| Автор |
Сообщение |
Александра_Иванова ®
Хранительница классики
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 3480
Ratio: 5155.178
Раздал: 27.42 TB
Поблагодарили: 164788
100%
Откуда: Москва
|
Роберт Луис Стивенсон | Остров сокровищ [Радиоспектакль. Полная версия] (2007) [MP3]
Автор: Роберт Луис Стивенсон Переводчик: Николай Корнеевич Чуковский Название: Остров сокровищ [Радиоспектакль. Полная версия] Год: 2007 Жанр: Классика, приключения, роман В ролях: Юрий Яковлев, Алексей Борзунов, Руфина Нифонтова и др. Продолжительность: 02:29:52 Аудиокодек: MP3 Битрейт аудио: 128 kb/s Издательства: Звуковая книга, Гостелерадиофонд, Радио «Культура» Серия: «Театр FM с Мариной Багдасарян», «Из архива Гостелерадиофонда»
Описание:Эта радиопостановка создана по мотивам произведения Р.Л. Стивенсона «Остров сокровищ», являющегося классикой мировой приключенческой литературы. Голоса знаменитых артистов, музыкальное оформление, романтика морского путешествия в поисках сокровищ старого пирата Флинта увлекут Вас с первой минуты, заставив сопереживать отважному юному Джиму.
Запись эфира Радио «Культура». Роберт Луис Стивенсон | Остров сокровищ [2009] [MP3] Роберт Луис Стивенсон | Остров сокровищ [Инсценировка] [2006] [MP3] Роберт Луис Стивенсон | Остров сокровищ [Аудиоспектакль] [2006] [MP3] Роберт Льюис Стивенсон | Остров сокровищ [Радиоспектакль] [1972] [MP3] Стивенсон - Юрий Яковлев
Джим - Алексей Борзунов
Мать - Руфина Нифонтова
Билли Бонс - Анатолий Папанов
Ливси - Ростислав Плятт
Треллони - Юрий Пузырев
Черный Пес - Леонид Каневский
Пью - Георгий Вицин
Сильвер - Евгений Весник
Смолетт - Игорь Кваша
Хэндс - Юрий Волынцев
Бен Ганн - Валентин Никулин
Дик - Михаил Маневич
В эпизодах - артисты московских театров
Радиоспектакль в 3-х частях:
«Сундук Билли Бонса»
«Капитан Сильвер»
«Сокровища Флинта»
Инсценировка - Василия Сечина.
Музыка - Никиты Богословского.
Режиссер - Надежда Киселёва.
Ассистент режиссёра - Владимир Шведов.
Инструментальный ансамбль п/у Александра Михайлова.
Постановка 1971г.
® Гостелерадиофонд, 1971—1972 г.г. Время раздачи: с 10:00 до 24:00
|
|
|
|
|
 |
rd055
Стаж: 13 лет 6 мес.
Сообщений: 180
Ratio: 43.954
100%
|
Кхм.. Спасибо за раздачу, но.
Я всю свою сознательную жизнь считал, что автора зовут Роберт Льюис Стивенсон, а не Луис. |
|
|
|
|
farga
Покровитель талантов
Стаж: 14 лет 10 мес.
Сообщений: 977
Ratio: 2400.664
Раздал: 91.18 TB
Поблагодарили: 41159
100%
Откуда: из глубины сибирских руд
|
rd055 писал(а):  | Кхм.. Спасибо за раздачу, но.
Я всю свою сознательную жизнь считал, что автора зовут Роберт Льюис Стивенсон, а не Луис. |
Бог его знает, от рождения он был Lewis, потом сам себя переименовал в Louis, а перенос имён из иностранного языка, - дело тёмное, достаточно вспомнить английских королей Карлов, которые, что характерно, все сплошь были Чарльзами или короля Иоанна, который был Джон. Спасибо за раздачу! Послушаем на ночь.
|
_________________
百花齐放 - Пусть расцветают сто цветов.
|
|
|
|
Александра_Иванова ®
Хранительница классики
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 3480
Ratio: 5155.178
Раздал: 27.42 TB
Поблагодарили: 164788
100%
Откуда: Москва
|
rd055, farga всегда пожалуйста!  | farga писал(а): | Бог его знает, от рождения он был Lewis, потом сам себя переименовал в Louis, а перенос имён из иностранного языка... |
Да Вы правы, как перевели, так и читаем. На сайте библиотека Максима Мошкова – Луис, а на сайте Либрусека – Льюис. Да это и не важно, я желаю Вам приятного прослушивания! А ещё, благодарю всех, кто сказал мне спасибо. Александра.
|
|
|
|
|
7lobiN
Стаж: 14 лет 8 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 0.378
8.08%
|
| rd055 писал(а): | Кхм.. Спасибо за раздачу, но.
Я всю свою сознательную жизнь считал, что автора зовут Роберт Льюис Стивенсон, а не Луис. |
ну тут действительно дело темное  передо мной лежит та самая пластинка (вернее 2шт.) выпуска © Мелодия, 1984 года с этим спектаклем.. так вот там в описании указан автором именно: | Цитата: | Роберт Луис Стивенсон |
п.с. да, и спасибо за релиз. даже не ожидал, что найду этот спектакль.. |
|
|
|
|
Александра_Иванова ®
Хранительница классики
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 3480
Ratio: 5155.178
Раздал: 27.42 TB
Поблагодарили: 164788
100%
Откуда: Москва
|
Пожалуйста 7lobiN. Желаю Вам приятного прослушивания! Александра.
|
|
|
|
|
lga77
Стаж: 11 лет 3 мес.
Сообщений: 17
Ratio: 10.243
100%
|
|
|
|
annat93
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 8
Ratio: 41.948
0%
|
Спасибо за спектакль. Только вначале диктор должен сказать: "Студия звуковая книга представляет радиоспектакль из архива Гостелерадиофонда". |
|
|
|
|
Gosha5840
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 69
Ratio: 57.196
Раздал: 26.18 TB
100%
Откуда: РОССИЯ
|
Послушаем, вспомним детство. |
|
|
|
|
annat93
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 8
Ratio: 41.948
0%
|
Спасибо вам за спектакль! |
|
|
|
|
|
|
(Голосов: 
