Вот первая часть книги, в необработанном варианте представлена в виде сценария для фильма.
"… эта жизнь хороша тем, что похожа
на шахматную партию. В конце игры
все фигуры складываются в один
ящик…"
" перекрёсток случайностей "
Начало работы 10.12.1995
I. – часть
1 - 1
Фрэнк Тревес – один из лучших разведчиков США, мерными шагами передвигался по серому коридору. Закуривая сигарету, он посмотрел на часы и остановился. Затем сделал еще несколько шагов, постучал в дверь с красной обивкой и вошел вовнутрь. Он уже много раз бывал в этом кабинете, который принадлежал Грейсу Маклейну. Кабинет, впрочем, как его обладатель, были не по душе Фрэнку.
Усевшись в кресло, Тревес тяжело вздохнул и с тоской посмотрел на свои начищенные до блеска туфли. Когда находишься в гостях у начальства и ты ни чем ему не обязан, просыпается невероятная скука. Начальство отвернулось от окна и посмотрело на гостя:
- Приветствуя тебя. Я слышал скоро на пенсию?
Фрэнк посмотрел на него тем же безразличным взглядом и потушил окурок в хрустальной пепельнице:
- Издеваешься?
- На этот раз особое задание. Вот этот человек – Маклейн положил на стол фотографию, - Это русский разведчик вышедший из-под контроля. Мы пока о нем ничего не знаем, кроме кодового прозвища “волк”. Твоя задача заключается в том чтобы, найти его, если он будет пагубно влиять на интересы нашей страны.
Фрэнк посмотрел на фотографию и взял ее в руки. Он знал этого человека, но решил воздержаться от расспросов. Один из главных пунктов устава ФБР гласит: “Вам положено знать только то, что Вам действительно положено знать”.
Тревес вставил сигарету в зубы и на мгновение посмотрел в окно:
- А как там дело с Риксом?
- Все в прошлом. Ты тогда здорово мне помог.
- Подольше помни об этом, - убедительно произнес Фрэнк, прикуривал сигарету.
- Стараюсь. А вот ты, по-моему, многовато курить начал.
- Кто на что учился…
- Ладно, извини, мало времени. Нужно проведать кое-кого. Сам понимаешь работа….
- Что-то не похоже, чтобы ты был загружен работой, - он поднялся с кресла, положил фотографию в папку, - ну да черт с тобой, - и вышел из кабинета.
1 - 2
Перелет в Нью-Йорк очень утомил Тревеса, и он остановился в первом попавшемся ресторане. Заказав себе дежурное блюдо, он достал свой блокнот, и зачеркнуть несколько цифр на первой странице.
Неожиданно в кармане пропищал телефон. Тревес медленно достал его: так как уже знал, кто ему может звонить:
- Ну.
- Фрэнк, где ты шатаешься? У нас серьезная проблема.
- Серьезных проблем не бывает. Расслабься и подумай о своей лысине.
- Все шуточки шутим? Давай быстрее!
Фрэнк рассчитался и вызвал такси. Приехав в “квартиру”, он нажал кнопку звонка. Дверь открыл худощавый мужичок с лысиной на макушке и легкой сединой на висках. Это друг, точнее коллега Тревеса - Барит Кирсон. Когда-то они вместе были в школе контрразведки.
Тревес вошел в коридор и снял шляпу.
- Что случилось?
- Твоя пенсия отменяется, - Барит провел его в комнату, - сорок минут назад был убит в своем доме министр обороны, одним выстрелом в голову. Но самое интересно то, что выстрел был произведен с расстояния ста двадцати ярдов из пистолета.
Тревес замер на месте.
- Это же не возможно.
- До сегодняшнего дня это было возможно только теоретически.
- И кто этот асс?
- Ни за что не догадаешься…
- И не собираюсь.
- … “Волк”.
- Чем объяснить?
- Затрудняюсь, - ответил Барит. – Мы уже кое-что о нем знаем.
- Откуда сведения? Про волка я сам узнал полчаса назад.
- Я вроде как в секретке работаю да? Всю информацию о нем предоставила русская разведка. Другими словами они от него отказались.
- Почему?
- Не один ты задаешь этот вопрос.
- Ладно, поехали в управление, - Фрэнк надел шляпу и, подгоняя Барита, побежал вниз по лестнице к его машине.
1 - 3
В управлении уже была собрана комиссия по чрезвычайным ситуациям. Главой комиссии был назначен генерал Аккинсон, но речь начал Арнольд Диксон: - Господа, мы столкнулись с таким явлением как “amorphous”. Это уже второй случай за последние тридцать лет. Нельзя конечно отрицать и то, что это может быть одной из хитростей русской разведки. Каждому из вас выдадут пакет с индивидуальным заданием. Работа по системе “2-3”. Группа аналитиков уже работает над данными разведки. Надеюсь, мы не облажаемся перед своей страной. Господа, - Диксон сделал паузу, - мы должны закрыть это дело через семьдесят два часа.
1 - 4
- Итак, самое главное это хорошая речь про то что произойдет если мы облажаемся. Ну и что будем делать? – спросил Барит, задрав ноги на стол, - варианты нулевые. Он как иголка в стоге сена.
- Придется сжечь этот стог и потом рыться в пепле, - подкуривая сигарету, ответил Фрэнк.
- Да, но это очень большой стог и будет гореть он очень долго. К тому же огонь может зацепить амбар с дорогими овцами.
- Не важно, может, кроме этой иголки отыщем что-нибудь поинтереснее, как это обычно бывает в нашей работе. Сколько времени ему понадобилось бы, чтобы добраться до аэропорта?
- На машине с предельной скоростью – девятнадцать минут.
- Когда заблокировали вылеты?
- Через четырнадцать минут. Расслабься, он где-то здесь, в городе. А город держат в руках все спецслужбы…
Раздался телефонный звонок. Барит стянул ноги со стола и взял трубку.
- Да…да…здесь… передам…да… слушаюсь. - Барит отставил телефон в сторону и сочувственно посмотрел на Тревеса, изучавшего тлеющую сигарету, - Похоже, каша заварилась серьезней, чем мы предполагали.
Фрэнк посмотрел на Кирсона:
- Только не говори…
- Мы отстранены от этого дела. А тебе приказано в девять утра явиться к шефу.
1 - 5
На полу валялись разбросанные вещи и пустые бутылки из-под виски. В дверь постучали несколько раз. Кэйли открыла глаза и посмотрела на часы.
- Не заперто!
Дверь открылась, и в комнату вошли двое мужчин. Один остановился у двери, а второй с дипломатом в руке, взял стул и сел верхом напротив кровати. Затем снял перчатки и, окинув взором окружающую картину, утверждающе отметил:
- У тебя мило. Да, чисто домашняя обстановка…
- Катись к дьяволу, - ответила Кэйли и развернулась к нему спиной, - не-то попадешь под горячую руку.
- Хороший приём для гостей.
- Чего надо?
- Хочу предложить работу…
- Я с тобой не работаю, и никогда работать не буду.
- Не со мной, - он раскрыл дипломат и достал фотографию: - а с ним. Точнее он и есть твоя работа.
Кэйли повернулась и взглянула на фотографию:
- Кто это?
- Это десять тысяч баксов. Уберешь его - получишь еще столько же. Справишься за две недели, получишь двойную сумму.
- Надо же какой он дорогой. Я не согласна.
- Это плохая шутка, - он извлек из дипломата папку и положил на кровать, - здесь все, что тебе необходимо знать.
- И после этого ты от меня отвяжешься?
- Уже отвязался, - он встал со стула и подошел к двери, - Смотри не облажайся.
- Пошел ты!
- Ухожу, ухожу.
1 - 6
В девять утра Тревес уже сидел в кабинете генерала Стинса и наблюдал за его похождениями по ковру.
Наконец тот остановился и задумчиво спросил:
- Как выдумаете майор, почему вас отстранили от дела?
- Через две недели я ухожу на пенсию…
- Нет! Я знаю, что вы обязаны жизнью этому человеку, - он прошел вдоль окна и остановился возле письменного стола. Усевшись в шикарное кожаное кресло, хлопнул по столу ладонями: - Вы продолжаете это дело неофициально. А текущее дело
Вот, - он подвинул к Тревесу папку, - ваша задача, узнать с какой целью этот человек приехал в соединенные штаты. Отчеты о проделанной работе должны быть у меня на столе через каждые два дня. Все, можете идти. – Стинс еще раз хлопнул по столу, - И без самодеятельности!
1 - 7
По бульвару не спеша, шел седоватый мужичок в сером костюме с тростью в левой руке. Он прошел мимо большего рекламного щита и свернул к небольшому ресторанчику под шикарным навесом. Окинув взглядом посетителей, увидел одиноко сидящего молодого человека. Без промедления он сел напротив него и величественно сложил руки на трость.
- Не хотите выпить? – предложил он.
- Нет спасибо, - улыбнулся в ответ молодой человек и погрузился в чтение бульварной газеты.
- Я все же думаю, что Вам стоит выпить со мной, - настаивал он, подзывая официанта. – Мое имя Ливси Блейк. Я владелец банка, в котором Вы побывали месяц назад. За это я думаю стоит выпить. Ну же, мой юный друг, берите рюмку.
Парень оторвался от чтения и изучающим взглядом осмотрел настырного собеседника. Затем, сложил газету и надел очки.
- Я вижу вам не с кем пропустить по стаканчику? Ну что ж, меня зовут Лио Эйгалс.
- Лио?! – оживленно с усмешкой переспросил Блейк, - Хорошо, пусть будет Лио. И так, за знакомство, - он сделал маленький глоток коньяка и поставил рюмку на стол.
- Ваше здоровье, - ответил Лио и одним махом выпил.
- Знаете, - продолжил Ливси, - Вы интересный человек. Проникаете в банк как грабитель, ничего не берете и уходите незамеченным. Парадокс.
- Не кажется ли Вам, что я не тот человек, за которого Вы меня приняли.
- Вы знаете, мне чертовски нравится наша беседа, - он сделал еще один глоток и поставил рюмку на стол, - До откровенности нам еще очень далеко, - Блейк достал из внутреннего кармана дорогого пиджака фотографию и положил возле собеседника.
- Это наверно Ваша дочь? Или любовница? – спросил Эйглс.
Блейк саркастически хмыкнул и сделал очередной глоток коньяка.
- Это наемный убийца. Пожалуйста, подумайте над этим до вечера. Вы знаете как со мной связаться. Желаю удачи. – Ливси поднялся и величественным шагом направился к поджидавшему лимузину.
Эйглс провел его взглядом и взял фотографию.
1 - 8
Тревес сидел в своем кабинете и просматривал отчет одного из агентов. В половине седьмого пришел Барит Кирсон и положил на стол папку с документами.
- Как подвигается дело? – спросил Фрэнк.
- Довольно-таки не плохо, - ответил Барит, присаживаясь на край стола, - Интересующий нас человек – Виктор Вильеро; программист. В США находится под именем Лио Эйгалс. За последние два месяца побывал в четырех банках. Ни одна из систем защиты не сработала.
- Что взял?
- Ничего и в тоже время – всё.
- Что еще о нем известно?
- Я думал ты задашь другой вопрос. Он первоклассный стрелок и минер.
- Ладно, много у нас тут первоклассных. Удалось выяснить, что делал в этих банках?
- Это нужно было спросить в первую очередь. Внес вирус в банковскую систему.
Фрэнк поднялся с кресла и прошелся вдоль кабинета.
- Почему он не сделал этого с внешнего компьютера?
- Банковская система имеет сильную защиту и превосходную систему автоматического слежения, которую не возможно обойти.
