 
финские, 
греческие, 
венгерские, 
исландские, 
норвежские, 
польские, 
румынские, 
шведские, 
турецкие
spasibo
