Леди и Бродяга 1,2 / Lady and the Tramp 1,2 (1955,2001) 2*DVD9

Леди и Бродяга / Lady and the Tramp (1955) DVD9

---

Год выпуска: 1955
Жанр: Мультфильм
Продолжительность: 1:13:27

Описание:
Трогательная и захватывающая история сближения двух абсолютно разных собак - породистой комнатной неженки и бездомной дворняги. Изящная и пушистая как игрушка, коккер-спаниельша Леди была любимицей хозяев, пока в их семье не появился младенец. Одетый намордник стал последней каплей, подтолкнувшей обиженную героиню к бегству. Но на улице ее поджидала целая куча опасностей, о существовании которых она даже не подозревала. И тогда на помощь миниатюрной черноглазой красотке пришел разбитной пес Бродяга, благородство которого было не в породе, а в душе. Проявив отзывчивость и мужество, он в конце концов завоевал сердце нежной Леди. Этот удивительно тёплый фильм удачно соединил комедию и драму, приключения и любовь...
Доп. материалы:
- Новое музыкальное видео!
- Новая многоканальная звуковая дорожка 5.1 Disney Enhanced Home Theater Mix
- Игра "Виртуальный щенок", в которой вы сможете воспитать своего собственного виртуального щенка
- Виртуальное досье "Пес внутри тебя"
- Ранее не издававшаяся удаленная сцена
- Родословная Леди: рассказ о создании мультфильма
- Рассказ о создании песни Сиамских кошек
- Виртуальная галерея

Режиссер: Хэмильтон Ласки, Клайд Джероними, Уилфред Джексон / Hamilton Luske, Clyde Geronimi, Wilfred Jackson
Персонажи: Пегги Ли, Барбара Ладди, Ларри Робертс, Билл Томпсон, Стэн Фреберг, Верна Фелтон, Алан Рид
Перевод: Полный дубляж, вкл. песни
Субтитры: Русские, Английские, Английский для людей с ослабленным слухом, Арабские, Болгарские, Хорватские, Словенские, Литовские, Латвийские, Эстонские
Семпл:скачать
Видеокодек: MPEG-2
Битрейт видео: ~4354 Kbps
Размер кадра: 720x576
Качество видео: DVD9
Аудиокодек: AC3
Аудио #1: Английский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Аудио #2: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps)
Аудио #3: Болгарский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps)
Аудио #4: Арабский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps)
Аудио #5: Хорватский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps)

Скриншоты:
Леди и бродяга 2: Приключения Шалуна / Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001) DVD9

---

Год выпуска: 2001
Жанр: Мультфильм
Продолжительность: 1:00:32

Описание:
Продолжение классического диснеевского мультфильма о трогательных отношениях породистой Лесси и бездомного пса. Они уже родители целой своры щенков - трёх работящих девочек и одного буйного щенка-мальчика по прозвищу Бездельник (или Негодяй) - Скамп. В поисках риска и "реальной" собачьей жизни Бездельник уходит из дома и встречает Ангела, Бастера и его шайку. Вместе с верными друзьями он переживёт множество комичных ситуаций а также столкнётся с опасностями, которые вполне могут ожидать маленького щенка на улицах большого города. Хотя Бездельник и нашёл риск, но мысли его возвращаются к дому и родным...

Субтитры: Английские
Режиссер: Даррел Руни, Джаннин Пассел / Darrell Rooney, Jeannine Roussel
Персонажи: Скотт Вулф Алисса Милано Чазз Пальминтери Джефф Беннетт Джоди Бенсон Билл Фагербакки Микки Руни Бронсон Пинчот Кэти Мориарти Мэри Кэй Бергман
Перевод: Полный дубляж, вкл. песни

Видеокодек: MPEG-2
Битрейт видео: ~6 247 Kbps
Размер кадра: 720x576
Качество видео: DVD9
Аудиокодек: AC3
Аудио #1: Английский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Аудио #2: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps)
Аудио #3: Русский ( DTS, 6ch, 755 Kbps)

Скриншоты:
Время раздачи: C 21:00 до 9:00

AleXounDirector, как там с озвучкой?

А это разве ещё актуально? Дубляжу я во многом проигрываю... Правда, мне не понравился слишком "взрослый" голос Шалуна. Потихоньку делаю пересинхрон своей MVO под звук блюрика...

AleXounDirector писал(а):

А это разве ещё актуально? Дубляжу я во многом проигрываю... Правда, мне не понравился слишком "взрослый" голос Шалуна. Потихоньку делаю пересинхрон своей MVO под звук блюрика...

Спасибо за информацию. А Русалочка 2 есть(или в планах) в дубляже? Не планируете ли озвучить Русалочка 2?
Насчёт "взрослого" голоса Шалуна. Переключал на оригинальную дорожку. По тону почти одинаковы. В оригинале тоже грубоват голос. Да и по характеру подходит, Шалун ведь бунтарь, стремящийся на улицу. Спасибо вам за работу, но извините, при выборе между дубляжом и MVO я выбираю всегда дубляж, из-за приглушенного оригинала на MVO.

сиды вернитесь,прошу!!!

Топик был перенесен из форума Зарубежные Мультфильмы (DVD, Сборники) в форум Архив Мультфильмов

Причина переноса: Seeder last seen: 2016-10-27

Исправил релиз - напиши ЛС almikl, дав ссылку на релиз.
Если нет ответа 24 часа - нажми на кнопку "Обратить внимание модераторов".