- В чем заключается суть программы?
- Она стара как мир, но в данном случае очень эффективна. Каждый месяц банк начисляет проценты на счета. На каждый из них начисляются целые, десятые и сотые условных единиц. А тысячные, то бишь остаток, банк причисляет себе. Сумма мизерная в единичном случае, но в масштабах банка она становится колоссальной. Лио заставил банковскую систему перечислять эти тысячные на какой-либо из подставных счетов.
Барит встал с края стола, пересел в кресло и продолжил:
- Следующий его шаг. Он проникает в систему другого банка и проделывает тоже самое, но в добавок перечисляет деньги из первого банка на новый счет во втором. Третий шаг. Открывает официальный счет в следующем банке и переводит все деньги в недвижимость принадлежащую банку. При помощи четвертого банка переводит все в безнал за границу. Но часть оставляет. Следовательно, он решил продолжить, а значит, ему нужен еще не один банк.
Фрэнк прикурил сигарету и, сморщившись от дыма, скользнувшего возле глаз, спросил: - Зачем заниматься этой бессмыслицей? Ведь деньги все равно не получится забрать. Они будут просто циркулировать, и приумножаться в банках.
- Я думаю рано или поздно мы это узнаем. Интересное заключается в том, что сегодня с Эйгалсом встретился Ливси Блейк – один из знаменитых банкиров Нью-Йорка, - Кирсон прервался и торжественно посмотрел на Тревеса, так, как будто только что разгадал коварный план заговора, - Как ты думаешь, зачем Блэйку понадобилось встречаться с Эйголсом?
Тревес посмотрел на него театрально переигранным удивленным взглядом и спросил: - И зачем же?
Барит облегченно вздохнул и продолжил.
- В последнее время дела Ливси стали ухудшаться и возможно скоро станут путевкой в банкротство. Но в подходящий момент появляется такой умник как Лио. Ливси знает его намерения и по всей вероятности попросит его уничтожить кое-какую банковскую документацию.
- А взамен?
- Не знаю, возможно – жизнь. Ладно, слушай дальше. У Ливси управляющий банком Винсент Пулк, который тоже не прочь поиграться в умников. Он прекрасно может сам навариться на исчезнувшей документации. Но кто поверит в исчезновение документов без следов ограбления. Если так произойдет, то Пулк надолго сядет за решетку. А вот дальше события разворачиваются крутым круговоротом. Винсент нанимает наемного убийцу – Кэйли Шинг, известную под прозвищем “Кукла”. Об этом узнает ближайший сподвижник Ливси и сообщает ему об этом. Блейк поведает про это Лио. Пулк же на достигнутом не останавливается и нанимает проворных ребят, которые должны будут убрать охрану и взломать центральную дверь. В этот момент Лио будет находиться в хранилище, и собирать документацию. Услышав выстрелы, он быстро уходит через “черный ход”, но там его будет ждать снайпер. Банда тоже линяет, пробыв в банке всего полминуты. Через две минуты появляется полиция. И что они видят? Охранники мертвы; дверь в хранилище открыта; денег нет, но их вынес гораздо раньше Винсент. И на выходе труп некоего Лио Эйголса, незаконно пребывавшего в США, к тому же со смутным прошлым.
Барит закончил дилогию и взял со стола телефон, - Майкл привет… да… мне нужен агент 427… нет… да… договорились, через четыре часа, - он положил трубку и развернулся к Тревесу, - у тебя есть четыре часа, чтобы принять решение.
- Какое?
- “Что делать”. Ограбление по всей вероятности, произойдет сегодня ночью, - Барит поднялся с кресла и направился к двери, - Пойду, помозгую над предстоящей операцией.
Фрэнк прошелся вдоль комнаты и вновь вернулся к окну. Прикурив очередную сигарету, он повернулся к столу и присел на подоконник. В голове вертелись неразрешенные вопросы, раздражительно действуя на нервы. “Кукла должна уйти. Деньги. Кто этот Лио? Не похоже, чтобы он был так туп…. Зачем Стинс поручил ему это дело и одновременно не официально заниматься “Волком”. Возможно, он видит в этом какую-то связь, но какую? Похоже, единственный выход – это сгрести всех в одну камеру, а дальше станет видно. Будет хоть что-то для отчета. Возможно, то же самое собирался проделать Стинс, но боится облажаться и по этому делает это моими руками. Ему обо всем этом намного больше известно, чем мне. На много больше…”
1 – 9
- И так, шоу начинается, - сказал Барит, глядя в бинокль, - Группа захвата готова?
- Да, - Фрэнк приоткрыл окно машины и достал сигареты, - клиент в банке?
- Да, как я и предполагал, через служебный вход… А вот и Кукла.
Фрэнк выхватил бинокль и посмотрел на соседнее здание.
- Видишь, - спросил Барит, - на чердаке вентиляционный выход.
- Вижу, готовь группу.
Через минуту раздался голос:
- Феникс – Базе, у нас тут ситуация 4:11. Здесь кто-то побывал до нас. “Кукла” ранена. Найти гостя?
- Нет, - ответил Фрэнк, - забирайте ее и убирайтесь оттуда, - он достал очередную сигарету и задумчиво посмотрел на Барита, - Отвезешь ее в больницу, когда прейдет в себя, отправишь в тюремный госпиталь и попытайся вытянуть из нее описания “гостя”. Сэму отдашь приказ никого не выпускать из банка до приезда полиции. Пусть они разбираются с Лио и шайкой, которая сейчас появится, - он прикурил, открыл дверь и вышел из машины, прикурил сигарету и медленной походкой направился по пустынной улице домой.
1 – 10
Утром Тревес стоял перед Стинсом, который стучал по столу кулаком и извергал множество ругательств. Генерал слыл нервным и жестким человеком, но именно такие управлению нужны. Фрэнк наблюдал за его эксцентричными жестами, прекрасно зная, что это всего лишь маскарад, без которого Стинс не может начать серьезный разговор с подчиненным, надеясь таким образом привести собеседника к откровенности. Тревес мог закрыть ему рот одной фразой, но делать это не собирался; сейчас его интересовал замысел Стинса.
- Я же сказал без самодеятельности! – продолжал распаляться Стинс, - Кто просил устраивать засаду?! Что теперь делать? Полиция в шоке…. Приезжают в банк и что они там видят?! В холле идет перестрелка между охраной и уличной бандой, которая даже не смогла приблизиться к лифту, ведущему в хранилище. Но в самом хранилище сидит некий Лио Эйгалс. Система защиты взломана, из банка никто не выходил, документация у Лио, а денег в хранилище-то нет, и вдобавок еще наши агенты “шныряют” вокруг банка! А теперь начальник полиции требует от меня объяснений, потому что полиция не понимает, что все-таки произошло и кого за что наказывать! – он сел в кресло и достал сигарету. Прикурил и сделал глубокую затяжку.
Фрэнк приготовился слушать дальше, но продолжения не последовало. Стинс молча сидел в своем кресле и спокойным взглядом смотрел на Тревеса. Его холодные глаза даже немного насторожили Фрэнка. Он подвинул к себе стул, и сел положив ногу на ногу. Когда ему надоела эта игра в молчанку, он заговорил.
- Эрик, что это за игра? Чего ты так нервничаешь? Расскажи мне, что общего между Лио и Волком?
- Этого тебе знать не положено, - с тем же спокойствием ответил Стинс, - Тебе нужно убрать Волка, на это дается очень мало времени. У тебя есть кое-какие догадки? ЦРУ наняло с дюжину охотников. Это будет тебе на руку. По их трупам легко будет его найти.
- Откуда такая уверенность?
- Потому что четверо из них уже мертвы. Это последнее твое задание. “Волк”, не при каких обстоятельствах не должен выжить.
- Почему?
- Он убил слишком много “больших” людей за последнее время. Мы знаем каждый его шаг, но не можем предугадать следующий. Это не подвергается никаким логическим объяснениям. Работают лучшие аналитики, но….
- Подвергается и очень даже логическим.
- Все. Я тебя не задерживаю. Пошевели мозгами и поймешь, что происходит.
2 – 1
Тревес вошел в свой кабинет, где его ждал Барит.
- Ты вовремя. На нас вновь повесили “Волка”.
- Ты тоже вовремя. “Кукла” дала показания.
- И кто он?
- Она… да-да “она”! Это русский киллер. Думаю, завтра она будет в наших руках. Она хорошо засветилась и удачи ей не видать.
2 – 2
Тревес сидел в кабинете, шаркая ногой по полу, растирая пепел. Он сильно нервничал от того, что уже несколько суток не спал по человечески и находился в напряжении. Бардак в голове постоянно рассортировывался по полочкам…. В кабинет вбежал Барит.
- Мы ее взяли… - торопливо сказал он.
- Где она?
- В “квартире”.
- Молодец, - Фрэнк вышел из кабинета, - заедешь через пару часов!
- О'кей…
2 – 3
Десять минут езды, для Тревеса показались вечностью. Он ехал по оживленным улицам вечернего города, совершенно не замечая огни реклам и светофоров. Все, что его интересовало и беспокоило, это с кем он через несколько минут должен встретиться.
Вбежав в квартиру, Тревес остановился и перевел дыхание. В полутемной комнате, привязанная к стулу сидела девушка. Фрэнк снял плащ и закрыл дверь.
- Привет…, - сказал он, но ответа не последовало.
Тревес курил и поглядывал на часы. Дело шло к полуночи. Оба молчали. Девушка устремленным взглядом пялилась в пол, а Фрэнк изучал тлеющую сигарету. Докурив, он встал со стула и развязал молчаливую собеседницу. Он знал, что она опасна, но почему-то был уверен, что она будет вести себя без фокусов.
- Как тебя зовут?
- Света, - вдруг ответила она, чего Тревес никак не ожидал, - Можно встать? Я устала сидеть двенадцать часов подряд.
Тревес на мгновение задумался, почему она сказала “двенадцать часов”, а не “два”, или “три”? Но вспомнив про ее просьбу ответил:
- Да, пожалуйста, - он подошел к окну и задернул шторы.
- Закурить можно?
- Да, конечно… - Фрэнк указал на лежавшую пачку. Света взяла сигарету и остановила свой взгляд на лежавшем у телефона пистолете. – Он не заряжен, это своего рода психологический тест для таких как ты, - Тревес бросил на него свою шляпу с широкими полями и протянул девушке зажигалку, - Я надеюсь, ты понимаешь, что из мышеловки, в которую ты попала, нет никаких шансов на спасение. Так что лучше расскажи мне то, чего я не знаю. И тогда, может быть, я спасу тебя от электрического стула.
- Почему меня задержали? – спокойно спросила она.
- А кто тебе сказал, что ты задержана? И не надо меня запутывать глупыми фразами; говорить, что тебе положен адвокат и тому подобную чушь. Мы сейчас далеко за границей закона. Я тебя смогу держать здесь еще не более четырех часов. И если за это время ты не захочешь со мной сотрудничать, то по истечении времени, тобой займутся ребята из очень плохой организации. И поверь мне, еще не было таких людей, которые смогли бы удержать в себе сведения более получаса.
Неожиданно девушка залилась звонким смехом.
- Я ничего не знаю, - успокоившись, сказала она.
- Гм, а ты думаешь, я много знаю? Я знаю только то, что ты стоишь на краю пропасти и отказываешься отойти назад. Если ты этого не сделаешь, то тебя просто слегка подтолкнут вперед, - Фрэнк сделал паузу и посмотрел ей в глаза. На удивление девушка была в полном спокойствии. Она медленно курила и сбивала пепел на пол, - Я вижу, ты отказываешься меня понимать. Я не могу спасти “Волка”, но я могу уберечь тебя от электрического стула. “Волка” уже никто и ничто не спасает.
