Битлз. Антология / The Beatles. Anthology (2003) [5xDVD]

Битлз. Антология / The Beatles. Anthology (2003) [5xDVD]

---

Жанр: Документальный, Музыкальный

Описание фильма:
Фильм рассказывает о группе со слов самих участников, свидетелей, менеджера, звукорежиссеров и современников о самом великом музыкальном коллективе всех времен и народов начиная с самого рождения Ринго, Джона, Пола и Джорджа во времена немецких бомбежек Ливерпуля до распада в 1970 году. В фильме также содержатся дополнительные материалы о создании двух песен уже без участия в них Леннона, но с записью его голоса. Фильм с русскими субтитрами для восьми основных частей.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1572976/

Режиссер: Kevin Godley, Bob Smeaton, Geoff Wonfor
Актеры:
John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr, Neil Aspinall, George Martin, Derek Taylor, Cathy, Brian Epstein, Larry Parnes

Продолжительность: 11:14:00:00
Видеокодек: MPEG 2 DVD
Битрейт видео: >5000 Кбит/сек
Размер кадра: 720 x 480
Качество видео: DVD
Аудиокодек: AC3 5.1
Битрейт аудио: 448 Кбит/сек; 768 Кбит/сек
Перевод: Оригинальный
Субтитры: Есть, Русские
Вид субтитров: Отдельными файлами!!!



Время раздачи: с 20:00 до 8:30

Попробую сегодня вечеромотыскать файлы и помочь с раздачей.

Alexandro писал(а):

Я заменил немецкие субтитры русскими. Пришлось вначале порыть интернет в поисках вменяемой инструкции по замене, зато теперь нормальный DVD, смотрится на бытовом проигрывателе. Кстати нашёл субтитры к бонусному 5 диску. Если кому надо, здесь полный комплект. Сабы вычитаны, ошибки исправлены.

Спасибо за титры, но, если можно, хотелось бы получить инструкцию для "чайника" или ссылку, как эти титры "засунуть" в диски (именно для просмотра на бытовом ДВД).

Цитата:

Спасибо за титры, но, если можно, хотелось бы получить инструкцию для "чайника" или ссылку, как эти титры "засунуть" в диски (именно для просмотра на бытовом ДВД).

Задачка нетривиальная. Я про написание инструкции)). Смысл в том, что перекопав кучу вариантов, мне пришлось из них скомбинировать свой. Часть оттуда, часть отсюда etc. Если коротко - DVD нужно полностью "разобрать" на составляющие, т.е. видеопоток, звук, субтитры. Подготовить свои субтитры на замену, вставить вместо ненужных, потом собрать DVD. И в конце совместить оригинальный DVD со своим проектом. Последний шаг нужен для того, чтобы не потерять меню DVD. Проблема с "Антологией" в том, что на каждом диске 2 раздела (главы). Если бы был один - нет проблем, программа SubtitleCreator делает это на полуавтомате. А на 5-м диске вообще 6 разделов. На винте должно быть свободно не менее 14 Гиг для операций((. Это вкратце. Если желание ещё не пропало, сообщите. Попробую написать подробно.

Золото на месяц

Всем приятного просмотра

у меня лежит 6, а тут 5 дисков этой антологии каким образом можно присоединиться к раздаче?

Я бы с удовольствием вернулся на раздачу, но оригиналы уже удалил. А с внедрёнными субтитрами раздаваться не будет(((

Странно, у меня фирменный диск с русскими субтитрами

Сиды! Вернитесь, пожалуйста на раздачу!

Ребята, кто скачал, пожалуйста, посидируйте хотя бы 2 недели !

кто есть на известный трекер скачайте с русским переводом и сюда выложите
http:// .org/forum/viewtopic.php?t=472376