| |
Автор |
Сообщение |
rost42 ®
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 33
Ratio: 44.54
Поблагодарили: 1679
100%
|
Томас Пинчон | Радуга тяготения (2012) [FB2, RTF]
Автор: Томас Пинчон Перевод: Анастасия Грызунова, Максим Немцов Издательство: Эксмо, Домино Серия: Интеллектуальный бестселлер ISBN: 978-5-699-59006-3 Жанр: Проза Формат: FB2, RTF Качество: Изначально электронное (ebook)
Описание: Грандиозный постмодернистский эпос, величайший антивоенный роман, злейшая сатира, трагедия, фарс, психоделический вояж энциклопедиста, бежавшего из бурлескной комедии в преисподнюю Европы времен Второй мировой войны, — на «Радугу тяготения» можно навесить сколько угодно ярлыков, и ни один не прояснит, что такое этот роман на самом деле. Для второй половины XX века он стал тем же, чем первые полвека был «Улисс» Джеймса Джойса. Вот уже четыре десятилетия читатели разбирают «Радугу тяготения» на детали, по сей день открывают новые смыслы, но единственное универсальное прочтение по-прежнему остается замечательно недостижимым. Один из важнейших романов мировой литературы XX столетия. |
|
|
|
|
totktosiditvprudu
Стаж: 15 лет 2 мес.
Сообщений: 809
Ratio: 7.277
Поблагодарили: 1
100%
|
Ура!!! Пинчона перевели, спасибо, обязательно качаю! |
|
|
|
lelikness
Стаж: 12 лет 9 мес.
Сообщений: 487
Ratio: 2.449
100%
|
прикольно видеть 2012 и "Вот уже четыре десятилетия"
КМК либо писать год создания, либо писать что перевод этого года |
|
|
|
rost42 ®
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 33
Ratio: 44.54
Поблагодарили: 1679
100%
|
Ну в релизе указывается все-таки выходные данные непосредственно этого издания, тут и издательство указано, и ISBN, и переводчики. Кстати, так же заполняются библиотечные карточки. Иначе получится, что издательство Эксмо выпустило эту книгу в 1973 году (к слову, год первого издания в Америке). А вот если бы я захотел тут Гомера выложить, какой бы мне год надо было бы поставить? |
|
|
|
hitcher666
Стаж: 16 лет 5 мес.
Сообщений: 51
Ratio: 6.153
3.19%
|
Я и забыл что его выпустить должны были на русском. Спасибо |
|
|
|
rost42 ®
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 33
Ratio: 44.54
Поблагодарили: 1679
100%
|
rost42 писал(а): | Томас Пинчон | Радуга тяготения [2012] [FB2, RTF]
Автор: Томас Пинчон Название: Радуга тяготения Переводчик: М. Немцов, А. Грызунова Год: 2012 Издательство: Эксмо ISBN: 978-5-699-59006-3 Отрасль (жанр): Проза Язык: Русский Формат: FB2, RTF Качество: Изначально электронное (ebook)
Описание: Грандиозный постмодернистский эпос, величайший антивоенный роман, злейшая сатира, трагедия, фарс, психоделический вояж энциклопедиста, бежавшего из бурлескной комедии в преисподнюю Европы времен Второй мировой войны, — на «Радугу тяготения» можно навесить сколько угодно ярлыков, и ни один не прояснит, что такое этот роман на самом деле. Для второй половины XX века он стал тем же, чем первые полвека был «Улисс» Джеймса Джойса. Вот уже четыре десятилетия читатели разбирают «Радугу тяготения» на детали, по сей день открывают новые смыслы, но единственное универсальное прочтение по-прежнему остается замечательно недостижимым. Один из важнейших романов мировой литературы XX столетия.
Время раздачи: по возможности |
|
|
|
|
|
|
|