Проклятый путь / Road to Perdition (2002) [1080p] Blu-ray

Оскар, 2003 год
Победитель (1):
Лучшая работа оператора

Номинации (5):
Лучшая мужская роль второго плана (Пол Ньюман)
Лучшие декорации
Лучший звук
Лучший монтаж звука
Лучший оригинальный саундтрек

Золотой глобус, 2003 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль второго плана (Пол Ньюман)

Британская академия, 2003 год
Победитель (2):
Лучшая работа оператора
Лучшая работа художника-постановщика

Номинации (1):
Лучшая мужская роль второго плана (Пол Ньюман)

Сатурн, 2003 год
Победитель (2):
Лучший молодой актер/актриса (Тайлер Хэклин)
Лучший приключенческий фильм, боевик или триллер

Венецианский кинофестиваль, 2002 год
Номинации (1):
Золотой лев

• Роль Аль Капоне должен был исполнить Энтони ЛаПалья, сыгравший Фрэнка Нитти, правую руку Капоне, в фильме 1988 года «Фрэнк Нитти: гангстер». Однако создатели картины решили не включать в нее это реальное историческое лицо. При этом в титрах ЛаПалья значится первым в списке людей, которым вынесена «особая благодарность». В «Проклятом пути» Фрэнка Нитти сыграл Стэнли Туччи, а поскольку его персонаж был заядлым курильщиком, актеру приходилось закуривать почти по 80 раз в день.
• На роль Аль Капоне также претендовали Том Сайзмор и Альфред Молина.
• По словам Макса Аллана Коллинза, автора графического романа, положенного в основу картины, фамилия настоящих гангстеров Джона и Коннора Луни была изменена в фильме на Руни.
• В романе нет персонажа, которого в итоге сыграл Джуд Лоу. Магуайра придумал сценарист Дэвид Селф.
• Фортепьянная пьеса, которую Пол Ньюман и Том Хэнкс играют на похоронах, была исполнена самими актерами после длительной подготовки.
• Тайлер Хэклин был выбран на роль сына главного героя из 2000 претендентов.
• Для съемок в сценах ограбления банка Хэклину нужно было научиться водить машину, чем он с удовольствием занялся. Юный актер быстро освоил эту науку, однако во время съемок его страховал водитель-каскадер.
• Эта лента стала последней для легендарного оператора Конрада Л. Холла. Посмертно он был удостоен «Оскара» и премии Британской киноакадемии BAFTA.
• Картина также претендовала еще на пять премий Американской киноакадемии, в том числе за лучшую мужскую роль второго плана (Пол Ньюман) и лучшую музыку (Томас Ньюман).
• Фильм основан на графическом романе Макса Алана Коллинза Road to Perdition 1998 года.

Переведено субтитрами
• Вступительное слово Сэма Мендеса
• Жизнь в кино: искусство и в личном Конрада Холла
• Библиотека: Углубленное исследование мира фильма ROAD TO PERDITION
• Удаленные сцены
• Спецвыпуск канала HBO Special: Как создавался фильм ROAD TO PERDITION

DISC INFO:

Disc Title: ROAD_TO_PERDITION
Disc Size: 41 160 452 589 bytes
Protection: BD+
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00799.MPLS
Length: 1:56:58.928 (h:m:s.ms)
Size: 27 699 228 672 bytes
Total Bitrate: 31,57 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 22373 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3803 kbps 5.1 / 48 kHz / 3803 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 15,349 kbps
Presentation Graphics Portuguese 15,210 kbps
Presentation Graphics Spanish 15,576 kbps
Presentation Graphics Russian 16,905 kbps
Presentation Graphics Estonian 16,108 kbps
Presentation Graphics Latvian 13,483 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 15,981 kbps
Presentation Graphics Arabic 8,632 kbps
Presentation Graphics Chinese 13,156 kbps
Presentation Graphics Hindi 14,389 kbps
Presentation Graphics Tamil 22,857 kbps
Presentation Graphics Telugu 19,848 kbps
Presentation Graphics Indonesian 18,226 kbps
Presentation Graphics Kazakh 15,648 kbps
Presentation Graphics Korean 10,239 kbps
Presentation Graphics Malay 17,857 kbps
Presentation Graphics Chinese 13,367 kbps
Presentation Graphics Thai 14,104 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 15,499 kbps
Presentation Graphics Russian 50,443 kbps
Presentation Graphics Korean 39,526 kbps
Presentation Graphics Japanese 11,676 kbps
Presentation Graphics Japanese 34,818 kbps
Presentation Graphics Japanese 0,255 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00800.M2TS 0:00:00.000 1:56:58.928 27 699 228 672 31 571