Дорога на Эльдорадо / The Road to El Dorado
Год выпуска: 2000
Страна: США
Жанр: мультфильм, приключения
Продолжительность: 01:29:27
Перевод:дубляж
Субтитры: Русские
Режиссёр: Кевин Лима, Крис Бак
В ролях: Лэнс Хенриксен, Гленн Клоуз, Найджел Хоторн, Рози О'Доннелл, Алекс Д. Линц, Минни Драйвер, Уэйн Найт, Тони Голдуин, Брайан Блессид, Тейлор Демпси
Роли дублировали: Александр Комлев, Дмитрий Филимонов, Сергей Чекан, Виктор Петров,Александр Груздев
«They came for the gold... they stayed for the adventure»Описание: Тульо и Мигель, герои этой полнометражной мультипликационной картины, предпочитают не зарабатывать деньги тяжелым трудом. Эти два отпетых мошенника обожают, когда золотишко само идет к ним в руки. Случилось так, что этим проходимцам крупно повезло.
Им посчастливилось найти таинственную карту, на которой обозначен величественный Город Золота, мифический Эльдорадо. Вместе со знаменитым конкистадором Эрнаном Кортесом приятели отправляются в рискованное путешествием за сокровищами к берегам далекой Америки.
IMDB (9,854 votes) 117 reviews
Бюджет: $95 000 000
Маркетинг: $27 700 000
Сборы в США: $50 863 742
Сборы в мире: + $25 568 985 = $76 432 727
Зрители:
9.25 млн.
742.8 тыс.
642.4 тыс. ...
Премьера (мир): 31 марта 2000
Видео кодек: MPEG-4
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 5800 Кбит/с, 1280x720
Аудио#1: Русский, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с, (дубляж)
Аудио#2: Aнглийский, АС3, 6 ch, 448 Кбит/с
Скриншоты:
Время раздачи: С 21:00 до 9:00 
За что-о-о?!
Кусок закаченный посмотрел - не то пальто! Перевод закадровый, но нужен закадровый с участием Градова ((((( Удаляю. Автору за старания Фсё равно респект!