- Сколько вы уже пытаетесь его поймать? Что-то слишком долго.
- Я уже его поймал…. Даже самые точные расчеты в большом количестве приводят к погрешности. Все это время я думал над четырьмя минутами. Оказывается все гораздо проще, чем казалось. Министра убила девушка, гулявшая по парку в километре от здания. В этой истории много неясностей. Но я все же сделал некоторые выводы и построил шаткую версию действительности, - Фрэнк вновь прикурил сигарету и устремил взгляд куда-то в пустоту, - И так, по непонятной для меня причине, один русский разведчик начинает убивать "больших" людей из разных государств. Казалось бы, его должны сразу же убрать, но в этот момент русская разведка рассказывает о нем всему миру. Зачем? И, почему он становится неуловимым? Один из вариантов таков: русская разведка начинает убирать всех ненужных ей политических деятелей, усердно спихивая все на волка. Опять-таки, непонятно. Волк это предвидел и перехватил одного из снайперов. Поясню. Русская разведка тщательно оберегает его и в то же время, оставляет неопровержимые доказательства его причастности к убийствам. И последний вопрос: кто он, и почему пошел на такое самоубийство?
- Ну а я тут причем? - спросила Света.
Тревес посмотрел на часы и тяжело вздохнул.
- Да… "причем здесь я", - повторил он, - Так как выстрел был произведен из оружия неизвестного и талантливого конструктора, очень сложно было определить расстояние. А вот снайпера я нашел. Ну ладно, я устал от пустых разговоров, - он встал со стула и подошел к окну, - Хочешь, я расскажу часть твоей биографии? Наверно да…
- Не надо… - Света взяла еще одну сигарету, - Я сдаюсь.
- Прекрасно, хотя ничего прекрасного в этом нет. Я понимаю твое состояние, но другого выхода у тебя просто нет. На сколько я понимаю, он не знает что тебя "взяли"? И если не ошибаюсь, ты должна встретиться с ним в Лиссабоне, но не знаю когда и в каком месте.
- После завтра в 19:00 по местному времени в "заброшенном городе".
- Он сейчас один, правильно? Его команда где-то в Америке.
- А это вы откуда знаете?
- Ты только что сказала. Я даже не знал, что у него есть своя команда, а только предполагал. Надо же, а все думают, что он одиночка. Это еще один вопрос: Зачем ему команда и что это за люди?
- Что меня ждет? - спросила Света.
- Меньше десяти не дадут. Ну ладно, пора в аэропорт.
- Я не буду этого делать.
- Ничем помочь не могу.
В комнату вошел Кирсон и внимательным взглядом посмотрел на Свету, затем на Тревеса и сказал:
- Лио сбежал…
- Это твоя работа… вот и занимайся…
2 - 4
Тревес стоял на узенькой улочке и смотрел на заходящее солнце. В голове вертелись мысли, совершенно далекие от предстоящей встречи с человеком, которого приказано убить, так и не доказав его вины. Фрэнк боялся этих мыслей. А думал лишь о том, как все спланировано. Он уже все продумал как в шахматах на несколько ходов вперед, но при этом поставил самому себе "мат".
Часы пропищали семь вечера, вернув Тревеса на землю. Он еще немного постоял на месте, затем подошел к Светлане и снял с нее наручники.
- Можешь с ним не говорить…. Все по местам!
Вдали показалась фигура мужчины, одетого в черный плащ. Света стояла на пустынной улице, пытаясь мысленно остановить время.
Александр подошел к ней и приветливо улыбнулся.
- Почему такое кислое лицо? - спросил он.
По его взгляду она поняла, что он все знает; она отшатнулась от него и начала отходить маленькими шагами. По ее щекам потекли слезы, и послышался слабый шепот, еле уловимый слухом:
- Прости…
Александр оторвал от нее свой взгляд и посмотрел на заброшенный дом слева. Из окон, которого на него глядели стволы автоматов; на крыше сидели два снайпера. Он опустил голову и снял шляпу.
Из темного прохода появился Тревес с сигаретой. Не доходя несколько метров, швырнул ему пачку сигарет и зажигалку. Волк поймал, улыбнулся и вернул зажигалку.
Они стояли молча, глядя, друг другу в глаза как телепаты, и со стороны казалось…
За прошедшее время они знали почти все друг о друге, как да шахматиста из одного клуба. Шесть лет назад была похожая ситуация, в которой Александр спас жизнь Тревесу. Тогда они вместе выбирались из серьезной передряги…
Прошла минута…
Александр смял рукой пачку с сигаретами и отбросил в сторону.
- Как всегда? - спросил он.
- Как всегда, - ответил Фрэнк, и медленно направился к зданию, шаркая ногами. Остановился. Еще раз взглянул на Александра, отдал воинскую честь и выкидывая на ходу окурок обжигавший пальцы, произнес, - Огонь…
2 - 5
Изрядно напившись, Тревес сидел в своем кабинете и готовил отчет. Опрокинув в рот очередную порцию бренди, он снял телефонную трубку, и приказал, чтобы к нему привели Кэйли Шинг. Затем, прикурил сигарету и позвонил Стинсу. По его голосу он понял, что генерал тоже пьян. Как правило, в такие моменты он очень страшен, а сейчас его голос был абсолютно спокоен. Тревес сказал ему про "куклу".
- Поступай, как знаешь, Фрэнк, - ответил генерал, - Я подпишу ее освобождение. Это все что я могу сделать. Меня снимают и отправляют на покой. Будь осторожен. Теперь на моем месте будет Коман. Бариту тоже не доверяй, он человек Маклейна.
- Это для меня новость, - ответил Фрэнк и, сделав очередной глоток бренди, спросил, - И что они намерены делать?
- Для начала уберут Лио Эйглса…. Кстати, его настоящее имя Валентин Островин. Тебя не смущает такое количество русских?
- Не уверен… ладно, за тобой выпивка.
- Обязательно. Фрэнк… бывай.
- Похоже, и меня скоро попрут.
- Нет, рассмеялся Стинс, - ты им еще нужен. Если думаешь, что эту кашу заварили русские, то глубоко ошибаешься. Но, даже, если, правда всплывет, ты для них безопасен, пока работаешь на правительство.
Фрэнк положил трубку и откинулся в кресле. Немного поразмыслив, он вызвал секретаршу.
- Что, еще бренди? - спросила она с угрюмым видом.
Фрэнк долгое время сидел молча и смотрел на молодую девушку. Ему не хотелось впутывать ее в свои дела. Но, так или иначе, она его секретарь и заниматься документацией ее обязанность.
- Джейн, как ты относишься к своей работе?
Девушка смущенно посмотрела на него и растерянно пожала плечами.
- А ко мне? - продолжил Фрэнк.
На этот раз смущению девушки не было предела.
- Нет, не думай, что я набиваюсь к тебе в кавалеры. Сможешь выполнить для меня кое-какую не официальную работу?
- Да…
- Я тебя не принуждаю. И если откажешься, то я не обижусь.
- Какую работу?
Фрэнк достал сигарету и принялся вертеть ее в пальцах. Эта затея начинала все больше ему не нравиться, но иного выхода у него не было.
- На сколько я знаю, ты хорошо разбираешься в компьютерах.
- Ну, немного…
- Не скромничай. У тебя куча призов за это дело, - Тревес посмотрел на часы и нахмурился, - Поехали куда-нибудь поужинаем?
- Прямо сейчас?
- Да, а когда же? Или у тебя свидание?
- Нет… у меня много работы…
- Работа никогда не заканчивается. Поехали…
В ресторане Фрэнк заказал лучшую выпивку и уйму деликатесов для своей спутницы. Она была ошеломлена такой щедростью, но отказываться ни от чего не собиралась.
- Надеюсь, родители не подумают…?
- У меня нет родителей. Мать я никогда не видела, а отец умер пять лет назад.
- Извини, я этого не знал.
Джейн пригубила шампанского и попросила у Фрэнка сигарету.
- А Вам сколько лет? Наверное, все двадцать?
- Да… последние лет тридцать. Почему спрашиваешь?
- Вы похожи на моего отца. Так о какой работе идет речь?
- Достань для меня секретную информацию из файлов ЦРУ.
Джейн посмотрела на него испуганными глазами и попыталась что-то сказать, но Фрэнк не дал ей этой возможности:
- Тебе нужно всего лишь достать досье на меня, на Маклейна, Волка, Эйглса и на русского генерал-майора Ларина. Я тебя не заставляю это делать.
- Можно подумать до завтра?
- Конечно, но только до завтра.
2 - 6
Фрэнк проснулся от постороннего шума из соседней комнаты. Он поднялся с кровати и взял со стула пистолет. Затем, открыл дверь и медленно вошел в соседнюю комнату. К его удивлению, шум производила Джейн, прибираясь в гостиной.
- Ничего, что я здесь хозяйничаю? - спросила она.
- Да нет…
- На столе все необходимые досье.
- Здесь все? - спросил Тревес, открываю папку.
- Да… не обижайтесь, я почитала ваше досье…. Впечатляет.
- Трудно было?
- Пришлось потратить всю ночь.
- За мной ужин.
- Только, можно, сегодня я все же схожу на свидание?
Этого вопроса Фрэнк уже не слышал, он полностью погрузился в чтение…
2 - 7
После полудня Фрэнк поехал в тюрьму для встречи с "Куклой". Долгое время она игнорировала его присутствие, и это бесило Тревеса.
- И сколько можно корчить из себя мисс непоколебимость? Завтра получишь инструкции от моего человека. И если не будешь их выполнять, то я тебя придушу собственными руками. Ясно?
Кукла сидела неподвижно, а бешенству Фрэнка не было предела. После этого одностороннего разговора он вернулся в управление и набросился на Кирсона.
- Какого хрена что происходит?
- Чего ты разошелся?
- Чего?! Почему ты стремишься убрать всех, кто замешан в этом деле? Почему нет официальных приказов? И почему ты все докладываешь Маклейну?
- Успокойся и не мели глупостей.
- Какие к черту глупости?!
- Фрэнк, не разыгрывай комедию, лучше подпиши приказ на агента…
- Катись к дьяволу!
- Что на тебя нашло? Какая муха укусила?
- Большая, жирная и потная, Маклейном называется! И скоро она всех в этом управлении покусает! Катись к ней и скажи, что скоро я приду с большой мухобойкой! Я его достану! Теперь я буду как гвоздь в его заднице, пусть привыкает. И не ухмыляйся, от тебя пользы меньше, чем от тухлого яйца. Катись с глаз моих!
- Фрэнк, тебе надо отдохнуть. Возьми отпуск, а не то захлебнешься в собственных слюнях.
- Хорошо, я так и сделаю! Но все равно повставляю палки в колеса Маклейна.
- В конце концов, что случилось Фрэнк? Зачем так орать?
- Да что ты из себя девственницу корчишь?! Неужели ты думаешь, что я на столько туп, что не в состоянии понимать что происходит?
- И что по твоему происходит?
- А то, что ЦРУ связано с ФСБ интимными отношениями! Им вздумалось кое-кого убрать, и для этого они вместе устроили этот спектакль с "волком". Который сам не понимает что происходит. Все как в Дисней-лэнде, сплошные аттракционы. Вокруг него происходят жуткие вещи, но он не имеет к ним ни какого отношения, а за это его еще и наказали!
- Ладно, мне надоели эти бредни. Тебя кстати хотел видеть наш новый шеф.
- Ах да! Сейчас посмотрим, что это за хрен с горы.
