Parasite eve 2 [PS1] [NTSC/PAL] [RUS/ENG] (2000)

[ps-1] Parasive eve 2 [NTSC|PAL] [Русский "лисы", Русский "кудос", Английский.] (2000)

---

Платформа: ps-1
Название игры: Parasite eve 2
Год: 2000
Жанр: Survival Horror, Adventure, Role-Playing (RPG)
Язык интерфейса: Русский "лисы", Русский "кудос", Английский.

Описание:
Сюжет игры весьма гармонично вытекает из первой части. Айя, после Нью-Йоркского инцидента переселившаяся на Западное побережье, вступила в свежесформировавшееся подразделение ФБР под названием MIST (команда по исследованию и подавлению митохондрий), и занимается отстрелом NMC (НеоМитохондриальных Созданий). Все начинает становиться интереснее после наглейшей атаки созданий на башню Акрополя в Лос Анджелесе вечером четвертого сентября 2000-го года, в результате которой выясняется, что созданиями кто-то управлял в своих корыстных целях. Итак, Айя отправляется в далекую пустыню в Неваде, откуда, судя по всему, происходят монстры, для выяснения обстоятельств... и само собой, выяснит она гораздо больше. Вообще, сюжет игры вполне тянет на какой-нибудь голливудский блокбастер. Тут вам и SWAT, и ФБР, и президент Соединенных Штатов, и клонирование...

О переводе:
"Кудос"
----------------
Смотри 3 скрина 2го ряда.
Переведено: меню, диалоги - довольно криво.
В видеороликах отсутствует звук - особенность выпуска дисков.

"Лисы"
----------------
Смотри 3 скрина 3го ряда
Тип перевода: Переведены все меню,описание предметов. Диалоги и прочий текст-английский

Скриншоты:



Совместимость:
Версии от Кудос и Лисы совместимы между собой(Из-за возможных зависаний выложено 2 версии русских релизов. ). Обе русскоязычные версии Parasite Eve 2 с версией на английском языке - несовместимы.

Время раздачи: 19-24 по мск

SonicBlastx
Было бы неплохо, еслы бы Вы указали идентификаторы дисков для каждого варианта. Ясно, что они будут совпадать для русских версий.
Так же, стоит указать регион. Насколько понимаю, он разный - иначе все игры были бы совместимы.

SonicBlastx писал(а):

"Лисы" Смотри 3 скрина 3-го ряда. Тип перевода: Русский интерфейс и Меню + Английские диалоги.

Переведены все меню,описание предметов. Диалоги и прочий текст-английский. Так понятнее.

Так же про Кудосятину: переведено: меню, диалоги - довольно криво, и игра зависает в некоторых моментах.

SonicBlastx писал(а):

В видеороликах отсутствует звук - особенность выпуска дисков.

Возможно, это особенность настройки эмулятора? У меня звук в видеороликах есть, версия "Лисы".

Demitsuri писал(а):

Было бы неплохо, еслы бы Вы указали идентификаторы дисков для каждого варианта.

Я не знаю регионы.. и как их проверить тоже...

А вот про звуки в видео говорили ребята которые тестировали на самой приставке, про эмули не в курсе).

Подправил инфу. спс. Они обе (лисы и кудосы) подвисают

SonicBlastx писал(а):

Я не знаю регионы.. и как их проверить тоже...

Очень просто:
Открыть образ (через daemon, totalcmd, ultraiso, CDmage и т.д.), найти там файл SYSTEM.CNF и открыть его блокнотом. В первой строке указано, например:

Код:

BOOT = cdrom:\SLES_025.58;1

Так вот идентификатор и есть SLES_025.58 (в корне диска есть файл с таким именем).
Кстати, все сохранения привязываются именно к идентификатору, поэтому можно сразу понять совместимы ли различные переводы.

Добавлено спустя 2 минуты 26 секунд:

SonicBlastx писал(а):

А вот про звуки в видео говорили ребята которые тестировали на самой приставке, про эмули не в курсе)

Там где ищу игры про отсутствие звука ничего не сказано.
Сам играю только на ePSXe с геймпадом, т.к. приставки у меня уже даааавно нету...

Demitsuri Ок, как будет время сделаю и исправлю.

Спасибо за игру! Вопрос: Как, после прохождения первого диска поставить второй, на эмуляторе?

Lenstal писал(а):

Спасибо за игру! Вопрос: Как, после прохождения первого диска поставить второй, на эмуляторе?

Смотря какой эмулятор.
ePSXe: Нажать Esc -> File -> Change Disc -> ISO или CD-ROM.

Эмулятор ePSXe 1.7.0. Сделал, как указано, но 2-й диск эмуль не видит.

SonicBlastx
Допишите регионы образов.

Lenstal писал(а):

Эмулятор ePSXe 1.7.0. Сделал, как указано, но 2-й диск эмуль не видит.

Эмуль или игра?
Как диски монтируете: через Run ISO или через Daemon и Run CD-ROM?

Эмуль не может не увидеть второй диск. Монтируете cue.
Какие симптомы?

Все получилось!Спасибо! Я не знал, что диски нужно монтировать. Просто, запускал на эмуле файлы разных игр - mds, iso, cue.

Lenstal писал(а):

Запустил игру через Run CDRom

У меня Run ISO запускает плагин cdrmooby 2, так в играх обычно звук лучше работает.

Ясно... А Вы, случайно, не подскажете версию лучшего эмуля PS1?

Lenstal писал(а):

(Бета 2-го RE - 1.5 у меня есть)

Такого не может быть. Resident Evil 1.5 и Beta 1 это разные вещи. 1.5, как и 3.5 существует только в виде видео роликов....

Demitsuri писал(а):

SonicBlastx писал(а): В видеороликах отсутствует звук - особенность выпуска дисков. Возможно, это особенность настройки эмулятора? У меня звук в видеороликах есть, версия "Лисы". Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Звук в видеороликах это про Кудосятину...