Справка по The Elder Scrolls V: Skyrim Creation Kit. Файлы справок, их переводы. (Manual) [En/Ru] | Bethesda & Пакость

Мануал-Справка по Skyrim Creation Kit
...файлы справок, их перевод: техническая раздача...
Оригинальная игра: The Elder Scrolls V: Skyrim
Жанр: Мануал-Справка по Skyrim Creation Kit
Сайт: CreationKit.Com

Язык: Английский / Русский (немного - в стадии перевода)
Формат: HTML Document / *.zip

Автор оригиналов: Беседка (Bethesda)
Автор переводов: Пакость

Описание:
Смысл раздачи?
Данные материалы уже в таком виде могут послужить справочником любому, кто решил заняться разработкой модификаций для Скайрима.

Ну и возможные ориентировки, желающим продолжить мою "миссию", что и где переводить.
Туманный финал, ну в моём понимании - создание нормального русскоязычного справочника по моддингу в этой игре, пока недостижимый :yes:

Просьба всем желающим попреводить постить в теме, что будите переводить (список страниц-htm файлов).
Готовые переводы сливать сюда-же (я буду их подключать в основной массив и обновлять раздачу).

Оформление - Pyliah

Сейчас я думаю попытаться осилить:
Category-Fragments.htm
Category-Latent_Functions.htm
Category-Papyrus_Tutorials.htm
Category-Script_Objects.htm
и 5-10 первых функций на A раздела скриптинга (Category-Papyrus.htm)
Глобально я пока занимаюсь переводом раздела скриптинга.
Не осилил :незнает:

И всё-же
Большая просьба
Ко всем, кто, возможно, перевёл или переведёт какю-то, хоть самую малую часть этой справки! вне зависимости от качества перевода.
Постите сюда посты по этому поводу. Свяжемся и обновим раздачу. Дадим другим работать, или хотя-бы не будем переводить одно и то-же по нескольку раз.

Молодцом

Только бы орфографию подправить. Куда так спешил?

Да никуда. это вообще как-бы черновая работа, абы лишь-бы понять суть того, как этими вещами пользоватся.
Перевод идёт по режиму убиения времени т. е. никак.
Так что скорого и массового продолжения лично от меня в скором времени не ждите.

Попробую попереводить

Очень полезная вещь, Молодца

У меня архивы не корректно открываются.
Будь добр, сделай просто в папках.

NikShad, это в принципе сайтрип. там очень много файлов.
Так что просто советую найти нормальный unzip.
=======================================================================
Pyliah, колоссальных размеров спасибо за приведение раздачи в порядок.

Ну и так тыры-пыры сообщаю: Перевод с моей стороны снова загнулся и в этот раз надолго т. к. в Скайрим сейчас я не играю и не собираюсь в него играть в ближайшее время.

Дайте пожалуйста скачать.

Дайте скачать :-)