Фрэнк вышел в коридор, поднялся на следующий этаж и без стука вошел в кабинет Комана. Пристально посмотрел на него и собрался выходить.
- На сколько я понимаю, - сказал Коман, - только что забежало тело легендарного Фрэнка Тревеса.
- Да, посмотреть на новый мешок дерьма со знаком качества.
- А предыдущий был без знака качества?
- Нет, но мешок - точно.
Фрэнк вышел в коридор, где встретил Джейн.
- Мистер Тревес, подпишите вот это…
- И не подумаю, - Фрэнк достал из бумажника двадцать долларов и вложил их в руку девушки, - Пойди-ка лучше купи себе большую шоколадку, такую, чтобы ты жевала ее до конца рабочего дня…. И, если меня будет искать Маклейн, скажи, что я занят подводным хоккеем или чем-то в таком роде.
- Что, опять наступили кому-то на хвост?
- Да, и меня опять покусали.
- И как вам это удается?
- Самое главное, чтобы понять истину, нужно почувствовать себя идиотом.
В кабинете, Тревеса дожидался Маклейн.
- Похоже ты сегодня не в духе.
- Как раз на оборот, - ответил Фрэнк.
- В чем дело?
- Я ухожу в отпуск, а ты не получишь ни одного моего агента.
- Это все?
- Что касается слов, то да.
- Ну что ж, счастливо отдохнуть, - Грейс поднялся со стула и вышел в коридор.
Фрэнк вызвал Джейн.
- Слушаю, - выпалила она с порога.
- Подготовь всю документацию. Я ухожу в долгосрочный отпуск…
Четыре года спустя
3 – 1
К Денверской тюрьме подъехала новая машина марки "Jaguar", до непристойности обляпанная грязью. Из нее вышел полковник Тревес и с недовольным видом ударил носком ботинка по правому переднему колесу. Затем оперся о дверь машины спиной и принялся осматривать тюрьму. В таком положении он простоял пятнадцать минут, все время поглядывая на часы.
Ворота тюрьмы открылись, и в сопровождении сержанта вышла Света. Увидев Тревеса, она удивилась, но не подала вида. Она молча подошла к его машине и открыла дверь. Тревес изобразил стандартную американскую улыбку идиота и сделал приглашающий жест рукой. Света ничего не сказала, лишь бросила на него равнодушный взгляд и села в машину.
Всю дорогу оба молчали. Тревес пытался несколько раз пошутить, но по неизменно-холодному лицу собеседницы понял, что эта затея ни к чему.
Подъехав к гостинице, Фрэнк достал из кармана паспорт и подал Свете:
- Отныне ты Лин Керрипсон из Невады. На твое имя зарегистрирован номер "423". Можешь заказать себе ужин.
- Очень мило, - Света взяла паспорт и вышла из машины.
3 - 2
Номер был обставлен шикарной мебелью и производил впечатление президентского. По крайней мере, так показалось Свете после тюремной камеры. Она приняла душ, заказала ужин и весь вечер просидела у телевизора.
Утром она услышала, как кто-то зашел в номер и подошел к кровати. Не надо быть Шерлоком Холмсом, чтобы догадаться, что это был Фрэнк Тревес. Он, очевидно, хотел тихо просидеть на краюшке кровати, пока Света проснется. Но как только он присел, она не открывая глаз, спросила: - Я что, не заперла дверь?
Тревес расплылся в улыбке. Но, к сожалению, его милый оскал никто не созерцал, и он вышел из спальни. Через полминуты вернулся с большой картонной коробкой. Света посмотрела на него безнадежным взглядом и снова уткнулась лицом в подушку.
- А это очевидно одежда?
- Да, переодевайся.
Света встала с кровати, включила телевизор, пощелкала каналы, найдя программу новостей, подошла и открыла коробку. Расстегнув несколько пуговиц на своей рубашке, она остановилась, и посмотрела на Тревеса.
- Гм, да, - Фрэнк отвел взгляд от нее и вышел из комнаты.
Света переоделась и села на кровать перед телевизором.
- Ужин я заказала, а завтрак можно? - крикнула она. Тут же появился Тревес с подносом в руках, на котором чашка кофе и печенье.
- Это называется завтрак?
Фрэнк поставил поднос перед ней и отошел к окну.
- Как собираешься жить дальше?
- День за днем.
- А работа?
- Пойду на панель.
- Остроумно. Хотя, с твоей внешностью это легко осуществимо, - Тревес закурил и сел в кресло, - Я предлагаю тебе делать о, что ты умеешь.
- А у меня нет выбора, верно? Мой срок должен длиться еще семь лет, - она встала с кровати и выключила телевизор. Наступила минутная пауза.
- Здесь деньги и билет до Лас-Вегаса, - Фрэнк протянул ей конверт, - По указанному адресу ты должна быть завтра в девять утра.
- Почему я?
- Захотел тебя вытянуть.
- А где ты был раньше? Почему нельзя было сделать это раньше?
- Не я заварил эту кашу! А тебя выбрал компьютер. Все, мне пора, - он направился к двери, - В аэропорту тебя ждёт машина, зарегистрированная на имя Лин Керрипсон.
3 - 3
Придя по адресу, Света позвонила в дверь. Пришлось подождать больше минуты, прежде, чем ей открыла женщина в черном халате. Она впустила ее в квартиру и попросила подождать. Через полминуты она вернулась из соседней комнаты со свертком в руке.
- Вам надо выбрать наряд, - сказала она и провела Свету в небольшую комнату, уложенную коробками с женскими вечерними платьями, - Выбирайте.
Пока света выбирала платье, женщина распечатала сверток и достала из него пистолет.
- Это тоже ваше. Ну… что выбрали?
Света указала на одно и взяла пистолет. Женщина протянула ей конверт, а сама занялась упаковкой наряда, - Здесь подробности вашего задания. Через четыре часа заберете это платье из магазина "Лангория" по этой кредитной карточке, макияж наведете там же. А сейчас идите.
3 - 4
В час дня Света зашла в указанный магазин и забрала платье. До самого вечера ей пришлось бродить по парку, перечитывая задание. Ничего особенного в нем не было, кроме новой биографии. Все остальное, это слушать приказы человека на фотографии. Переодевшись в машине, она поехала за город к особняку сенатора Лью-Сента.
Предъявив приглашение, она отдала ключи парковщику и вошла в дом, в котором было много гостей. Света остановилась у одной статуэтки из чистого мрамора и принялась рассматривать приглашённых. Примерно через пять минут появился сенатор с женой. Он объявил, что на этой неделе у него родился ребенок, и все оказали своим присутствием большую честь его дому. После наилучших пожеланий и распития первых бокалов шампанского, сенатор разрешил всем чувствовать себя как дома. Затем заиграла живая музыка, и забегали официанты.
К Свете подошел человек в костюме.
- Пошли танцевать, - сказал он без церемоний, - Можешь называть меня Сэмом.
Звучал какой-то вальс. Он перечислял гостей. В основном это были дельцы нечистого бизнеса.
- В твоем платье спрятан передатчик. Будешь докладывать обо всем подозрительном, что будет происходить здесь. И чтобы не происходило, ты должна сохранять спокойствие.
3 - 5
Тревес сидел в своем кресле, задрав ноги на стол, и рассматривал Маклейна. Тот положил трубку и повернулся к Фрэнку.
- Он уже наверху, надо подготовить машину.
Света сидела в машине и оглядывалась по сторонам. Вся эта затея ей была не по душе. И седьмое чувство подсказывало, что вот-вот случится что-то неладное. За время, проведенное в тюрьме, она научилась воспринимать неприятности хладнокровно, но сейчас, сидя в машине, она чувствовала, как у нее дрожат коленки.
Послышались выстрелы, и в машину запрыгнул Сэм.
- Поехали, быстро!
- Что случилось? - Света надавила на педаль акселератора, и машина тронулась с места, быстро набирая скорость.
- По-моему нас подставили, - сказал Сэм.
- То есть…?
- Меня заставили убрать сенатора.
- Что?
- Да, черт подери.
- Слушай…
- Что?
- За нами хвост…
- Нужно было мне сесть за руль, - он оглянулся и грязно выругался.
Тут же прозвучали выстрелы. Света уткнулась лицом в руль и машина резко остановилась.
Сэм открыл дверь и упал на землю. Затем достал пистолет и присел на корточки. Машина преследовавших остановилась в нескольких метрах. Из неё выскочили пять вооружённых мужчин с внушительными комплекциями. Сэм убил одного из них наповал…
3 - 6
Тревес стянул ноги на пол и подвинулся к Маклейну.
- Могу я получить свою девчонку назад?
Маклейн саркастически хмыкнул и отодвинул от себя телефон.
- Конечно. Но только то, что от неё останется.
- Не понял…
- Дорогой Фрэнк. Их будет ждать не та машина, они не улетят на самолете, и их задача не делать фотографии, а убить сенатора. Жаль, что приходится жертвовать твоим агентом…
Тревес быстро встал во весь рост и с размаха ударил Маклейна.
- Ах ты, подлец, сволочь продажная, - Фрэнк достал пистолет и направил на него, лежавшего уже на полу.
- Фрэнк, не глупи, - кашляя, произнес Грейс, - так можно наделать много глупостей. Не все же должно знать ФБР. Зачем тогда моя организация? - он поднялся с пола, - Фрэнк не дури, убери пушку, я здесь совершенно не причём…
- А кто причём?
Маклейн осёкся, поняв, что за глупость он только что сморозил.
- Фрэнк, - продолжал он уже угрожающим тоном, - ты не сможешь выйти из здания, в первом ящике стола лежит одер на твой арест. Опусти пушку. Ты мне всегда мешал… мистер Шерлок Холмс. Если сейчас же не опустишь ствол, то я усложню тебе жизнь в несколько раз.
- Не вынуждай меня нажимать на курок, - спокойно ответил он, - Хотя, следовало пристрелить такую тварь как ты.
- Да ты покойник, понял?
- Повернись…
- Ладно, ладно, - Маклейн развернулся спиной к Тревесу, - Но это не твоя игра… - Фрэнк ударил его рукояткой пистолета по затылку.
- Один раз я всё же обыграл тебя. А если я сделал это один раз, то сделаю еще раз.
3 - 7
Убив пятерых преследователей, Сэм вернулся к машине, и передвинул на другое сиденье Свету. Пульс не прощупывался. Она не подавала никаких признаков жизни. Сэм взял телефон и набрал «911». Вызвав помощь, он сел в машину преследовавших и помчался к городу. Но через несколько минут за ним увязался другой фольцваген. Сэма это ничуть не встревожило; в городе он мог сделать со своими преследователями всё, что захотел бы.
Тревес вышел из кабинета и направился к лифту. Потом махнул рукой и побежал вниз по лестнице. Добежав до автостоянки, он открыл дверь своей машины и схватил рацию.
- Черт, поздно… - он завел мотор и поехал к главному шоссе. По дороге он несколько раз попытался включить радиостанцию, но она неизменно издавала мерное шипение, - кто-то уже постарался.
Доехав до главной магистрали, он свернул вправо. Тишину этого заброшенного квартала нарушали моторы проезжавших по шоссе машин и потрескивание горящего мусора в урне. Ещё недавно здесь грелись нищие…
Тревес достал пистолет и вышел из машины. Метров около ста от него, лежал перевёрнутый фольцваген, и рядом два человека в штатском. Пройдя ещё несколько метров, он увидел ещё два трупа.
- Молодец Сэм, чистая работа.
Из кармана раздался писк телефона. Тревес быстро достал его.
- Тревес!
