Расчет приблизительный.
Активная мощность: 580+37=617 Вт
Полная (активная+реактивная) мощность: 617*sqrt(2)=872.5 ВА /*sqrt(2) - корень из 2*/
Для номинального режима работы ИБП он должен быть загружен не более чем на 80% (рекомендация), значит: 872.5/0.8=1090 ВА или 1090/sqrt(2)=773 Вт.
Это при расчете, что у Вас БП компьютера загружен на максимум. Поскольку такое у Вас редко будет, то, думаю, предлагаемый ИБП вполне подойдет.