Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 068

Эви Немет, Гарт Снайдер и Трент Хейн | Unix и Linux. Руководство системного администратора [2012] [DJVU]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Компьютерная литература
Автор Сообщение
twingo ®
Сталкер
Стаж: 13 лет 8 мес.
Сообщений: 14863
Ratio: 113.747
Поблагодарили: 2111896
100%
Эви Немет, Гарт Снайдер и Трент Хейн | Unix и Linux. Руководство системного администратора [2012] [DJVU]
Автор: Эви Немет, Гарт Снайдер и Трент Хейн
Название: Unix и Linux. Руководство системного администратора
Год: 2012
Издательство: Вильямс
Отрасль (жанр): Unix и Linux
Формат: DJVU
Качество: Хороший скан, меню страниц

Описание:
Новое (уже 4-е !) издание всемирно известной книги «Unix и Linux: руководство системного администратора» признанных авторитетов в области системного администрирования систем UNIX и Linux содержит точную и полную информацию о практически всех аспектах, включая управление памятью, проектирование и управление сетями, электронную почту, веб-хостинг, создание сценариев, управление конфигурациями программного обеспечения, анализ производительности, взаимодействие с системой Windows, виртуализацию, DNS, безопасность, управление провайдерами IT-услуг и многое другое. Ясно и просто излагая важные факты, авторы сопровождают их реальными примерами.


Скриншоты:
Справочник отличается от предыдущих изданий тем, что в нем рассмотрены современные версии систем UNIX и Linux — Solaris, HP-UX, AIX, Ubuntu Linux, openSUSE и Red Hat Enterprise Linux. Особое внимание авторы уделили администрированию сетей под управлением систем UNIX и Linux.
Данное издание, появившееся в год, когда исполняется 20 лет со дня появления мирового бестселлера по системному администрированию UNIX, стало еще лучше благодаря описанию распространенных вариантов системы Linux: Ubuntu, openSUSE и RHEL.
Системное администрирование в книге рассматривается с практической точки зрения. Она представляет собой бесценный справочник как для начинающих администраторов, так и для опытных профессионалов. В ней подробно описываются эффективные методы работы и рассматриваются все аспекты системного администрирования, включая
управление памятью,
проектирование и управление сетями,
электронную почту, веб-хостинг,
создание сценариев,
управление конфигурациями программного обеспечения,
анализ производительности, взаимодействие с системой Windows,
виртуализацию, DNS,
безопасность,
управление провайдерами IT-услуг и многое другое.

В данной книге отражены текущие версии следующих операционных систем:
Ubuntu Linux
openSUSE Linux
Red Hat Enterprise Linux
Oracle America SolarisTM (бывший Sun Solaris)
HP HP-UX
IBM AIX

Книга будет чрезвычайно полезной всем системным администраторам, а также пользователям систем UNIX и Linux, студентам, преподавателям и специалистам по сетевым технологиям.
Время раздачи: 24/7
[NNM-Club.ru]_YEvi Nemet - Unix i Linux. Rukovodstvo sistemnogo administratora - 2012.djvu.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   24 Май 2012 20:59:26
 Размер:   20.2 MB  (
 Рейтинг:   4.9 (Голосов: 244)
 Поблагодарили:   833
 Проверка:   Оформление проверено модератором 24 Май 2012 22:06:10
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
andrwers
Стаж: 14 лет 5 мес.
Сообщений: 449
Ratio: 10.144
100%
Почитаем.

_________________
Товарищ64
Стаж: 12 лет 6 мес.
Сообщений: 38
Ratio: 2.717
100%
ussr.gif
Новое (уже 4-е !)
А где взять ост три?
Bich
Стаж: 13 лет 9 мес.
Сообщений: 830
Ratio: 4.283
Поблагодарили: 1204
32.09%
а у меня бумажные есть :)
olga8308
Стаж: 11 лет 11 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 24.861
0.61%
Откуда: Moscow
russia.gif
Good :респект:
Barton_UA
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 79
Ratio: 133.795
Поблагодарили: 191
100%
Откуда: Kyiv, UKRAINE
ukraine.gif
Однозначно в коллекцию :)
someone312002
Стаж: 11 лет 10 мес.
Сообщений: 12
Ratio: 8.776
100%
Спасибо большое !!! Бум почитать ...
twinkling
Стаж: 14 лет 10 мес.
Сообщений: 39
Ratio: 14.905
Поблагодарили: 126
100%
Некоторые впечатления.

Мое первое знакомство с издательством "И.Д. Вильямс" состоялось. Состоялось после длительного стояния книги на полке, пока мне было не до нее. И состоялось увы с этой книги. Что хорошего? Качество печати, бумаги и добротный выбор того, что издавать.