- Фрэнк, я в аэропорту. Нас подставили…
- Я знаю. Звони сейчас по номеру экстренного вызова, затем возьми из камеры хранения номер 420 сумку с одеждой. Код соответствует твоему личному номеру. Отправь Свету…
- Фрэнк, - перебил Сэм, - она погибла.
Тревес замер на месте.
- Как же это? - за спиной раздался гул моторов. Он обернулся назад. По дороге приближались два мотоцикла, - Вот суки! - Тревес прижался спиной к стене и достал пистолет, - Сэм, исчезай… - он опустил телефон и повернулся в сторону мотоциклистов, которые уже приготовили автоматы. - Нет, ребята. Я не такая уж и лёгкая мишень. Ну держись Маклейн, я тебя достану. - он вышел на середину дороги и начал стрельбу. Вторым выстрелом он убил одного мотоциклиста; двумя последующими, сбросил на асфальт и второго.
3 - 8
Сэм забрал сумку из камеры хранения и зашёл в туалет. В ней были два пистолета, паспорта и парики.
Позвонив по телефону, он подошёл к игровым автоматам и принялся смотреть по сторонам. Оставалось только ждать.
Через десять минут к нему подошла женщина с ребёнком.
- Сэм?
- Да, - ответил он и пристально осмотрел её. Она была не американкой, это было особенно заметно по акценту.
- Берите девочку на руки, вот билеты на самолет. Отныне вы Брайан Уэльс, я ваша жена Люция, а это наша дочь Скарлет, и мы летим в Калифорнию к родителям. Побыстрей, посадка уже началась.
3 - 9
Тревес оглядываясь, бежал по маленькой заброшенной улице, на бегу заряжая пистолет.
- Пацаны, вашу мать! Только бы Сэм успел, - сзади вновь донесся гул моторов, - Да сколько ж вас будет? - на этот раз было четыре мотоцикла и по два человека на каждом.
Фрэнк посмотрел по сторонам и увидел открытый проход в заброшенный дом. Не долго думая, он вошел в него и побежал вверх по лестнице. Добежав до второго этажа, он остановился; двигатели мотоциклов замолкли, и воцарилась тишина. Тревес зашёл в тёмный проход и достал телефон.
Стив снял трубку с третьего гудка:
- Отдел новостей.
- Стив, это Тревес. Хочешь получить с ног сшибательный репортаж? Я сейчас на Кевен-стрит. Нужен вертолёт. Найдёшь меня на крыше одного из домов.
- Но, Фрэнк, при всём моём уважении к тебе я не могу взять вертолёт без соответствующего разрешения.
- Если тебя здесь не будет максимум через двадцать минут, то тогда я буду давать интервью архангелу Гавриилу.
- Понял…
Тревес ещё раз проверил пистолет и пошёл в противоположный конец коридора. Он много раз попадал в подобные передряги. И по этому сохранял полное спокойствие. Когда за спиной опыт многих лет, спокойствие приходит само собой. Войдя в одну из квартир, он снял с пояса пейджер, и бросил его на пол; одна из примитивных и безотказных уловок для противника.
"Гостей" долго ждать не пришлось. Они маленькими перебежками в штурмовом стиле прочесывали участки помещения. Благодаря пустоте комнат и эху, царившему вокруг, Фрэнк отчетливо слышал шаги, даже мог определить расстояние до них. Наконец они оказались рядом. Тревес достал телефон и набрал свой номер.
Когда пейджер издал писк и привлек к себе внимание, Фрэнк выскочил из своего укрытия и открыл огонь по стоявшим к нему спиной наёмникам; их было четверо. Старость дала о себе знать; троих он свалил на повал в считанные мгновения, не смотря на сумерки. Четвёртый же успел развернуться и выстрелить. Тревес упал на пол, но тут же выстрелил, попав в голову противнику.
В груди прорезалась резкая боль. Фрэнк просунул руку под пиджак; рука была мокрая и липкая.
- Чёрт! - было ясно, что пуля из автомата пробила бронежилет, и теперь оставалось только гадать, на сколько серьёзна эта рана.
В темноте послышались быстрые шаги. Фрэнк попытался приподняться, но не удержался и покатился вниз по ступенькам. В проёме тут же появилась чья-то фигура, которая явно не видела Тревеса, лежавшего на пред лестничной площадке.
Он медленно достал из кармана новую обойму, но вставить её в пистолет было невозможно в данной ситуации, так как, перед этим, нужно было, вынуть из него пустую, а это сопровождалось "громким" щелчком выталкивающей пружины.
Фигура медленно спускалась вниз, внимательно всматриваясь в темноту. Она осторожно опускалась по лестнице на встречу Фрэнку, который пытался найти какой-нибудь выход из не выгодного положения.
Очень медленно он достал один патрон из обоймы, вставил его на прямую в патроноприёмник и прицелился. Но тут же в проходе появилась вторая фигура наёмника. Положение Тревеса ухудшилось. Если он пристрелит одного, то второй уж точно отправит его на небеса.
Фрэнк достал телефон и швырнул его вниз, на следующую площадку. Обе фигуры рванулись вперёд, но Фрэнк выпрямил руку, таким образом, заставив первого бежавшего споткнуться и кубарем полететь вниз; в это время свободной рукой выстрелил во второго. Тот рухнул на ступеньки, издав приглушённый стон. В одно мгновение, перезарядив обойму, Тревес всадил её в темноту нижней площадки; оттуда послышался такой же стон.
Фрэнк приподнялся и, держась за перила, начал спускаться вниз. Боль немного стихла и почти не мешала передвигаться. И так их должно остаться двое, хотя кто знает?
Дойдя до нижней площадки, он услышал учащенное дыханье. Рука стиснула рукоять пистолета, но патронов больше не было. Он сделал ещё один шаг и задел ногой лежавший на полу автомат. Сердце дернулось и забилось быстрей от разнесённого эхом скрежета металла о кафель. Послышался слабый голос.
- Не стреляйте. Я без оружия.
После этих слов зажегся слабый огонь зажигалки в руке лежавшего парня.
- Вы сильный противник, снимаю шляпу, - он изобразил усмешку и скорчился от боли.
Тревес поднял автомат и наклонился к раненому.
- И что теперь?
- Передо мной легенда, легендарный Фрэнк Тревес. Признаться честно, я предчувствовал, что вы меня сегодня подстрелите…
- Надо же у него ещё и чувства есть.
- Я вижу, вы тоже ранены. У меня во внутреннем кармане куртки есть бинт…
Фрэнк достал из его куртки бинт и оглянулся.
- Здесь больше никого нет, - сказал парень.
- А где ещё двое? - спросил Фрэнк.
- Контролируют выхо… - он закашлялся, - выходы на улицу.
- А у тебя есть что-нибудь кроме зажигалки?
- Есть, - парень потушил зажигалку и включил небольшой фонарик, - вот, сначала не решался его включить. Боялся, что вы выстрелите.
- Куда я попал? - поинтересовался Фрэнк, распечатывая бинт.
- Не могу сказать точно, боль повсюду; куда-то в живот.
Тревес разорвал ему рубашку и посмотрел на рану,
- Плохи дела. Нужен врач. Но у тебя есть шанс выжить. Скажи спасибо темноте, - Фрэнк даже сам себе удивился. Зачем это он решил помогать этому сморчку, когда мог давно свернуть ему шею без всяких угрызений совести.
- Оставьте меня. Уходите…
- Если тебя найдут свои, то вместо врача ты встретишь апостола Петра. Двигаться сможешь?
- Не знаю.
Тревес перевязал его и приподняв потащил вниз.
- А как же вы?
- Ничего, у меня рана не глубокая.
- Если пройти через задний двор, можно попасть на прямую к трассе.
- Ты предлагаешь поймать такси? - Фрэнк открыл чёрный ход и вместе с говорящей ношей протиснулся во двор. Пройдя через него, он подошёл к двери противоположного дома, и остановился. Оперевшись о стену он тяжело вздохнул и посмотрел на крышу. - Надо передохнуть. Сколько тебе лет?
- Двадцать семь.
Фрэнк немного помолчал.
- А мне уже пятьдесят. Плюс я ещё и ранен. Так что тебе придется приложить максимум усилий, чтобы подняться на крышу этого дома.
- Зачем это?
- Много болтаешь, - Фрэнк снова подхватил его под руки и потянул вверх по лестнице.
Путь до крыши показался Тревесу целой вечностью. Когда же он был окончен, он закрыл пожарную дверь и положил своего спутника на поверхность крыши. Сам присел рядом и, кашляя, достал сигареты.
- Теперь, главное, чтобы нас не нашли раньше, чем это сделает Стивен.
- Кто это?
- Один старый знакомый, - Фрэнк прикурил сигарету и закашлялся, после чего выкинул её и повернулся к собеседнику, - Как тебя зовут?
- Майкл Версетт, - выдержав паузу, выдавил из себя парень.
- Тебе что, больше нечем было заняться в жизни?
- Хотел стать крутым парнем…
- Ну, и как? Накрутился? - Фрэнк снова достал сигареты, - Такие как ты, крутыми небыли и не будут, - он прервался, чтобы прикурить, - А ты. Ты всего лишь кусок ненужного дерьма. Крутым, ха!
- Всё равно когда-нибудь стану…
- Ну да, конечно, - перебил его Тревес, - даже жаба надеется, что у неё появятся зубы.
3 - 10
В аэропорту Калифорнии Люция вручила Сэму другой паспорт, двести долларов и ключи от спортивного мотоцикла, стоявшего на автостоянке.
- Ну, всё, пора прощаться. Попробуй найти работу. Искать тебя здесь никто не будет. По крайней мере, в ближайшее время. На рейс "747" отправился другой человек. Так, что, они уверены, что ты сейчас где-то в Англии. Но всё же сильно не красуйся. Желаю удачи.
- Спасибо Люция, если это твоё настоящее имя. Может, встретимся.
- Эмма, - сказала она, - меня зовут Эмма.
- Ну что ж. Прощай Эмма, прощай Скарлет.
3 - 11
Поскитавшись по городу два дня, Сэм заметил, как быстро тощает его бумажник. Работу найти было практически невозможно. Даже места уборщиков мусора были забиты на два года вперёд. Делать нечего, нужны деньги. В швейцарском банке, на его счету лежали двадцать тысяч, но взять их было не реально.
Прошло ещё несколько дней, но шансы получить работу постоянно уменьшались, и двигались к нулю. Да Сэм ничего практически и не умел в смысле хозяйственности. Главную и большую часть своей жизни он провёл в бессмысленном риске без права на размышления о завтрашнем дне…
Каждый вечер он заходил в небольшой кабак, заказывал виски со льдом и проворачивал в голове варианты дальнейшей жизни…. Теперь это была самая острая проблема. Да, он знал Калифорнию, как свои пять пальцев, но прошло восемь лет с того момента, когда его забрала разведшкола, предварительно похоронив для окружающего мира. И сейчас он вновь в Калифорнии, но без друзей, рез родственников; сидит в отшельническом баре, считая оставшиеся баксы.
Один раз в кабак завалила компания уличных ребят во время ленча и потребовала деньги с бармена. Сэм к этому времени уже был знаком с ним и тот разрешал ему находиться в заведении во время перерывов.
У всей компании, помимо бит, был один пистолет, которым главарь банды мельтешил возле глаз бармена. Сэм медленно встал из-за своего столика. Ни в какой другой ситуации он этого делать не стал бы, но сейчас ему не хотелось, чтобы здесь появилась полиция.
Главарь заметил его и направил на него пистолет:
- А ну стой, где стоишь!
Но Сэм не обращая внимания, продолжал приближаться.
