Прощай, детка, прощай / Gone Baby Gone (2007) DVDRip

[font:197b2cbf23="Tahoma"]Прощай, детка, прощай / Gone Baby Gone (2007) DVDRip

Жанр: Драма, криминал, детектив
Режиссер: Бен Аффлек
Выпущено: США, LivePlanet
В ролях: Морган Фриман, Кейси Аффлек, Эд Харрис, Роберт Уолберг, Мишель Монагэн, Марк Марголис, Майкл Уильямс, Джон Эштон, Эми Райан, Эди Гатеги и др.

---

О фильме: В пригороде Бостона без вести пропадает четырехлетняя Аманда МакКриди. Когда официальные власти прекращают попытки найти исчезнувшую девочку, ее тетя упрашивает двух частных детективов, Патрика Кензи и Анджелу Дженнаро, начать расследование.
Поначалу они не торопятся взяться за безнадежное дело, однако новые обстоятельства заставляют их поставить на кон не только собственные профессиональные репутации, но и жизни.

IMDB 8.0/10 (11,116 votes)

---

Продолжительность: 01:53:53
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1328 kb/s, 672x368
Звук: AC3, 384 kb/s
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Скачать: Сэмпл

---

Релиз группы

---

Скриншоты:

Очень хотел бы посмотреть, но интерфильмовский перевод отбивает все желание.
Тем не менее, релизеру спасибо.

Forrest Gump

присоединяюсь

пора уже забанить тут интерфильмовские переводы, боюсь их как огня
как увижу картинку интерфильма, то сразу "чур меня чур меня!"
ну или на крайняк в список вариантов перевода, наравне с "многоголосый" и т.д. добавить "интерфильм" , чтобы всем всё было понятно
мол дубляж, многоголосый, но жуткий ацтой по переводу и вменяемости дублистов

+1
фильм отличный, но из тех когда РАЗГОВОР очень важен, а перевод интер......

Стало быть, ждем хороший перевод...

Перевод ужасный. Уже одно то, что девочку, которой максимум лет 5, назвали "десятилетней"... Ну блин...
А фильм не очень. Не надо Аффлеку режиссировать. Хотел как лучше, но по-моему, не вышло. "Трагедия" не тронула вобще.

Release Date Oct. 19, 2007
DVD Release Date Feb. 12, 2008

Baldimkaz писал(а):

пора уже забанить тут интерфильмовские переводы, боюсь их как огня как увижу картинку интерфильма, то сразу "чур меня чур меня!"

+10
Предлагаю отдельный форум "Релизы группы: INTER FILM" для их релизов сделать!!!

СМОТРЕТЬ С ИНТЕР_ФИЛЬМОМ НЕ ЛЬЗЯ. Убогость млять. Фильм на 7, а перевод на 0.

Это где птушники пьяные озвучивают? я ваще перестал лить их поделки.

Присоединяюсь полностью к выше сказаному - фильм сам по себе хороший, но перевод...................

ИНТЕРФИЛЬМОВ .... В {cut}!!!

Спокойнее. (futura2000)

С этого момента любые фразы про Интерфильм в этой теме будут наказываться как флуд..

Сэмпл есть, команда озвучившая фильм названа... Кому не нравится, тот соответственно не качает

futura2000 писал(а):

Сэмпл есть, команда озвучившая фильм названа... Кому не нравится, тот соответственно не качает

Уважаемый модератор, позвольте пригласить Вас для обсуждения этого вопроса в специально созданную ветку http://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=76709