Теперь о конкретных впечатлениях. Больше года анонсированный издательством выход книги откладывался из раза в раз. (4-е издание на английском появилось в 2010, у Вильямса оно выходит в 2012, хотя - это, наверное, не худший вариант для нашей местности). Вы думаете это как-то сказалось на качестве перевода? Ну да, конечно! Держи карман шире! А ведь книга рассчитана на начинающих и качество перевода тут играет свою роль. Имеющий какой-то опыт по данной теме системный администратор будет иметь и опыт использования встроенной документации, как и навык нахождения решения в интернете (включая понимание того, что искать) и вряд ли будет приобретать переводную литературу, при том, что переводы выходят с большим запозданием. Желающий повысить свой уровень unix-администратор или приобретет что-то более специальное, посвященное более глубокому разбору более узкой темы, либо уж не настолько привязанное к конкретным реализациям софта - хотя бы "Системное и сетевое администрирование. Практическое руководство" от Лимончелли, Хоган и Чейлап.

Итак, книга "Unix и Linux: Руководство системного администратора" ориентирована на начинающих. При этом перевод сделан неким доктором физ.-мат. наук, который, видимо, переводил книгу для себя в качестве ликбеза по данной теме. Соответственно какой-либо русскоязычной версией используемой терминологии переводчик не владеет, и новичок, выбравший русскоязычную версию книги не будет знать, что ему искать по русски. При этом и сам переводчик то ли не все достаточно хорошо понял, то ли владеет русским еще хуже чем английским. А владение английским и уровень погружения в тему позволяет ему переводить "bad block management" как "плохое управление блоками", вместо управления сбойными секторами или bad-блоками. Не спешите радоваться - "bad block management" - это моя реконструкция (оказывается дословно точная, если заглянуть в исходный текст) - англоязычной терминологии в книге тоже нет.

Подчеркну, что у меня не было цели выискивать огрехи перевода. Это была просто страница, с которой начинался спонтанно выбранный для беглого просмотра раздел. Эта фраза была верхней строкой на странице, при этом заголовком. "Подумаешь, заголовок!", - скажете Вы (хотя именно по заголовкам вам предстоит ориентироваться в этой книжечке на 1300 страниц). Так ладно бы, но перевод просто пестрит подобным. Чуть ниже на этой странице (с. 273): "Все современные блоки имеют встроенные механизмы управления плохими блоками", просто перл, не правда ли? Фиг с ним, догадались мы, что не блоки а диски имеют соответствующие встроенные механизмы, а если не догадались, то поняли это из следующего предложения, где винчестеры уже не обзывают какими-то блоками, а именуют привычным словом "накопители". Но чтобы понять само это следующее предложение, мне кажется, нужно уже изначально знать, о чем в нем говорится (это при том, что книга ориентирована на начинающих). Судите сами: "Для этой цели встроенные программы накопителя хранят в резервной области адреса хороших блоков". Вам нужен этот набор слов вместо перевода, или вы обойдетесь любым автопереводчиком, которых сейчас достаточно в сети? Вообще, тут говорится о том, что в современных жестких дисках предусмотрена специальная резервная область которая не входит в штатно доступный объем жесткого диска и предназначена для замены сбойных секторов путем подмены их адресов на адреса резервных. Если вы не знали этого заранее - можно это понять из приведенной фразы? Или вы будете теряться в предполагаемых вариантах трактовки?

Тем не менее, книга несет с собой багаж знаний специалистов с богатым опытом и может быть полезна. Но прежде чем определиться, нужно ли тратить на нее деньги, советую скачать электронную версию и уже с этим материалом определяться - подходит ли она вам.

Продолжать же знакомство с данным издательством у меня желания не возникло.
dejaq85
Стаж: 12 лет 1 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 5.385
0%
Не соглашусь по поводу издательства, Вильямс хотя бы пытаются издавать специализированную качественную литературу, вместо того мягкообложечного треша российских авторов, что обычно лежат на прилавках, притом в условиях, когда отбить затраты на печать в наших условиях очень тяжело. Кстати говоря, не думаю что выкладывание подобных материалов в свободный доступ как-то поспособствует издательству в продажах и получении нормальных прибылей для найма групп высокоспециализированных linux-гуру/переводчиков. Лично я купил данную книгу за 1300 р., сейчас она стоит немного дороже, но глядя на тираж хочется "плакать"... Раз уж выложили, заберу, так как полезно иметь возможность полистать её на смарте, хотя несмотря на любовь к трекеру, именно такие раздачи не приветствую..)
KOT-Cheshir
Стаж: 12 лет 8 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 1.819
34.92%
ukraine.gif
Огромное человеческое спасибо
polotentse
Стаж: 9 лет 5 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 2.543
6.25%
О! господи ! да!)))) посибо
breadandbutter
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 768
Ratio: 0.999
100%
UNIX and Linux System Administration Handbook (5th Edition), English, August 18, 2017. Если кому интересно - за ссылкой в ЛС.
Ром4ик
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 77
Ratio: 8.189
Раздал: 3.1 TB
16.57%
https://diamail.com.ua/book/8124.html

Не планиурется обновление? Беглый поиск в рунете ни к чему не привёл.

_________________
И если я бездарен, то в чём-то гениален.
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Компьютерная литература Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1