- А, хочешь быть героем, - ухмыльнулся пацан, - ну давай подходи! Я прошибу твои пьяные мозги…
Для Сэма, эта болтовня не значила ровным счётом ничего. Для того чтобы выстрелить в человека, нужно иметь очень веские на то причины, а таковых у этого парня к его несчастью не было.
Он подошёл так, что пистолет упёрся ему в лоб. После этого он изобразил пьяную сочувственную улыбку и сказал:
- Забыл снять с предохранителя, - затем развернулся к нему спиной и сделал вид, будто бы собрался уходить, но тут же резко повернулся; выбил пистолет ногой и, схватив обезоруженного смельчака за волосы, ударил его головой о стойку.
В момент выбивания пистолета, он перехватил его в воздухе рукой. Тут же вся не званная компания, лишившись предводителя, кинулась к выходу. Сэм поднял их главаря с пола и отдал ему пистолет.
- Тебе, друг, надо ещё очень долго тренироваться; иногда смазывать пистолет и крепко держать его в руках, если конечно хочешь им воспользоваться. А теперь иди отсюда, чтобы я тебя никогда не видел.
Ошарашенный грабитель взял пистолет и без оглядки кинулся в двери. Сэм, прихватив стакан с виски, закурил и вернулся к своему столику. В баре воцарилась тишина, пока её не начали нарушать голоса посетителей….
До самого вечера Сэм просидел за своим столиком, употребляя большие количества спиртного и сигарет. Официант принёс две порции рагу и бутылку виски, сказав, что это за счёт заведения.
После долгих никчемных раздумий, не придя ни к какому выводу, Сэм посмотрел на часы, показывающие одиннадцать вечера. Алкоголь делал своё дело. В голове все мысли начинали переплетаться и становились неуловимыми. Сконцентрироваться на какой-либо из них было практически не возможно. Он не знал в чью игру попал и какое ко всему этому имеет отношение Тревес. По всей вероятности Маклейн захотел убрать сенатора. Значит, весь удар должен пойти на Фрэнка, так как он отвечал за исход операции. Все шансы выбраться из этого положения были только у Тревеса. Очевидно, Сэма теперь будут разыскивать как убийцу…
Его одиночество нарушила девушка, которую он каждый вечер видел у стойки.
- Можно? - спросила она.
- Раз уж пришла, то присаживайся, - он устало кивнул головой.
- Меня зовут Клео, а тебя?
- А как хочешь, так и называй, - Сэм опрокинул в рот содержимое стакана и начал прикуривать сигарету, но пламя зажигалки всё время проплывало мимо.
Девушка засмеялась и забрала у него зажигалку.
- Давай-ка, я тебе помогу, - она зажгла огонь и снова рассмеялась, - Тяни в себя. Я вижу, ты сегодня хорошо расслабился, пора бы и домой. Подожди меня, я сейчас вернусь и проведу тебя, - она соскользнула со стула, и направилась к стойке.
Сэм прищурил один глаз и скользнул по её спине, так как вместе они отказывались воспроизводить чёткую картину.
- Интересно, как она собирается провожать меня домой, если его у меня нет? Посмотрим…
3 - 12
Утреннее солнце медленно к лицу Сэма и начало слепить глаза сквозь плотно закрытые веки. Он открыл их. Первое, что попало в обозрение, это настенные часы, предвещавшие девять утра.
Закрыв глаза, он снова попытался погрузиться в сон. Но не прошло и пяти минут, как кто-то дотронулся до его плеча. Сэм снова открыл глаза. Перед ним стояла девушка в сиреневом халате; в руках она держала поднос с чашкой кофе и чем-то напоминавшим бутерброд с сыром.
- Надеюсь, ты узнал меня?
- Да, - Сэм осмотрел её снизу вверх, - не совсем.
- Мы с тобой познакомились в баре…
- Это я помню. А дальше?
- А дальше ничего не было, - девушка засмеялась, - Ты заснул ещё на пороге. Сразу после того, как увидел кровать.
- Ах, вот оно что, - он пошарил рукой по полу в надежде нащупать сигареты, но таковых не оказалось, - А сигареты в этом доме есть?
Клео подала ему пачку. Достав одну, он вставил её в зубы и закрыл рукой глаза.
- Чёрт, как болит голова. Что за пойло я вчера пил?
- Наверно ты хотел спросить сколько?
- Зачем ты привела меня к себе?
- Ты мне понравился.
- И чем именно?
- Мне за тебя заплатили.
- Даже так? - спросил Сэм, - И кто? Хотя, ладно, не говори, это меня сейчас не интересует. Раз заплатили, значит так надо.
- Ты наверно не понимаешь, где находишься? Мы сейчас над тем самым баром.
- Значит, это Джек затеял, - Сэм поднялся с кровати и начал одеваться.
- Куда это ты собрался? - поинтересовалась Клеопатра.
- За новостями. А что, что-то не так?
- Да нет, всё в порядке. Я просто сказала, что мне за тебя заплатили.
- Ну и замечательно. Пойду, поблагодарю спонсора. Опять что-то не так?
- Я должна отработать деньги.
- Значит, отрабатывай, если должна.
- Для этого тебя нужно отправить в душ, а то ты не совсем чистый…
- Нет, мне нужно налить пива и всю нечистоту как рукой снимет.
Клео достала из шкафа рубашку.
- Возьми, она новая.
Сэм взял рубашку и вышел из комнаты. Спустившись на первый этаж, он встретил Джека - бармена.
- Надеюсь, у тебя была бурная ночь?
- С какой стороны посмотреть, - Сэм провёл рукой по лицу и наконец-то прикурил сигарету, - Сколько я тебе должен?
- Ты должен? - улыбнулся Джек, - Это я тебе должен!
- Может ты и прав.
- Можно тебя спросить?
- Можно попытаться.
- Как тебя зовут?
- А второй вопрос?
- Не хочешь, ну ладно. Да ты садись за стол.
Сэм сел за первый попавшийся столик, облокотился на спинку стула и положил правую ногу на соседнее. Мысленно прикинул, сколько у него осталось денег, и это раздражающе отразилось на голове.
Джек принёс на разносе спагетти, яичницу с мясом и пиво. Поставив всё перед Сэмом, он сходил за ещё одним бокалом пива и, сделав из него глоток, сел рядом.
- Тобой вчера интересовался один тип.
- И чего он хотел? - без интереса спросил Сэм.
- Он назвал тебя Сэмом.
- Пожилой?
- Нет, такой как ты.
- Что он говорил? - у Сэма в голове завертелись мысли "неужели нашли?". Он прекратил есть и достал сигареты.
- Так, в общем-то, ничего, просто поинтересовался как давно ты здесь. И был сильно убеждён, что тебя зовут Сэм.
- И что ты ответил?
- Что не видел тебя прежде…. А это твоё настоящее имя?
- Что значит "настоящее"?
- Тебя вчера показывали по телевизору. Полиция обвиняет тебя в убийстве сенатора.
- Полиция? - рассмеялся Сэм, - Надо же.
3 - 12 - 1
В бар вошла девушка. Она закрыла за собой дверь и осмотрелась вокруг.
- У нас закрыто, - прокричал Джек, поднимаясь со стула. Тут девушка заметила Сэма и направилась к нему. Он тоже узнал её и встал из-за стола. Это была Норма, сестра его лучшего друга по колледжу.
Джек перевёл взгляд на Сэма и понял, что ему лучше удалиться на некоторое время.
- Сэм, это действительно ты? Глазам не верю. Что с тобой случилось?
- А ты не изменилась…
- Где ты был всё это время?
- Путешествовал.
- Я была на твоих похоронах…
- Как ты меня нашла?
- Тебя вчера видел Эндрю, помнишь его?
- Это тот засранец с голубыми глазками как у акулы, от которых все девчонки были в экстазе….
- Он мой муж.
- Извини, - Сэм сел на стул и продолжил трапезу, - Как Брэд?
- Его разыскивает полиция. Он грабит банки. Его ищут, чуть ли не по всей Америке, - она сделала глубокий вдох и присела на стул. - Вчера тебя показывали по телевизору…. Теперь ты стал убийцей. Вся наша компания… Я похоронила тебя шесть лет назад, а сейчас узнаю, что ты жив и убиваешь людей…
- Думай, как знаешь.
- Зачем ты так, ведь я тебя любила.
- Если бы любила, то не пришлось бы меня хоронить.
Она долго молчала и смотрела на него.
- Сегодня Брэд будет грабить центральный банк…
Сэм посмотрел на неё вдумчивым взглядом.
- И что я должен сделать?
- Он этого не спрашивал, когда вытягивал тебя из той переделки.
- Не надо! Это разные вещи.
Сэм подбежал к стойке, одним махом налил себе в стакан виски.
- Джек, нужна твоя помощь.
- Всегда, пожалуйста, - безмятежно ответил он.
- Надо позвонить в центральный банк Калифорнии и перевести счёт из Швейцарии сюда. С абонента КТ 6833107 на имя Грегори Стэнли. Давай, действуй. И… ты меня никогда не видел. Звони из телефона-автомата. Заранее благодарен; даст бог, вернусь.
- Сэм, - окликнула его Норма.
- Уезжай домой и не разговаривай с полицией.
В бар спустилась Клеопатра с курткой Сэма.
- Держи, ковбой.
Сэм посмотрел на неё безнадёжным взглядом, взял куртку и вбежал на улицу.
3 - 13
Доехав до ближайшего банка, Сэм спрыгнул с мотоцикла и, бросив шлем на асфальт, вбежал в середину здания. В приёмной он достал паспорт и положил его на стол.
- Здравствуйте, я хотел бы закрыть счёт.
- Подождите десять минут, - ответил человек в сереньком костюме.
- Это слишком долго.
- Если это перевод из другого банка, то мне нужно его проверить…
- Этот перевод из серии "КТ", значит, не подлежит ни какой проверке и должен выдаваться в минимальный срок. Так что поднимай свою задницу и решай этот вопрос, пока я не начал нервничать.
Служащий банка поднялся со стула и ушёл во внутреннюю комнату вместе с паспортом.
Через минуту из служебной комнаты вышел охранник и медленной походкой направился вдоль торцевой стены по направлению к посетителю.
Сэм посмотрел на него и засунув руку под куртку, взялся за рукоять пистолета. Его смутила расстёгнутая кобура. Теперь любое не осторожное движение копа будет последней ошибкой в его жизни. Сэм совершенно не хотел убивать полицейского. Но если нужно будет…. Только в кино хорошие бандиты стреляют по ногам и рукам. В реальности таких ассов практически не существует. Если стрелять придется, то только на поражение, а там как получится.
3 - 13 - 1
Наконец ему вынесли деньги: - Возьмите, пересчитайте и распишитесь.
Сэм чиркнул ручкой, при этом, не выпуская из поля зрения "флика", взял деньги и направился к выходу. Охранник схватился за пистолет и Сэм побежал. Перед самой дверью он прыгнул вперёд головой. В воздухе повернулся и падая спиной, выстрелил в него.
Подбежав к мотоциклу, он услышал резкое торможение двух автомобилей, из которых выскочили несколько человек с пистолетами.
- Быстро же вы работаете, - Сэм тронулся с места; сзади послышались выстрелы. Он проехал по кольцевой, на которой кто-то изрядно попытался попасть по нему из автомата. Затем он выехал на главную дорогу и через время нагнал колонну полицейских машин. Обогнав, увидел объекты их преследования. Это были два фургона. Мотоцикл позволил с лёгкостью поравняться с последним из них.
За рулём сидел Брэд. Увидев Сэма, он чуть было не сшиб дорожные ограждения, но вскоре вернулся в почти нормальное состояние.
- Сэм?!! Какого хрена ты здесь делаешь? Господи, ты же в могиле!
