Bishoujo Senshi Sailor Moon / Pretty Soldier Sailor Moon / Сейлор Мун: Луна в матроске [1992 - 1997, ТВ, 200 серий] DVDrip 480p raw + rus

n04emy4ka писал(а):

В первой серии сабы после середины серии начинают отставать более 15 секунд. Во второй серии во время опенинга идет анонс событий серии и после середины опять отставание. Дальше пока не смотрел.

У меня точно такая же проблема. Автор, объясните, в чем дело? Сначала все замечательно, но чуть дальше середины текст пропадает и появляется надпись "Красавица-воин Сейлор Мун", которая некоторое время присутствует на экране. Дальше приходится вручную синхронизировать субтитры со звуком. Уже третий эпизод правлю. Первый проигнорила, во втором была задержка на 18,5 секунд, в третьем - 21,5 секунд.

Воспроизвожу KMPlayer'ом. Пробовала использовать Media Player Classic - та же ерунда. оО

Jill Waterhouse
Извините, мя не досмотрела видимо...
Сейчас опять попробую просмотреть синхронизацию субтитров и всё поправить.

Добавлено спустя 22 минуты 46 секунд:

Исправляю... Видимо из-за субтитров придётся перезалить торрент...
Но это уже когда модератора попрошу открыть тему для редактирования...

Я уже привыкла сама их править, 13-ю серию смотрю))))

Там, короче, так. В самом начале идет анонс, перед заставкой, хотя должен появляться после нее. Потом субтитры отстают примерно на 1,3 секунды ("Привет, меня зовут Усаги..." и т.д. до середины мульта) иногда на 2 ровно. В середине по идее должна появляться мини-заставка Луны и Усаги (дважды), в это время держится надпись "Красавица-воин Сейлор Мун" и дальше идут субтитры, отстающие на ту же секунду-две. А когда ее нет, отставание происходит на 18-20 секунд (из-за того, что надпись держится, а заставки нема). Вот так)

Jill Waterhouse
Так стоит тогда исправлять или нет? А тож тогда уже мне придётся закачать заново субтитры)))

Я не знаю. Привыкла уже сама править, хотя, конечно, было бы неплохо просто наслаждаться просмотром. Сейчас заставка в середине присутствует и я уже набила руку по синхронизации. На 1.3 сек. в начале и +1 сек. к уже существующим 1.3 после двойной заставки с Усаги и Луной)))

Но все же я думаю, стоит прошерстить субтитры и перезалить. Анонсы поправить, убрать все задержки. Долго и нудно, но мне кажется, оно того стоит. ^_^

Jill Waterhouse
Значит, как минимум 3 первых сезона... Потому что с 4-м и 5-м вроде всё в порядке должно быть: ещё перед созданием релиза их мучила)

Спасибо большое! Давно искала.

Sailor Moon R: The Movie - Promise of the Rose / Sailor Moon R: The Movie - Promise of the Rose / Сейлор Мун: Опасные цветы (1993) - вот качество появилось с моей лёгкой руки

спасибо!

Товарищ автор, а почему пошла перезакачка файла, вроде ж не поменялось ничего...

JaneHoffi
Автор не при чём. Всё дело в том, что вы используете uTorrent v330 b29625. Эта проблема типична для v3.0 и старше.

kzr
Впервые такое произошло
Полтора года эта раздача раздавалась и никому не мешала, а тут такое..

JaneHoffi
С этой раздачей уже три года ничего не делали.

Это точно... С каждым новым обновлением программка uTorrent становится всё изощерённей

Ох,спасибо за раздачу!!)) Буду вспоминать детство и смотреть мультик в свои 21 )))