Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 216

SDL Trados Studio 2009 SP3 + SDL Trados Multiterm 2009 SP3 9.1.2229.0 [Eng]


Страницы:  1, 2, 3, 4  След. 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Софт и оболочки для специалистов, Прочее -> Остальное ПО для специалистов
Автор Сообщение
Mr. Krave ®
Стаж: 14 лет 2 мес.
Сообщений: 26
Ratio: 2.122
Раздал: 453 GB
Поблагодарили: 922
71.74%
Откуда: Екатеринбург
russia.gif
SDL Trados Studio 2009 SP3 + SDL Trados Multiterm 2009 SP3 9.1.2229.0 [Eng]
Название Программы: SDL Trados Studio 2009 SP3 + SDL Trados Multiterm 2009 SP3
Версия программы: 9.1.2229.0 + 8.5.166.0
Последняя Версия программы: 9.1.2261.3 (работает автообновление)
Адрес официального сайта: http://www.translationzone.com/en/
Язык интерфейса: Eng

Лечение: в комплекте
Тип лекарства: файл лицензии

Системные требования:
Операционная система: Microsoft® Windows 7/Microsoft® Windows Vista®/Microsoft Windows Server® 2003/Microsoft Windows® XP
Процессор: Intel® Pentium®/Celeron®/Xeon™, AMD K6/Athlon™/Duron™ или совместимым с ними процессором, тактовая частота которого составляет 1 ГГц и выше
Требования к оперативной памяти: Не менее 1 ГБ оперативной памяти (рекомендуется 2 ГБ)
Свободное место на жёстком диске: 1.2 ГБ дискового пространства (1.7 ГБ для установки в Windows 7)

Описание:

SDL Trados Studio – реализованные инновации

SDL Trados Studio – новая система памяти переводов от SDL TRADOS – представляет собой итог многолетних научно-исследовательских разработок и существенных финансовых инвестиций. В данном продукте объединены лучшие возможности SDLX и SDL Trados и инновационные функции.

Он включает в себя мощную технологию Translation Memory™, которая позволяет избежать повторного перевода одних и тех же предложений, и представляет собой единую рабочую среду, отвечающую всем требованиям в области перевода, проверки и управления проектами. Инновационные функции и открытая платформа позволяют значительно повысить производительность и оптимизировать эффективность работы на всех этапах перевода.

Более быстрый перевод

• Применение технологии Translation Memory означает, что больше не требуется повторно переводить одно и то же содержимое.
• Использование инновационных функций SDL Trados существенно увеличивает производительность любого пользователя – проекты будут готовы в более короткие сроки, а качество перевода будет на самом высоком уровне.

Более эффективный перевод

• Все инструментальные средства – перевода, проверки, управления проектами, автоматизированного перевода и ведения терминологических баз – теперь объединены в одной рабочей среде.
• Новая упорядоченная среда редактирования дает переводчику возможность сосредоточиться на процессе перевода, а не на форматировании и тегах.

Более простой перевод

• Возможности оптимального распределения переводческих ресурсов с помощью набора новых функций позволяют максимально эффективно использовать память переводов.
• Приложение SDL Trados Studio 2009 было разработано, чтобы облегчить жизнь пользователя. Исключение повторяющихся задач и автоматизация их выполнения способствуют экономии времени. Скриншоты:


Время раздачи: 24/7
[NNM-Club.ru]_SDL Trados 2009.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


 Зарегистрирован:   13 Фев 2011 14:08:50
 Размер:   469 MB  (
 Рейтинг:   4.7 (Голосов: 109)
 Поблагодарили:   440
 Проверка:   Оформление проверено модератором 13 Фев 2011 22:48:19
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
PanzerJager
Стаж: 13 лет 11 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 0.707
100%
Откуда: Kolomyia
ukraine.gif
Спасибо за раздачу)

А не подскажите, возможно ли запустить предпросмотр документов мс офис в SP3, если в системе установлен MS Office 2010?
utilizard
Стаж: 13 лет 8 мес.
Сообщений: 6
Ratio: 9.588
66.67%
Станьте пожалуйста на раздачу.))) Скорость 4-5 КБ ну уж совсем скудная.)))
Заранее спасибо.
Pellervoinen
Стаж: 17 лет 1 мес.
Сообщений: 15
Ratio: 6.012
Поблагодарили: 208
100%
Откуда: Padania
italy.gif
вопрос к релизеру: в эту версию Multiterm входит приложение Multiterm Extract и если да, то работает ли оно с этим лекарством? Обычно с ним всегда приходится устраивать танцы с бубном

да, вот спасибо за полный комплект, лицензия норм, для Multiterm прокатывает
проба пера
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 1.497
25%
ukraine.gif
поставил как написано - все супер(установилось) как будет работать время покажет( ето для жены)))))
qpavlov
Стаж: 13 лет
Сообщений: 4
Ratio: 2.947
30.77%
ussr.gif
Поставьте раздаваться, пожалуйста - второй день скорость ноль...
Talaxthemage
Стаж: 12 лет 11 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 11.689
16%
russia.gif
Повисю на раздаче некоторое время, спасибо большое!
mailtemp
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 0.904
13.04%
Вот бы еще кто выложыл SDL XLIFF Converter for MS Office
gruzdo4ka
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 40.04
47.37%
russia.gif
встаньте, пожалуйста, на раздачу!Очень надо!Спасибо, жду!
Anechka10
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 1
0%
Не получается найти LicenseConsole.exe, где именно его искать? Что за "рабочая папка Trados"?
d.b.e.
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 13
Ratio: 1.859
100%
Обновление работает, так что интернет отключать при установке не обязательно
Happysandrik
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 6
Ratio: 2.979
7.69%
Не получается установить :( Подскажите, в чем может быть проблема?
у меня нет папки License file\
Goldberry
Стаж: 12 лет 9 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 4.942
100%
russia.gif
Встаньте пожалуйста на раздачу!!!
vluk
Стаж: 12 лет 9 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 34.578
100%
Встаньте, пожалуйста, на раздачу. Спасибо.
malchik79
Стаж: 13 лет
Сообщений: 28
Ratio: 8.885
100%
ukraine.gif
Anechka10 писал(а): Перейти к сообщению
Не получается найти LicenseConsole.exe, где именно его искать? Что за "рабочая папка Trados"?


C:\Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio\Studio1

Добавлено спустя 1 минуту 3 секунды:

Happysandrik писал(а): Перейти к сообщению
Не получается установить :( Подскажите, в чем может быть проблема?
у меня нет папки License file\


создай ее.. такая же ерунда была..
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Софт и оболочки для специалистов, Прочее -> Остальное ПО для специалистов Часовой пояс: GMT + 3
Страницы:  1, 2, 3, 4  След.
Страница 1 из 4