- Кости затекли!
- И как тебе Калифорния?
- Неплохо! Сколько ты собираешься тягать за собой этот состав?!
- А сколько там машин?!
- Пока девять!
- Мы ещё по парку прокатимся…
- В каком направлении уходить будешь?!
- На юг!
- Дай мне автомат!
- Что?!
- Автомат!
- … зайди с другой стороны!
Сэм объехал фургон с другой стороны, где его ждал человек у открытой двери. Он подал ему автомат и закрыл дверь.
Получив желаемое, Сэм отстал от фургонов и начал стрелять по первой полицейской машине. Её развернуло посреди дороги, таким образом, образовав пробку, так как следующая врезалась в неё и перевернулась на бок, закрывая собой даже малейший проход.
Справившись с делом, Сэм обогнал фургоны, и на сколько хватало мощности двигателя, помчался вперёд. Проехав несколько километров, он остановился на большом перекрёстке с второстепенной дорогой, и достал сигареты. Через полминуты подъехали два фургона. Брэд вышел из машины:
- Поехали с нами, покойничек.
- Не могу.
- Ну ладно. А как нашёл меня?
- Узнаешь у сестры.
- Хорошо, надеюсь, второй раз тебя хоронить не придется, - сказал Брэд, усаживаясь за руль.
- Я тоже надеюсь….
3 - 14
Сэм сел на мотоцикл и поехал по второстепенной дороге. Но уже через пять минут попал в окружение машин и преграждённой дорогой. На него надели наручники и посадили в машину; сопротивляться было бесполезно. Он даже обрадовался, что его ФБР-овцы. Теперь была Надежда только на Тревеса. Если б только знать как он.
3 - 15
Через пятнадцать минут машины разделились. Сэм осмотрел свой конвой и понял, что эти люди не из ЦРУ или ФБР. Даже на полицейских они походили с натугой.
"Полицейский" сидевший рядом, снял солнцезащитные очки и повернулся к Сэму.
- Добро пожаловать домой. Фрэд, - представился он, расстёгивая ему наручники.
Машины остановились. И когда все вышли, Фрэд сказал:
- Так как у тебя нет выбора, то ты едешь с нами.
Многообещающее предложение, ничего не скажешь. Сэм решил воздержаться от ответа. Что-то слишком лихо забрали его от полиции.
3 - 16
Послышался гул пропеллеров. Все посмотрели по сторонам. Приближались два вертолёта армейской спецслужбы. С обоих концов дороги ехали несколько армейских машин.
Все лжеполицейские подбежали к багажникам машин и начали вооружаться автоматами, пистолетами и гранатами.
- Надо же, - сказал Фрэд, пихая пистолет за пояс, - как мы прокололись.
Все спрятались за машины. Вертолёты приземлились в пределах недосягаемости обстрела, в низменность, так, что даже винты не были видны. Военные машины остановились на меньшем расстоянии, высадили десант, который в считанные секунды образовал кольцо вокруг вооружённой "компании".
3 - 17
Сэм рассматривал людей, которые его забрали из лап полиции, а теперь даже автомат дали. Картина была больше похожа на маскарад. Кто бы они небыли, ему с ними не по пути. Так же и с армией. К тому же этот тип, назвавший себя Фрэдом, сказал что-то на счёт отсутствия выбора. Но для Сэма это пустые слова; в его понимании отсутствие выбора, всего лишь глупая фраза, которой пользуются людей, совершенно не желающие думать. В каждой безвыходной ситуации он вспоминал поучения Тревеса.
Он ещё раз оценил ситуацию и начал искать выход. У его похитителей были машины марки "фольцваген". По обоим концам дороги находились четыре грузовые армейские машины. Если он каким-либо образом завладеет одним из "фольцвагенов", то сможет покинуть этот полигон идиотов, проехав по полю к другой дороге. Там была слабая оборона, и он без труда мог выехать на второстепенную дорогу в миле от главной трассы.
3 - 17 - 1
Ждать долго не пришлось. После минутного затишья разгорелся бой. Две машины мгновенно были выведены из строя, кроме той, за которой прятался Сэм и ещё два лжеполицейских. Он решил, что это проведение, и, растолкав двух вояк, сел за руль. Тронувшись с третьей передачи, сразу же переходя на пятую повышенную, на большой скорости помчался через поле.
На машину обрушился шквал свинца. Сэм нагнулся под приборную доску, защищая голову, и через несколько секунд, проскочил через кольцо.
Проехав через поле, он повернул на второстепенную дорогу, ведущую в город. Он знал, что его сейчас могут догнать только вертолёты, но вряд ли его заметили пилоты, даже если и опомнятся, то у него есть в запасе какое-то время.
3 - 18
Через две мили пути Сэм увидел стоявшего посреди дороги человека в черном плаще и шляпе. Он спокойно стоял, глядя на несущийся автомобиль.
Сэм посигналил, но незнакомец не отреагировал. Последовала серия сигналов, но человек продолжал стоять на месте. Расстояние становилось всё меньше и меньше. Сэм не мог сбить человека, даже в этой ситуации. Объехать тоже не получалось и он затормозил в нескольких сантиметрах от его ног.
Из-за прошедшего свинцового дождя машина была усеяна сквозными дырками; из радиатора столбом валил пар; вдребезги разбиты фары, и полное отсутствие лобового стекла.
Сэм достал пистолет, направил на незнакомца и взвёл курок.
- Уйди с дороги! Пожалуйста…
Незнакомец поднял голову, и Сэм увидел его глаза. Прозвучал негромкий выстрел и сильная боль в предплечье. Он тоже выстрелил, но уже не видел куда. В глазах всё побелело, а голова закружилась как после сильного опьянения. Сэм потерял сознание.
4 - 1
Пробуждаться Сэм начал из-за холода. Он открыл глаза, но ничего не увидел, кроме расплывчатого пятнышка над головой. Вторая попытка определить своё местонахождение визуальным способом так же оказалась безрезультатной. Сэм снова бы погрузился в сон, если бы не проклятый холод, который вновь заставил открыть глаза.
Изображение плавало и более-менее восстановилось через несколько минут. Чувствовался влажный воздух и сырость стен. Теперь Сэм понимал, что находится в канализационном переходе. Кровать ему заменял поддон, укрытый одеялом. А то, что показалось ярким пятном, было всего лишь тусклой лампочкой.
Рядом лежал пистолет неизвестной Сэму конструкции. Похоже, его умышлено здесь оставили. Без сомнений рядом никого рядом никого не было…
Послышались шаги. Сэм взял пистолет и поднялся на ноги. Прямо по тоннелю шел человек в чёрном плаще. Именно его видел Сэм перед машиной и понял кто это: так называемый "Волк", которого уже давно похоронили в архивах ЦРУ. Он миновал Сэма, сел на поддон и снял шляпу. Сэм тоже сел рядом и ощупал карманы. "Волк" подал ему пачку сигарет и зажигалку. Оба закурили и уставились на покрывшуюся плесенью и мхом стену. Молчание продлилось минуту. Нарушил его Сэм.
- Как ты меня нашёл?
- Целесообразнее было бы спросить "зачем"?
Последовала ещё одна минута молчания. Оба курили, не отрывая глаз от стены.
- Как я потерял сознание?
- Пистолет стреляет ампулами.
Молчание продолжилось.
- Что за клоуны меня похитили? - спросил Сэм.
- Сам толком не пойму.
- Что им нужно было?
- Не знаю.
- В таком случае, зачем я тебе понадобился?
- Я так же, как и ты, хочу добраться до Вашингтона.
Сэм засмеялся и прикурил вторую сигарету.
- Да нас к Белому Дому на пушечный выстрел не подпустят.
- Вместе мы сможем это сделать.
- Это самая большая глупость, которую я слышал. И почему я должен тебе помогать?
- Не мне, я себе!
Сэм тяжело вздохнул и прошёлся от стены к стене.
- Ради чего ты угробил свою жизнь? Зачем этот цирк с убийствами?
- Длинная история.
- Ну, расскажи. Может, я расплачусь и пожалею тебя? А может, соглашусь пойти с тобой.
Александр молча надел шляпу и медленно пошёл вдоль коридора. Сэм пнул ногой стену и со злостью выкрикнул: - Какого хрена!
Александр остановился, улыбнулся и, продолжая путь, сказал: - Ещё увидимся.
4 - 3
Тревес торопливо шёл по тротуару, периодически оглядываясь по сторонам. Последние дни состарили его на добрый десяток лет. Бесконечное напряжение, перестрелки и преследование. Сейчас он направлялся в свою квартиру, про которую никто не знал. Вечерний город ожил красочными витринами и рекламными галогенными щитами.
Фрэнк поднялся в лифте на восьмой этаж и подошёл к двери. В этой квартире он не был пол четыре года. Для подстраховки, он достал платок и провёл им по прорези замка. На белой материи густо отпечаталась пыль - значит, в его отсутствие никто не открывал дверь. Хорошая вещь - страховка, понадобится в самый нужный момент.
Он закрыл за собой дверь и включил свет, тут же пожалев об этом.
Прямо перед ним сидел Маклейн с пистолетом в руке. Сзади кто-то приставил ствол к затылку Фрэнка и забрал его пистолет. Этот "кто-то" был никто иной, как Барит Кирсон.
- Добро пожаловать, - саркастически сказал Грейс, - Долгожданная встреча.
- Неужели? - отпарировал Фрэнк, - Нужно было тогда тебя пристрелить.
Барит усадил Тревеса на стул, а сам присоединился к Маклейну.
- Похоже, ты не рад? - съязвил Грейс.
- Ещё не знаю.
- Я хочу заключить с тобой одностороннюю сделку.
- Пока что у тебя, получается, - ответил Фрэнк.
Маклейн изобразил то, что у него называлось улыбкой и, взяв у барита пистолет Тревеса, - Хорошая игрушка, - сказал он и выстрелил в Кирсона. Барит исказил лицо гримасой боли и удивления и рухнул на пол.
- До чего ты не осторожный Фрэнк, - качая головой, сказал Маклейн, - по своей неосторожности застрелил друга.
- Он мне такой же друг как овца волку…
- Надо же, как быстро ты меняешь своё отношение к людям. К сожалению тебя, ждёт трибунал.
- У меня нет пороха на руках, - спокойно ответил Тревес.
- Милый Фрэнк, за последние три дня ты так настрелялся, что руки уже пожелтели от пороха.
- На что ты надеешься Грейс? Не боишься, что мы остались вдвоем, и я не начну приставать к тебе.
- А ты шутник, - засмеялся Маклейн, - Весь дом оцеплен.
- Давай не будем делать из меня наивного мальчика, - на лице Фрэнка тоже появилась улыбка, - Если бы ты смог каким-либо образом приписать мне всё, что говоришь мне на словах? За мной не охотились бы твои пацаны, а давно арестовали бы федералы. Это твоя личная игра и играть в неё я не собираюсь.
Маклейн прикурил сигару и расплылся в задумчивой улыбке.
- Да, кстати, - сказал он, - твоя сучка жива. Как там её? Света.
- Она погибла.
- Твой сорванец успел вызвать "службу спасения". Сейчас она в больнице. Но один мой звонок и она действительно отправится в всевышнему.
- Чего ты хочешь, - Тревес медленно достал сигареты и закурил.
- Вот это уже деловой разговор! - радовался Грейс, - Для начала мне нужны документы на меня, которые ты собираешься отдать прессе.
- Ты почти победил меня Грейс, - с улыбкой сказал Фрэнк и резко вскочил на ноги.
Прозвучал хлопок выстрела и Фрэнк упал на пол. Маклейн опустил пистолет и подошёл к нему.
