Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 051

Добро пожаловать в Зомбилэнд / Zombieland (2009) [H.264] BDRip (перевод Гоблина)


Страницы:  1, 2  След. 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Зарубежное кино -> Зарубежные Фильмы (SD)
Автор Сообщение
Dobrenko ®
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 6502
Ratio: 28.506
Поблагодарили: 755033
100%
Откуда: Одесса-Москва
Добро пожаловать в Зомбилэнд / Zombieland
Русское название: Добро пожаловать в Зомбилэнд
Оригинальное название: Zombieland
Год выпуска: 2009
Жанр: Ужасы, Боевик, Комедия
Продолжительность: 01:26:58
Перевод: Одноголосый закадровый (озвучено Михаилом Чадовым по переводу Дмитрия "Гоблина" Пучкова)

Режиссер: Рубен Фляйшер
Актеры: Вуди Харрельсон, Джесси Айзенберг, Эмма Стоун, Эбигейл Бреслин, Эмбер Хёрд, Билл Мюррэй, Дерек Граф, Майк Уайт, Джейкоб Дж. Экинс, Хантер Элдридж

Гоблин о фильме:
После очередной эпидемии, в ходе которой население превратилось в кровожданых зомби, по бескрайним просторам США перемещается страдающий хроническим поносом мальчик. В ходе блужданий мальчик знакомится с Вуди Харрельсоном, матёрым истребителем зомби. И с симпатичными девочками-мошенницами. Лучший фильм про зомби 2009 года.

Внимание! В фильме присутствует нецензурная лексика.

IMDB-рейтинг: 8.0/10 (46,713)
Кинопоиск: 7.6/10 (13,464)
Дата мировой премьеры: 25 сентября 2009
Дата российской премьеры: 8 октября 2009, «BVSPR Sony»
Дата выхода DVD релиза: 17 декабря 2009, 5 ноября 2009, «Columbia\Sony»

Качество видео: BDRip
Формат: MKV
Видео: H.264, 1024x432 (2,35), 23,976 кадр/сек, 1524 kbps
Аудио 1: Dolby AC3 448 kbps 48000 Hz 6 ch (AVO)
Аудио 2: Dolby AC3 448 kbps 48000 Hz 6 ch (Original)

Сэмпл

Время раздачи: 24/7 - круглосуточно
[NNM-Club.ru]_Zombieland.Vincent-Goblin.mkv.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


 Зарегистрирован:   09 Янв 2010 21:31:30
 Размер:   1.47 GB  (
 Рейтинг:   4.8 (Голосов: 109)
 Поблагодарили:   334
 Проверка:   Оформление проверено модератором 09 Янв 2010 21:43:21
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
komers13
Стаж: 14 лет 5 мес.
Сообщений: 95
Ratio: 25.25
Поблагодарили: 2
100%
Откуда: Запорожье
ukraine.gif
:злость: раздачу давай!!!!!!!!
tAlisa
Стаж: 16 лет
Сообщений: 196
Ratio: 9.907
100%
Откуда: north Venice
russia.gif
=) now with Гоблин :стрельба:

_________________
::: На деревья нужно лить воду, потому, 4то они не умеют пить из стакана !!! :::)
Jaik
Стаж: 15 лет 5 мес.
Сообщений: 224
Ratio: 19.847
Раздал: 48.29 TB
100%
Откуда: Sevastopol
russia.gif
спс
Maxter
Стаж: 16 лет 9 мес.
Сообщений: 136
Ratio: 76.948
Поблагодарили: 2775
100%
cod4.gif
Благодарствую :респект: !!!
komers13
Стаж: 14 лет 5 мес.
Сообщений: 95
Ratio: 25.25
Поблагодарили: 2
100%
Откуда: Запорожье
ukraine.gif
перевод очень добротный! не хуже гоблина.
аффтар, давай есчо!!
InfernalModer
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 305
Ratio: 9.147
Поблагодарили: 4785
100%
А это "пародийная" озвучка или так называемая "правильная"???
Sinius
Стаж: 16 лет 6 мес.
Сообщений: 470
Ratio: 3.314
100%
"Пародийных озвучек" студия Божья Искра не выпускает уже лет этак пять.
max2008a
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 2122
Ratio: 6.941
Поблагодарили: 908
100%
ussr.gif
народ, это не озвучка Дмитрия Пучкова, неведитесь, текст читает какой то чувак но с выражениями как Дмитрий Юрьевичь... Ну вообщем ОБМАН.... скачал и пожалел, но но есть одно хорошее НО там есть оригинальная звуковая дорожка, знающим язык оригинала будет интересно посмотреть с оригинальной дорожкой и самим оценить правильность и близость перевода к оригиналу
Dobrenko ®
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 6502
Ratio: 28.506
Поблагодарили: 755033
100%
Откуда: Одесса-Москва
max2008a
Синим по белому в шапке релиза написано:
озвучено Михаилом Чадовым по переводу Дмитрия "Гоблина" Пучкова.
Озвучка Гоблина есть только в войсрипе со спецпоказа.То есть считайте,что её нет для широкой публики.
Озвучивание данного релиза был сделан с оригинального перевода Дмитрия "Гоблина" Пучкова.
То есть перевод-Гоблина,голос-нет.
Цитата:
Ну вообщем ОБМАН....

Внимательно читайте,перед тем,как разбрасываться словами.

_________________
_Faust_
Стаж: 17 лет 2 мес.
Сообщений: 102
Ratio: 22.106
Поблагодарили: 1350
48.87%
ukraine.gif
Да лааадно.
Неплохой перевод и озвучка, хоть и не сам Гоблин (но его же текст)!
Мне понравилось.
max2008a
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 2122
Ratio: 6.941
Поблагодарили: 908
100%
ussr.gif
Dobrenko писал(а): link
max2008a
Синим по белому в шапке релиза написано:
озвучено Михаилом Чадовым по переводу Дмитрия "Гоблина" Пучкова.
Озвучка Гоблина есть только в войсрипе со спецпоказа.То есть считайте,что её нет для широкой публики.
Озвучивание данного релиза был сделан с оригинального перевода Дмитрия "Гоблина" Пучкова.
То есть перевод-Гоблина,голос-нет.
Цитата:
Ну вообщем ОБМАН....

Внимательно читайте,перед тем,как разбрасываться словами.


Непринимайте так близко к сердцу, Извените если вас оскарбил, приношу свои извинения.... :подмигивание:
Dobrenko ®
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 6502
Ratio: 28.506
Поблагодарили: 755033
100%
Откуда: Одесса-Москва
max2008a
Без проблем,всё норм. =) Я бы сам именно в озвучке Гоблина с удовольствием посмотрел-но нету..)

_________________
MEPECbEB
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 95
Ratio: 1.444
Раздал: 485 GB
100%
Откуда: из леса выполз
ussr.gif
Оригинал по звуку не смотрел, но в этом переводе получил огромное удовольствие от фильма. Молодцы все - настроение кайфовое после фильма! Спасибо,Dobrenko! я в помощь

_________________
Рожденный летать
X-sashka
Стаж: 14 лет 2 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 11.348
100%
Откуда: israel
israel.gif
spasibo ogromnoe budem posmotret :да: :да: :да:
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Зарубежное кино -> Зарубежные Фильмы (SD) Часовой пояс: GMT + 3
Страницы:  1, 2  След.
Страница 1 из 2