Аватар [Расширенная версия] / Avatar [Extended Collector's Edition] (2009) [BD -> DVD]DVD9
Русское название: Аватар [Расширенная версия]
Оригинальное название: Avatar [Extended Collector's Edition]
Год выпуска: 2009
Жанр: Фантастика, Боевик, Драма
Перевод: Дублированный
Субтитры: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Английские (стилизованные),
Русские (стилизованные), Английские (стилизованные / форсированные),
Русские (стилизованные / форсированные)Формат субтитров: SST+BMP=SUP (для стилизации субтитров речи Na'Vi, использовался шрифт PapyrusCyr)
Описание фильма:Джейк Салли - бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином. Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, имеющий огромное значение для выхода Земли из энергетического кризиса.
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Актеры: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Мишель Родригес, Джованни Рибизи, Джоэль Мур, Си Си Эйч Паундер, Уэс Студи, Лас Алонсо
Дата мировой премьеры: 10 декабря 2009
Дата российской премьеры: 17 декабря 2009, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
Дата выхода DVD релиза: 22 апреля 2010, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
Дата выхода Blu-Ray релиза: 29 апреля 2010, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
Продолжительность: 02:50:51Качество видео: DVD9Видео: MPEG-2, 720x576@1024x576 (PAL 16:9), ~4833 Кбит/секАудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский]Аудио 2: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский] Title: AvatarExt_BD2DVD9
Size: 7.86 Gb ( 8 236 616,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:50:51
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Russian
English
Russian
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Russian Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Russian Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Общее
Полное имя : D:\ФИЛЬМЫ\AvatarExt_BD2DVD9\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 5845 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4833 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.466
Размер потока : 847 Мбайт (83%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 78,5 Мбайт (8%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 78,5 Мбайт (8%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Меню
Видео:
Canopus Procoder - обработка и конвертация видео
Аудио:
UsEac3to - разборка DTS на моно WAVs (использовался DTS декодер ArcSoft)
Adobe Audition - синхронизация звука (NTSC -> PAL)
Sonic Foundry Soft Encode - кодирование WAVs в AC3
Субтитры:
SupRip - распознание графических субтитров c сохранением в формат SUP
SUPread - извлечение субтитров из формата SUP и их конвертация в формат SRT
Subtitle Workshop 4 - корректировка таймингов и конвертация в формат SSA
MaestroSBT - конвертация из формата SSA в SST+BMP
Меню:
Adobe Photoshop - графическое редактирование меню
DVDSubEdit - извлечение/замена отредактированных слоев подсветки
Мультиплексоры/Демультиплексоры:
tsMuxer - извлечение потоков с BD
MuxMan - сборка потоков в DVD
Реавторинг:
DVDReMakePro - реавторинг DVD
Меню частично анимированное, озвученное (основа взята с лицензионных дисков из расширенного коллекционного 3 DVD издание). Меню было полностью переделано из взятых исходников (оставлено только меню Расширенной коллекционной версии и только на Русском языке).
Источник видео/аудио/субтитров: Blu-ray Аватар [3-Disc Extended Edition]
Время раздачи: С 10:00 до 22:00