- Жаль, что ты решил покинуть наш мир.
- Но не раньше тебя.
- Почему?
- Потому, - Фрэнк слегка пошевелил рукой и громыхнул выстрел.
Маклейна подбросило вверх и в бок. Он упал на стол и выронил пистолет. Придя немного в себя, он увидел Тревеса, в его руке красовался маленький пистолетик, который он всегда держал на резинке в рукаве.
Грейс медленно сполз на пол, придерживая руку у раны на груди.
- Чёрт тебя дери Фрэнк, - простонал он, - Почему у тебя всегда есть запасной ход?
- Судя по ранению, - тяжело дыша, ответил Тревес, - в сознании ты будешь ещё минут десять…
- Я в тебя тоже попал, - с обидой выдавил Маклейн.
- Ты прав. Он уже не нужен, - Фрэнк снял плащ, рубашку и расстегнул бронежилет.
- Твою мать, - выругался Грейс, - Ну почему?
- На твоём месте я бы помолился и наслаждался последними мгновениями.
Тревес снял бронежилет и осмотрел старую рану, хотя пуля из пистолета Маклейна тоже не прошла даром, а оставила огромный синяк на груди и сильную боль.
Снова надев рубашку и плащ, Фрэнк поднял пистолет Маклейна, и выстрелил в голову Кирсона. Затем разрядил его и положил в онемевшую руку Грейса.
- Что это ты делаешь? - спросил тот.
- Изобретаю гибель двух агентов, - сказал Фрэнк, вставляя дамский пистолет в руку Кирсона.
- И как это будет выглядеть?
- Довольно просто. Вы по ошибке застрелили друг друга.
- Я тебя и в аду достану… - Маклейн попытался выдавить из себя смех.
- Ты ошибся. Впрочем, зло не гибнет…
Тревес надел шляпу и собрался выходить из квартиры.
- Фрэнк… - почти шёпотом окликнул Маклейн, - … Джейн…
- Что Джейн? - спросил Тревес.
- Я не знаю… на кого … она … работает…
- Что значит "на кого работает"?
- Не … на … меня… Белы … дом … фе… - Маклейн замолк, теперь уже навсегда.
Тревесу понадобилось всего несколько секунд, чтобы догадаться, о чём идёт речь, но было слишком поздно. Теперь и он стал всего лишь пешкой в чужой игре.
4 - 4
В квартиру ворвались солдаты в масках и под угрозой автоматов, Фрэнк встал лицом к стене. Сопротивляться было глупо…
Солдаты встали по стойке, и в квартиру вошёл человек в штатском. Осмотрев трупы, он сел на стул и жестом отправил конвой за дверь. Фрэнк повернулся к нему лицом и опустил руки.
- Жаль, Тревес, что работаешь не на меня, - сказал незнакомец.
- Я работаю на правительство.
- Все мы работаем на правительство.
- Я тебя не знаю.
- А я про тебя наслышан. Каждый твой шаг выглядел идеально…
- Что ты собираешься со мной делать? - прервал Тревес.
- Хочу предложить сделку.
- Это я уже сегодня слышал. До чего ж я глуп, - как бы сам себе сказал Фрэнк, - Джейн работает на тебя.
- Да, и с моей руки она принесла тебе все досье.
- А сейчас ты хочешь предложить мне отправиться в Россию, но…
- Чтобы ты нашёл Лио Эйглса.
- А в замен?
- Жизнь.
- Я тоже не глупый человек. Я прекрасно понимаю, что люди такого сорта как я обязательно должны умереть после встречи с тобой.
- Думай сам.
Тревес достал сигарету и закурил. Несколько больших затяжек подействовали успокаивающе.
- Мне осталось четыре месяца до пенсии. Я даже понятия не имею чем мне заниматься на отдыхе. Похоже моя жизнь прошла и продлевать не имеет смысла.
- Ну что же, - человек в штатском встал на ноги, - ты был последним в списке.
- А как же Стинс?
- Сегодня вечером он умрёт от сердечной недостаточности.
4 - 5
Собеседник миновал Тревеса и остановился у двери: - Выходи через центральный выход.
Тревес вышел через парадную дверь и взглянул на небо. Мрачноватое оно сегодня.
Вниз вела большая широкая лестница. Закурив, он медленно начал спускаться, считая ступеньки.
"… тридцать шесть, тридцать се…"
Прозвучал выстрел.
Фрэнк упал на ступеньки и выплюнул сигарету. Почему его не захотели убить с одного выстрела. Он посмотрел на окровавленную рубашку и разразился искренним смехом…
Эхом откликнулся второй выстрел…
4 - 8
Коман не спеша, приближался к своему дому. В последнее время он часто ходил пешком. Это успокаивало нервы. Загадочные события, происходившие в последнее время, очень сильно вывели его из равновесия.
- Здравствуйте Коман, - окликнул его человек сзади. Он повернулся.
- Узнаёте? - спросил незнакомец.
- Да, - спокойно ответил он и с опаской добавил, - мы встречались перед моим новым назначением.
- Верно. А уговор помните?
- Услуга за услугу.
- Это хорошо, что вы помните. Теперь это время настало.
- Что я должен сделать?
- Нам мешает один человек. Валентин Островин.
- Я догадался.
- Коман, вы действительно не так глупы. Вся информация о нём лежит у вас на письменном столе. Желаю удачи.
Подъехавший автомобиль поглотил незнакомца и, набирая скорость, удалился. Коман достал сигареты и задумчиво посмотрел по сторонам.
4 - 9
Джейн готовила ужин, когда услышала звонок в дверь. Вытерев руки, она подошла к двери и поинтересовалась:
- Кто там?
- Алекс Коман.
На мгновение, задумавшись, почему это шеф решил навестить её лично, она поправила причёску и открыла дверь. Она сделала милую улыбку и поздоровалась. Коман вошёл в дом и сильно ударил Джейн по лицу. Она упала на пол и с удивлением посмотрела на него.
Алекс схватил её за талию и притащил в гостиную. Бросив её на диван, он достал сигареты. Девушка молча смотрела на него перепуганными глазами.
Коман осмотрел комнату, взял стул и подошёл к окну. Встав на стул, он провёл рукой по плоскому подгардиннику извлекая из него спрятанный микрофон. Его участь была довольно проста. Коман растоптал его ногой.
- Ну, рассказывай, - сказал он.
Джейн продолжала смотреть как заворожённая.
- Жаль, что Тревес не задал тебе этот вопрос. Что молчишь? Говори, на кого работаешь?
- Мистер Коман…
- Джейн, говори на кого работаешь!
- Я не могу… они меня убьют.
- Кто они?!
Девушка начала плакать. Алекс подошёл к ней и ударил ещё раз. Бил он профессионально, чтобы не оставить следов.
- Мистер Коман, не бейте меня, пожалуйста…
- Говори на кого работаешь. С невероятным спокойствием сказал он.
- Я знаю только, что он большой человек в Белом Доме.
- Что ты принесла Тревесу?
- Досье, которое он просил. Их мне дал тот же человек.
- Что это за досье?
- На всех приближенных Стинса.
- Копии есть?
- Да, в памяти моего компьютера.
- Прими душ и собирайся.
- Куда, - испуганно прошептала она.
- Далеко. Где твой компьютер?
- В последней комнате по коридору. А где мистер Тревес?
- Благодаря тебе его убили, - Коман потушил сигарету и подошёл к двери, - собирайся.
- Меня тоже убьют?
- Да, - Алекс направился к комнате с компьютером.
4 - 10
Коману стоило лишь бегло просмотреть досье, чтобы понять, что произошло на самом деле.
Он прошёл в гостиную и окликнул Джейн. Никто не откликнулся. Тогда Алекс поднялся к ванной комнате. Дверь была закрыта изнутри. Он постучал в дверь, но никто не ответил.
Одним ударом выбив дверь, он грязно выругался и осмотрелся.
Джейн лежала в ванной с перерезанными венами. Похоже, сделала она это только что, так как ещё была в сознании.
Алекс подошёл к ней и спросил.
- Кто отдавал прямые приказы?
- Аккинсон.
- У тебя есть пять минут, чтобы передумать на счёт своей смерти. Я вызову помощь. Если надумаешь жить перекроешь кровотечение.
Коман спустился вниз, подошёл к телефону и набрал "911". Положив трубку рядом с телефоном, он прикурил сигарету и вышел из дома.
4 - 11
Автостоянка была почти пуста. "Бьюик" одиноко стоял на правой линии.
Сэм открыл дверь и сел за руль. Клеопатра села на заднее сидение и расстегнула сумку Сэма.
- Что там? - спросил Сэм.
- Модная кожаная куртка и какие-то железяки.
- Надень куртку и хорошо застегнись.
Машина миновала пропускной пункт и выехала на проходящую трассу. Сэм посмотрел в зеркало заднего вида и грязно выругался. Клео оглянулась и присвистнула.
- Что, плохие парни? Не знаю, кто ты, но кому-то ты очень сильно не нравишься. Если хочешь умереть, то, пожалуйста, без меня….
- Думаешь, что, нюхая кокаин, ты проживешь дольше?
Прозвучала автоматная очередь и машина, потеряв управление, наехала на мусорные баки и дважды перевернулась, проскользила на боку десять метров.
- Подай сумку, - сказал Сэм.
Клеопатра как в полусне подала сумку и уставилась на руки Сэма. Они так быстро складывали железяки из сумки в единое целое, что она застыла как завороженная. Только сейчас она осознала весь ужас происходящего. За считанные секунды из железяк был собран пистолет; ещё пару мгновений и в руках Сэма уже два пистолета. Два щелчка и обоймы готовы снабдить оружие свинцом. Клео с ужасом смотрела на своего спутника. Вот он передёрнул затворы и, разбив окно, по пояс исчез в дневном свете. Два оглушающих выстрела, чей-то громкий стон и откуда-то многочисленные выстрелы. Затем снова оглушающие выстрелы над головой и вновь чей-то стон. Скрежет тормозов и вновь ответные выстрелы. Машина покачнулась, и чуть было не встала снова на колёса. Через секунду сверху спустился Сэм. Его рубашка была полностью заляпана кровью. Одним резким движением он разорвал рукав по швам и в виде повязки затянул на предплечье. Затем взял автомат и короткой очередью вдребезги разнёс лобовое стекло. Сделав кувырок, он на половину скрылся за машиной. На обшивку обрушился шквал свинца. Клеопатра отошла от шока и полезла за Сэмом.
5 - 5
Коман потушил окурок и быстро поднялся по трапу в самолёт…
Фрэнк Тревес Случайно погиб при перестрелке между уличными бандами.Грейс МаклейнПогиб при исполнении служебных обязанностей.Барит КирсонПогиб при исполнении служебных обязанностей на одной из явочных квартир.Дик АккинсонПродвинулся по служебной лестнице и занял кресло министра обороны.Арнольд ДиксонБыл отправлен на пенсию, через неделю скончался от сердечной недостаточности.Светлана ЗоловаПосле выздоровления была переправлена властями в Россию. Дальнейшая её судьба не известна.Сэм БаклерЕго тело было найдено на одной из улиц Калифорнии. Погиб от многочисленных пулевых ранений. Стрелявших в него найти не удалось, и дело было закрыто.Валентин АстровинПогиб в автомобильной катастрофе.Александр ЛариновПо прозвищу "Волк", как записано в архивах ЦРУ - убит группой захвата. За содеянные им преступления был приговорён к смертной казни. Ни один факт о его смерти не подтверждён…
Добавлено спустя 51 секунду: drosus писал(а):  |
|
Спасибо!
Ещё раз в восхищении! Классно пишешь!