Вещие сестрички / Wyrd Sisters (2001) DVD-Rip (Eng)

[font:1f430770c7="Tahoma"]Вещие сестрички / Wyrd Sisters (2001) DVD-Rip

Обложка:


Жанр: Комедия / Фэнтези
Описание фильма:
Мультфильм по одноименной книге Терри Прачетта (В русском переводе - это "Вещие сестрички").
******************************************
Материал из Википедии — свободной энциклопедии:
Вещие сестрички (англ. Wyrd Sisters) — юмористическое фэнтези английского писателя Терри Пратчетта, написано в 1988 году, шестая из серии цикла Плоский мир и вторая книга подцикла о ведьмах.

Аннотация к книге:
Король умер, да здравствует король!.. Впрочем, какой именно король здравствует? Тот, что в призрака превратился? Или его убийца, самозванец, который вроде бы слегка тронулся умом? А тут ещё земля ожила… И ведьмы… И принц-наследник, подрабатывающий актёром… Нет, всё, мы умываем руки. Сами читайте.
******************************************
Внимание - мультфильм на английском языке, не дублированный и без субтитров. Т.е. -для знающих/изучающих английский.
В 1997 году - премьера мультфильма на ТВ, в 2001 году - мультфильм вышел на DVD.

Режиссер: Jean Flynn
Роли озвучивают:
Christopher Lee (Смерть), Jane Horrocks (Маграт), June Whitfield (Нянюшка Ягг), Annette Crosbie (Матушка Ветровоск), Eleanor Bron, Les Dennis, Andy Hockley, Jimmy Hibbert, Rob Rackstraw, Melissa Sinden, Taff Girdlestone.

Продолжительность: 2:18:19
Видеокодек: DivX 5
Битрейт видео: 540Kbps 25.00fps
Размер кадра: 512x384
Качество видео: DVDRip
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 127Kbps MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo
Перевод: Оригинальный
Скриншоты:

Wladi777 Перезалей скриншоты

Русские субтитры с XXX от 15.03.06

Цитата:

Перевод: Nanny Ogg, Субтитры: zeand

Примечание:
один файл, ретайминг под эту версию видео (было для двухдискового варианта)

субов нет

L|cher12
А что вам в аттаче? на 1 пост выше?.
Wladi777
Добавьте субтитры в релиз!!!

t1nker писал(а):

L|cher12 А что вам в аттаче? на 1 пост выше?. Wladi777 Добавьте субтитры в релиз!!!

В целом - товарищ клон прав, субов - нет, но возможно он имелл ввиду то что они "не качаются"! Т.е. указанная ссылка мертва, на скачку идет только нтмл страница, что никак не может быть архивом типа ZIP

А что бы не быть таким лаконичным и голословным - субы рабочие ZDES(Ifolder).
Однако, они подходят для двух дисковой версии фильма, а для той что выложена здесь - надо править тайпинг, к сожалению, таких талантов у меня нет. Если кто-то поможет, буду очень благодарен.

Замечательный мультфильм! Было бы здорово, если бы кто-нибудь выложил еще и английские субтитры.

L|cher12
прекрасно качаются. Возможно, для этого надо залогироваться.
Если что - в личку.

(да-да, поздно проснулся )

Paulie
Увы, не видел. Если к этому времени нашли, поделитесь, пожалуйста.

Спасибо Огромное=)))))))))))

Замечательный мультфильм. Как и все по Пратчетту:-) Только Маграт на мой взгляд не очень похожа.

Теперь что касается субтитров:
Файл ertiu не качается (на закачку идет страница), а в ссылке L|cher'а субтитры для Роковой музыки0_о Но я нашел субтитры от Nanny Ogg и сам переделал их под эту версию. Если надо, то немного позже выложу.

Seeder zedsel last seen: 2011-07-08

Топик был перенесен из форума Зарубежные Мультфильмы (HD*Rip/LQ, DVDRip, SATRip, VHSRip) в форум Архив Мультфильмов

almikl