Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 078 891

Конфуций / Kong Zi / Confucius (2009/2010) DVDRip


Страницы:  1, 2, 3  След. 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Зарубежное кино -> Азиатское кино (HD*Rip/LQ, DVDRip, SATRip, VHSRip)
Автор Сообщение
Shuran80 ®
Свободный релизер
 
Стаж: 10 лет 6 мес.
Сообщений: 3200
Ratio: 1177,36
Раздал: 86,83 TB
Поблагодарили: 187614
100%
Откуда: Ленинград
ussr.gif
Конфуций / Kong Zi / Confucius (2009) DVDRip
Производство: Китай / Beijing Dadi Century Limited, Dadi Entertainment, China Film Group
Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Ху Мэй
Продюсер: Хань Саньпин, Ху Мэй
Актеры: Чоу Юнь-Фат, Цзяньбинь Чэнь, Чжоу Сюнь, Яо Лу, Жэнь Цюань, Ван Бань, Чжан Кайли, Цзяо Хуан, Ран Чен, Лу И

Описание:
История жизни знаменитого китайского мыслителя и философа Конфуция.
Китай еще не был единым в «Период Весен и Осеней». Страна представляла собой лоскутное одеяло из феодальных княжеств и государств, постоянно соперничающих друг с другом за превосходство и территории.
В Княжестве Лу все было как везде: условный правитель не имел реального авторитета, а настоящая власть была сосредоточена в руках трех местных кланов. Пораженный успехами Конфуция на посту мэра Чжунду, правитель Лу призвал его ко двору и назначил министром обрядов.
Мудрый и ученый Конфуций служит Отчизне, но предательство и интриги вынуждают его покинуть Родину и долгие годы скитаться по Древнему Китаю в поисках признания.


Возраст: 16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Дата выхода DVD релиза: 21 апреля 2011, «Мистерия Звука»


Продолжительность: 01:58:21
Качество видео: DVDRip
Перевод: Двухголосый закадровый, профессиональный

Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), ~1260 Kbps (0.192 bit/pixel)
Аудио: AC3, 5.1 ch, 384 Kbps - Russian
Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 - круглосуточно
[NNM-Club.ru]_Konfutsii.2010.XviD.DVDRip.ELEKTRI4KA.VANO.avi.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


 Зарегистрирован:   19 Мар 2010 21:08:18
 Размер:   1,37 GB  (
 Рейтинг:   4,7 (Голосов: 181)
 Поблагодарили:   790
 Проверка:   Оформление проверено модератором 20 Мар 2010 11:20:48
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  

_________________
Внимание! Временно отсутствую на своих раздачах. Просьба понять и простить. )
Загрузка...
hadesaidov
Стаж: 9 лет 6 мес.
Сообщений: 110
Ratio: 3,26
Поблагодарили: 296
100%
andorra.gif
помогу... это стоит глянуть!
BrooTForce
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 252
Ratio: 1,939
32.58%
russia.gif
А не Чоу Юнь-Фат случайно?!
250dMg
Стаж: 11 лет 8 мес.
Сообщений: 1083
Ratio: 2,354
Поблагодарили: 453
100%
Откуда: 7A район
uk.gif
вот это может быть интересно :) спасибо.

_________________
Человек есть то, что он ест.
gupara
Стаж: 10 лет 6 мес.
Сообщений: 149
Ratio: 1,859
100%
Откуда: MSK
russia.gif
BrooTForce писал(а): link
А не Чоу Юнь-Фат случайно?!


нет, точно Юнь-Фат Чоу....А что, это важно так?? Ты китаец?
Монте
Стаж: 9 лет 6 мес.
Сообщений: 23
Ratio: 5,22
100%
интересно!
качаю и на раздачу
detroie
 
Стаж: 9 лет 11 мес.
Сообщений: 345
Ratio: 4,06
Раздал: 2,197 TB
100%
kazakhstan.gif
такой фильм стоит смотреть!

смотрел в оригинале.
k07n
Стаж: 9 лет 11 мес.
Сообщений: 14
Ratio: 27,398
100%
russia.gif
в каждой раздаче этот вопрос. какая разница вася иванов или иванов вася?
detroie
 
Стаж: 9 лет 11 мес.
Сообщений: 345
Ratio: 4,06
Раздал: 2,197 TB
100%
kazakhstan.gif
Наши переводчики половину слов не переводят, пример "Битва у красной скалы" или "Дорога домой"
половина предложений либо сокращена либо вообще не переводится.
EP
Стаж: 12 лет 5 мес.
Сообщений: 1205
Ratio: 2,848
Поблагодарили: 367
72.81%
Цитата:
Наши переводчики половину слов не переводят, пример "Битва у красной скалы" или "Дорога домой"
половина предложений либо сокращена либо вообще не переводится.


Цитата:
Жаловаться на неприятную вещь - это удваивать зло; смеяться над ней - это уничтожить его.

:D
emuka
 
Стаж: 11 лет 9 мес.
Сообщений: 290
Ratio: 7,267
Поблагодарили: 1168
100%
Откуда: Jerusalem
israel.gif
После того, как перевели Непокоренный / Invictus, уже и боюсь смотреть фильмы с переводом...

_________________
Жизнь - игра, а игра это РЕГБИ!
sandero renault
Стаж: 9 лет 6 мес.
Сообщений: 28
Ratio: 2,308
100%
Спасибо, должен быть интересный фильм
BlackStork
Стаж: 11 лет 3 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 12,003
7.69%
k07n писал(а): link
в каждой раздаче этот вопрос. какая разница вася иванов или иванов вася?


Можешь на примере разницы в профессиональных переводах Суждений и бесед Конфуция прикинуть, какая разница: пять вариантов

_________________
Базы данных и все такое.
AVI_ZEN
Стаж: 9 лет 7 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 1,456
Хороший фильм
lizaclon
 
Стаж: 10 лет
Сообщений: 359
Ratio: 4,382
100%
Откуда: Moskow
russia.gif
Может, перевод некорректный (китайские "леди" и "джентельмены" слышатся как глупый анекдот).
А может, я чего-то не догоняю... Только не понравилось - схематично, сюжет похож на партийный заказ образа национального китайского светоча.
От фильма остается только одно впечатление - Конфуций, оказывается, автор китайского "марлезонского балета". И ничего более. При этом самолюбивым, обидчивым до старости, как подросток, да и еще одержимым "этикой". Умиляют его "уроки". Несколько эпизодов, и чему учит? "Первый поклон, ..., пятый поклон"...
"Битва у Красной скалы" на порядок лучше. Особенно для ознакомления с китайской культурой мышления и логикой традиций.
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Зарубежное кино -> Азиатское кино (HD*Rip/LQ, DVDRip, SATRip, VHSRip) Часовой пояс: GMT + 3
Страницы:  1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3