"Тётка Чарлея" в этой реализации поднялась над своим оригиналом и стала почти эпическим этапом в мировой комедии. И всё благодаря смелости режиссёра и всего коллектива фильма.
Есть американская версия 40-го года, кажется. Она вполне достойна просмотра, и если бы не было нашего фильма, то могла бы считаться отличной экранизацией.
Данный-же фильм мог быть снят только в СССР - он добавляет свежие сюжетные линии в несколько стандарное содержание оригинала и поднимает идеи картины до невозможного в мире наживы (
) уровня социального обличения. Только так и делается классика!
Делалась... В Россиянии такое принципиально невозможно. Увы нам, зрителям. Но зато мы можем смотреть наш фильм, "Здравствуйте, я ваша тётя", и наслаждаться его экзотической ароматом и странной, почти мистической атмосферой ещё долго-долго. А роль слуги у Гафта? Это - маленький шедевр. При том, что в американском фильме на этом месте - просто пожилой манекен. И так по всем пунктам.
Моя оценка - отлично!
P.S. Несколько личных замечаний по поводу:
Однажды, на прогулке по парку Кусково в Москве, при взгляде с одного из ракурсов внезапно испытал дежавю. Это была картинка из обсуждаемого фильма - тот самый уютный розовый домик, что мы наблюдаем на первых минутах. В парке он называется, кажется, голландским.
Недавно, просматривая с женой её любимый телефильм "Ольга Сергеевна", отснятый, кстати, тоже в 1975 году, вдруг поразила сцена: двое юношей приезжают к главной героине в Москву, чтобы пожить у неё на время экзаменов. И вот звонят они ей в дверь первый раз. Их первая фраза для знакомства: "Здравствуйте, вы - наша тётя!"
. Что это, наитие? Резонанс наивысшего порядка при творческом подъёме? Решайте сами...
(Голосов: 
